1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Verbalno razoružavanje Analene Berbok u Moskvi

Roman Gončarenko
19. januar 2022

Kao ministarka spoljnih poslova Analena Berbok suvereno je savladala svoju prvu posjetu Kijevu i Moskvi. Ali, pravo vatreno krštenje tek predstoji, smatra novinar DW Roman Gončarenko.

https://p.dw.com/p/45mVq
Russland Moskau | Außenministerin Annalena Baerbock trifft Sergej Lawrow
Foto: Russian Foreign Ministry/TASS/imago images

Dotle je došlo: Nijemci pokušavaju da odvrate Ruse od napada na Ukrajinu. To je bila gorka izreka u Ukrajini tokom aneksije Krima 2014. i za vrijeme raznih pregovora o istočnoj Ukrajini. Ovih dana je, nažalost, ponovo aktuelna, što pokazuje i prva posjeta Kijevu i Moskvi nove njemačke ministarke spoljnih poslova Anelene Berbok: radi se o sprečavanju novog rata.

Napetosti nisu bile velike samo zbog ruskih snaga na granici sa Ukrajinom i prijetnji Moskve upućenih Zapadu. Velikih spekulacija bilo je o mogućem obračunu Analene Berbok i dugogodišnjeg ruskog ministra spoljnih poslova Sergeja Lavrova. Da li će iskusni i oštroumni diplomata i sa mnogo mlađom njemačkom koleginicom da se poigra, kao što je to učinio prošle godine sa visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku u bezbjednost Žozepom Borelom? Hoće li doći do verbalne razmjene udaraca kao sa prethodnikom Analene Berbok, Hajkom Masom? Da li će njemačka ministarka biti tako žestoka kao što je bila tokom gostovanja na njemačkim televizijama?

Stopama Angele Merkel

Na veliko iznenađenje, ništa od toga se nije desilo. Na zajedničkoj konferenciji za novinare u utorak u Moskvi, Berbokova je pribjegla verbalnom razoružavanju – naglasila je sličnosti u kulturi i ekonomiji, i svoje političke poruke prenijela samouvjereno i smireno. Pozvala je na dijalog i diplomatiju u rusko-ukrajinskom sukobu i nije štedjela na kritikama ruske unutrašnje politike. Tako je spomenula, iako samo usput, zatvorenog opozicionog političara Alekseja Navaljnog i nedavno raspuštenu organizaciju za zaštitu ljudskih prava „Memorijal“.

Lavrov je vjerovatno posebno bio zadovoljan onda kada je Berbokova govorila o potrebi za ruskim gasom. Pitanje o spornom gasovodu Sjeverni tok 2, koji je kao opoziciona političarka dovodila u pitanje, Berbokova je sada kao ministarka spoljnih poslova vješto je zaobišla, pozivajući se na koalicioni sporazum i evropski zakon o energetici. To je bilo razumno, jer ministarka Berbok ipak želi da ostane u dijalogu sa Rusima. Njen nastup u Moskvi podsjetio je na nastupe kakve je Angela Merkel imala prema Rusima: činjenično, s puno poštovanja, a opet sa jasnom kritikom. To zaslužuje poštovanje. 

Roman Gončarenko, DW
Roman Gončarenko, DWFoto: DW

S druge strane, Lavrov se uzdržao od svojih uobičajenih bockanja, ponovio je ranije poruke i nagovijestio spremnost za poboljšanje odnosa sa Berlinom, koji su sada dostigli najniži nivo. Jedno je jasno: Moskva nema namjeru da odmah na početku ugrozi odnose sa novom njemačkom vladom.

Ponovo šatl-diplomatija

Ipak, nasuprot očekivanjima, ovo putovanje nije bilo pravo vatreno krštenje za Analenu Berbok – ono tek predstoji. U svakom slučaju, to je bio početak tradicionalne šatl-diplomatije. Već narednih dana njemačka ministarka spoljnih poslova ponovo putuje u Ukrajinu, ovoga puta na istok te zemlje, gdje će zajedno sa svojim francuskim kolegom posjetiti područja nedaleko od linije fronta. Zatim želi da oživi takozvani Normandijski format. Ona sada pokušava da postavi temelje za njega.

Možda bi pritom moglo da pomogne podsjećanje na istoriju: i u Ukrajini, i u Rusiji, ministarka spoljnih poslova podsjetila je na mračne strane njemačke istorije, s pogledom na obje zemlje. U Kijevu je time pravdala ponovno odbijanje ukrajinskog zahtjeva za isporukom oružja iz Njemačke. I to je ispravna odluka. Umjesto da Kijevu isporučuju oružje, a time i municiju za rusku propagandu, Njemačkoj bi bolje bilo da izvrši jači ekonomski pritisak na Moskvu.

Ukrajina bi ubuduće s pravom još snažnije mogla da tvrdi da se njemačka odgovornost za nacističke zločine u Sovjetskom Savezu ne odnosi samo na Moskvu, već i na Kijev. Drugim riječima, Berlin bi već samo zbog istorijske odgovornosti morao više da se angažuje. Možda su zaista Nijemci jedini koji mogu da spriječe Rusiju da započne novi rat u Ukrajini.

Pratite nas i na Facebooku, na Twitteru, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu.