1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Za Berlin je pitanje reparacija Poljskoj riješena stvar

Wojciech Szymański
6. august 2017

Njemački političari i pravnici pitanja ratnih reparacija za Poljsku smatraju gotovom stvari. Prijetnje iz Varšave u Berlinu izazivaju čuđenje.

https://p.dw.com/p/2hi6n
Polen Deutschland Geschichte Jahrestag Überfall auf Polen Angriff auf Warschau
Foto: ullstein bild - SV-Bilderdienst

Duhove njemačkih ratnih reparacija za Poljsku je Varšava u proteklih dana više puta prizivala. 2004. godine je jedno posebno povjerenstvo zaključilo da samo šteta koja je načinjena u poljskom glavnom gradu za vrijeme Drugog svjetskog rata iznosi više od 45 milijardi dolara. To povjerenstvo je sazvao Lech Kaszynski, bivši gradonačelnik Varšave. Otkad je nacionalno-konzervativna stranka "Pravo i pravda" (PiS) ponovno na vlasti u Poljskoj, ta tema uvijek iznova opterećuje njemačko-poljske odnose.

Jaroslaw Kaczynski
Jaroslaw KaczynskiFoto: imago/Eastnews

Jaroslaw Kaczynski je kratko nakon preuzimanja vlasti od strane njegove stranke PiS u jednom intervjuu kazao da Poljska i Njemačka imaju otvorene račune iz Drugog svjetskog rata. Pitanje reparacija između dva susjeda nije završeno, kazao je. Tadašnji ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier je Kaczynskom odgovorio u jednom pismu da Poljska nema temelja za reparacijske zahtjeve. On je podsjetio na poljsko odustajanje od isplate reparacija iz 1953. Poljska vlada je tada doista odustala od reparacijskih zahtjeva od zapadnog susjeda - no taj zapadni susjed je tada bio DDR. Danas Varšava argumentira da je tadašnja komunistička Poljska bila od Moskve prinuđena na to da odustane od zahtjeva za plaćanjem odštete.

Sada se u Varšavi ide još jedan korak dalje. PiS-ova parlamentarna zastupnica Arkadiusz Mularczyk je uputila upit uredu za analize poljskog parlamenta (Sejma) koji bi trebao procijeniti ima li Poljska prema današnjem međunarodnom pravu izgleda za plaćanjem odštete. Odgovor bi trebao stići 11. kolovoza.

I mnogi drugi sporazumi iz komunističkog vremena ostaju na snazi

Za njemačke pravnike je to pitanje već odavno završeno. Stručnjak za međunarodno pravo Jochen Frowein, bivši direktor Max-Planck-instituta u Heidelbergu, još 2004. je zajedno s jednim poljskim povjesničarom pripremio jednu studiju na tu temu. Frowein smatra, a tog mišljenja je bio i 2004., da su zahtjevi iz Varšave bezizgledni. Prema njegovom mišljenju je to pitanje "pravno riješeno i gotovo". Pritom on upućuje i na međunarodni Sporazum o njemačkom ujedinjenju u kojemu postoji stavka koja jasno daje na znanje da neće uslijediti daljnje reparacije.

Frowein proturječi i argumentaciji poljskog ministra obrane Antonija Macierewicza koji poljsku odluku od 1953. smatra nevažećom zato što, kaže, komunistička Poljska tada nije bila suverena država. "Poljsko odustajanje od njemačkih reparacija iz 1953. godine ostaje važeće", ističe njemački pravni stručnjak Frowein: "To da se ustavna situacija u Poljskoj promijenila i da Poljska nije više komunistička zemlja ne mijenja ništa na djelotvornosti samog izjašnjavanja. Mnogi drugi sporazumi koje je Poljska tada sklopila također ostaju na snazi."

Zastupnik CDU-a Wellmann: čudni zahtjevi

Karl-Georg Wellmann
Karl-Georg WellmannFoto: picture-alliance/ZB

Njemački političari na to slično gledaju. Zastupnik CDU-a u Bundestagu Karl-Georg Wellmann podsjeća ne samo na međunarodnopravno obvezujući karakter dogovora iz 1953. godine već upućuje i na današnji njemački doprinos EU-proračunu od kojeg Poljska, kako kaže, profitira."Mi bismo veoma rado htjeli uputiti poljsku vladu na to da Poljska svake godine dobije 14 milijardi eura od Europske unije", kaže Wellmann u razgovoru za Deutsche Welle. Poljska je najveći neto-primatelj EU-novca, a Njemačka najveći uplatitelj. Od tih 14 milijardi eura je Njemačka uplatila oko četiri milijarde, i to radi već godinama, kaže ovaj političar. "Njemačka je uvijek bila na strani Poljske i bila je zemlja koja se najviše založila za to da Poljska postane ne samo članica NATO-a, već i EU-a. Od toga je Poljska dramatično profitirala", argumentira ovaj CDU-ov političar te ističe: "To sada s takvim čudnim zahtjevima staviti pod znak pitanja ne nailazi na razumijevanje u Europi." 

Politički manevar?

Za predsjedatelja njemačko-poljske parlamentarne skupine u Bundestagu Thomasa Norda (ljevičarska stranka Die Linke) je diskusija o ratnim odštetama samo "politički manevar" poljske vlade u aktualnim političkim sukobima s Njemačkom i EU-om. On ističe da je u biti uvijek dobra stvar kad se upućuje na odgovornost Njemačke za Drugi svjetski rat te da je to "moralno potpuno korektno i opravdano", ali "ako se to poveže s reparacijama, povisuje se moralni pritisak na njemačku stranu te se to na odgovarajući način može iskoristiti za unutarnjopolitički sukob, samo što to onda nije međunarodnopravno opravdano." Moralna krivnja Njemačke prema Poljskoj će uvijek ostati, dodaje on.

To je ujedno i stav njemačke vlade: glasnogovornica Ulrike Demmer je nedavno novinarima na pitanje o toj temi odgovorila kako se Njemačka osjeća politički, moralno i financijski odgovorna za Drugi svjetski rat. Također je istaknula da je pitanje reparacija u prošlosti riješeno. Pravno i politički.