1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"U Egiptu ustvari i nije bilo revolucije"

26. novembar 2011

Njemački listovi u svojim izdanjima ovoga vikenda (26./27.11.) dosta pozornosti posvećuju događajima u Egiptu i ponovnim prosvjedima na Tahrir trgu. Egipat je dobio novog premijera, ali ljudi žele da vojska ode s vlasti.

https://p.dw.com/p/13HgL
Demonstrant u Egiptu sa zastavom
Činjenica jeste da ima ustrajnih demonstranata, ali što su postigli? Vojska je na vlasti.Foto: dapd

U svjetlu početka održavanja predstojećih parlamentarnih izbora od ponedjeljka, 28. studenog, i jučerašnjih oko 100.000 demonstranata okupljenih na Tahrir trgu u Kairu, Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) se na naslovnici osvrće na zahtjeve građana Egipta. Oni, naime, traže da vojska odmah preda vlast civilnim predstavnicima te kritiziraju izbor novoga premijera Kamala al Gazurija koji je zadužen za sastavljanje privremene vlade.

Na desetine tisuća ljudi se okupilo na Tahrir trgu
Na desetine tisuća ljudi se okupilo na Tahrir trguFoto: dapd

Žele mlade ljude na vlasti, a ne starce

"78-godišnji Gazuri je od 1996. do 1999. bio već premijer. Njegovo imenovanje su demonstranti odbacili. Za vrijeme svoga prijašnjeg mandata je, primjerice, u svoj kabinet doveo omraženog ministra unutarnjih poslova Habiba al Adlija, koji je sada pred sudom zbog nasilja nad demonstrantima u siječnju i veljači", pojašnjava FAZ. Ovaj list navodi i da je iz Bijele kuće u Washingtonu stigao poziv Vojnom vijeću u Egiptu da što je moguće prije preda vlast civilnim vlastima.

Süddeutsche Zeitung se u svome online izdanju osvrće također na novoimenovanog premijera Ganzurija te navodi da je Vojno vijeće obrazložilo da nije bilo lako pronaći novoga privremenog premijera, "jer mnogi političari, koji se nadaju funkciji ministra (nakon izbora) ili predsjednika, ne žele u trenutačnoj kritičnoj prijelaznoj fazi preuzeti odgovornost. No, demonstranti nisu pokazali oduševljenje za to objašnjenje. Ganzuri, koji se bliži 80. godini života, je prestar za taj zadatak, više puta su naglasili demonstranti. Egiptu trebaju u ovoj prijelaznoj fazi mlade vođe, a ne djedovi, kazao je jedan student", prenosi SZ.

Ganzuri
Novi premijer je samo marioneta, tvrde egipatski demonstranti i njemački komentatoriFoto: picture alliance/dpa

Nakon Mubaraka vojna hunta i premijer koji je tek marioneta

Cijelu situaciju nastalu novim represijama i nasiljem vojnog vodstva nad demonstrantima komentira FAZ osvrćući se na svrgavanje Hosnija Mubaraka s vlasti i "revoluciju" od početka godine.

"Danas se 'revolucionari' od jučer osjećaju prevarenima, jer i nije bilo revolucije; vojna hunta, čiji su pripadnici bili dio starog režima, je jednostavno zauzela Mubarakovo mjesto. Ona od proljeća vlada velikom moći i istom žestinom. Istovremeno se ekonomija umanjuje, ali se pojačava kriminal. Zbog toga i velike političke frustracije i započeti prosvjedi proteklih dana".

Izborni plakati
Izbori počinju u ponedjeljak i održat će se u nekoliko fazaFoto: Diana Hodali/Khalid El Kaoutit

"Pritom se nužno postavlja pitanje, kako da se pod takvim uvjetima i obzirom na plinsku paru na ulicama Kaira razumno izabere novi parlament. Vojno vijeće bi moralo vjerodostojno dokazati da će i koliko brzo predati vlast. Novi premijer je samo marioneta. Kad će u Egiptu uistinu započeti nova era?" - pita FAZ.

Priredila: Marina Martinović

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić