1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mogu li pitati ko je dobio vakcinu?

Carla Bleiker
15. juni 2021

Kako se ljudi vraćaju u urede u mnogim zemljama, neki žele znati da li su njihovi kolege primili vakcinu. No je li u redu pitati ih jesu li dobili vakcinu? Mogu li šefovi pitati jesu li zaposlenici dobili vakcinu?

https://p.dw.com/p/3ut8n
Japan I Coronavirus I Impfung
Foto: Eugene Hoshiko/AP/picture alliance

Jon radi za lokalnu vladu u američkoj saveznoj državi Virginia. Ovaj 40-godišnjak je u aprilu dobio obje doze vakcine protiv COVID-a. Većina njegovih kolega također je vakcinisana. Ali kako on to zna?

"Otkrio sam da će većina ljudi dobrovoljno dati tu informaciju", rekao je Jon za DW. "Iako ne bismo trebali pitati."

Na mnogim drugim radnim mjestima širom svijeta razgovor o COVID-19 vakcinama je uobičajen. "Jeste li dobili vakcinu" i "Koju?" – pitanja su koja su postala uobičajena za početak razgovora.

U Njemačkoj je početak imunizacije bio sporiji nego u nekim drugim zemljama. Mnogi ljudi čekaju priliku da dobiju vakcinu, a čini se da imaju nekoliko nedoumica da govore o svom statusu kada je riječ o vakcini. 

"Jesi li dobio vakcinu?" je postalo pitanje za početak razgovora
"Jesi li dobio vakcinu?" je postalo pitanje za početak razgovoraFoto: picture alliance/dpa

"U našem timu u osnovi svi znamo ko je imao termine za vakcinaciju kada i koju vakcinu je dobio", kaže Thekla, koja radi za špeditersku tvrtku u sjevernonjemačkom gradu Bremenu. Ona za DW kaže da još nije dobila vakcinu, ali kaže je da je uspjela dobiti termine i da je prvi naredne sedmice.

Iako ova 33-godišnjakinja kaže da su beskrajne rasprave o naporima koji se ulažu u vakcinaciju zamorne, ona nema problem govoriti o svom statusu kada je riječ o vakcini sa radnim kolegama.

"Što se tiče privatnosti, mislim da je u redu postaviti pitanje jesam li vakcinisana", kaže Thekla dodajući kako tokom dana u kojima radi iz ureda može bliže surađivati sa jednim ili dvoje različitih kolega.

Pandemija ne narušava medicinsku povjerljivost

Međutim, u Njemačkoj postoje vrlo jasna pravila o tome ko ne smije pitati da li ste dobili vakcinu.

"Vaš šef nema pravo reći vam da primite vakcinu niti pravo pitati jeste li je već dobili", kaže dr. Wolfgang Panter, predsjednik Udruženja njemačkih liječnika medicine rada (VDBW), za DW.

Nadređeni ne mogu pitati liječnika u preduzeću jesu li i zaposlenici već dobili vakcinu. Koronavirus je možda doveo do proglašavanja vanrednog stanja širom svijeta, ali osnovni zakoni o privatnosti nisu se promijenili za ljude u Njemačkoj.

"Svi liječnici, uključujući liječnike u poduzećima, i dalje se moraju pridržavati liječničke tajnosti", kaže Panter. "Pandemija to ne poništava."

Nema zakona o onome što kolega za radnim stolom preko puta vašeg može pitati. Ali ako ne želite govoriti o svom statusu kada je riječ o vakcinaciji, "niste dužni odgovarati", istaknuo je Panter.

Kako će se odvijati ti razgovori, uvelike ovisi o ukupnoj kulturi na radnom mjestu, rekao je predsjednik VDBW-a. Ako se kolege slažu, a nadređeni općenito zanimaju za živote svojih zaposlenika, većina će ljudi vjerojatno biti otvorena prema svom statusu vakcinisanja ili čak podijeliti slavljenički selfie nakon primanja vakcine u chatu radne grupe.

No, na radnim mjestima na kojima su kolege suparnici, a šef vlada željeznom rukom, zaposlenici će "vjerojatno zadržavati informacije", rekao je Panter.

'Prijateljsko natjecanje' za vakcinaciju

Doris sebe smatra sretnom što je među ovom grupom. Ova 33-godišnjakinja radi u komunikacijskoj agenciji u Bruxellesu i kaže da se tema o vakcine protiv COVID-a pojavljuje u chatu radne grupe i o rijetkim prilikama kad se kolege nađu u uredu.

"Naša uprava ne inzistira na tome da pita ljude", rekla je za DW, "ali svatko odlučuje sam."

Većina u njezinom timu, koji ima 15 osoba, je u 30-im i 40-im godinama. Sada kada je Belgija otvorila termine za cijepljenje za tu dobnu skupinu, među njezinim je kolegama vladalo "prijateljsko nadmetanje" ko će prvi dobiti vakcinu, rekla je Doris. "Svi su zaista jako uzbuđeni zbog njihovih termina (za vakcinaciju – op. red.)." 

Prijateljsko natjecanje oko termina
Prijateljsko natjecanje oko terminaFoto: Soe Zeya Tun/Reuters

Rad sa vakcina skepticima

To se razlikuje od radnog mjesta na kojem radi Sara. Ona radi za građevinsku tvrtku u ruralnom, konzervativnom dijelu američke države Wisconsin. Samo su Sarah i još jedna osoba od osam uposlenih u uredu dobile vakcinu.

Ostali zaposlenici koje vidi preko pleksiglasa ne planiraju primiti vakcinu jer "ne vjeruju vladi ili CDC-u (Centar za kontrolu i prevenciju bolesti, američka agencija za zdravstvenu zaštitu – op. red)", rekla je Sarah za DW.

No različiti pogledi na cijepljenje nisu prerasli u neprijateljstvo na radnom mjestu. "Mi otvoreno razgovaramo o vakcinama", kaže ova 32-godišnjakinja. "Mnogo je rasprava, a obje strane vide drugu stranu." Otkako je dobila vakcinu u aprilu, kako kaže, ne osjeća se nelagodno radeći uz nevakcinisane kolege.

Doplata za vakcinisanje?

Tvrtke širom svijeta nude poticaje svojim radnicima da prime vakcinu. U Njemačkoj bi šefovi mogli stvoriti bonuse poput dodatnog dana godišnjeg odmora ili gotovinske isplate za sve one koji dobiju vakcinu - ako slijede određena pravila. U aprilu je njemačka maloprodajna tvrtka Edeka Nord najavila da će zaposlenicima koji su bili dio grupe s većim rizikom pokloniti poklon karticu u iznosu od 50 eura za vakcinisanje.

U SAD-u je primejrice lanac supermarketa Lidl u januaru najavio da će svaki zaposlenik koji se vakciniše protiv COVID-19 dobiti bonus od 200 dolara (165 eura).

Predsjednik VDBW-a Panter rekao je da kritički gleda na ovaj pristup. "Ja lično smatram vrlo pogrešnim stvarati ovakve poticaje za nešto za što bi svatko trebao sam odlučiti", rekao je.

Prema njegovom mišljenju, malo je vjerojatno da će biti potrebe za motiviranjem zaposlenika na vakcinisanje u Njemačkoj.

"Ovdje je velika potražnja za vakcinom", rekao je. "Mislim da to čak neće biti potrebno."

Pratite nas i na Facebooku, na Twitteru, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu