1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Zlatni medvjed iranskom filmu

20. februar 2011

Glavna nagrada 61. međunarodnog filmskog festivala u Berlinu, Zlatni medvjed, pripala je filmu "Nader i Simin - rastava", iranskog reditelja Asghara Farhadija.

https://p.dw.com/p/R2WG
Režiser Asghar Farhadi sa Zlatnim medvjedomFoto: dapd

Farhadi je u svom govoru, u kojem se zahvalio žiriju i predsjedniku Berlinalea Dieteru Kosslicku, spomenuo i iranskog redatelja Jafara Panahija koji je službeno član ovogodišnjeg žirija Berlinalea ali je prije odlaska u Berlin osuđen na višegodišnju zatvorsku kaznu. Farhadi je izrazio nadu da će se Panahijeva situacija uskoro riješiti.

Nemar i krađa

Scena iz filma Nader i Simin - rastava
Scena iz filma Nader i Simin - rastavaFoto: Internationale Filmfestspiele Berlin

"Nader i Simin - rastava" je psihološka drama koja kroz prikaz jednog para iz srednje klase koji se nalazi u procesu rastave, donosi analizu savremenog iranskog društva. Nader i Simin rastaju se zato što ona ima vizu i želi otići na Zapad, a on ne želi s njom jer se mora brinuti o ocu koji ima alzheimerovu bolest. Kako Simin napušta kuću, Nader nalazi trudnu ženu po imenu Razieh koja će čuvati starca dok je on na poslu.

Jednog dana on se vraća kući i starca nalazi polumrtvog na podu. Uz to, iz ladice je ukraden novac. Nader optužuje Razieh za nemar i krađu, nastaje koškanje, a kratko nakon toga Razieh gubi dijete. Kako je plod bio star više od šest mjeseci, po iranskom zakonu Nader može biti optužen za ubistvo iz nehata. Nader odbacuje krivicu, svi uključeni lažu, upliće se rodbina. Iranski film često tematizira crne tačke patrijarhalnog i teokratskog poretka, poput problema razvoda, položaja žene i šerijatskih suđenja. Svi ti problemi prisutni su i u Farhadijevom filmu.

Srebrni medvjed

Glumci Peyman Moadi (s lijeva na desno), Ali Asghar Shahbazi i Babak Karimi poziraju u Berlinu prilikom dodjele Srebrnog medvjeda za glumačka ostvarenja
Glumci Peyman Moadi (s lijeva na desno), Ali Asghar Shahbazi i Babak Karimi poziraju u Berlinu prilikom dodjele Srebrnog medvjeda za glumačka ostvarenjaFoto: dapd

Srebrni medvjed, velika nagrada žirija, pripala je mađarskom reditelju Beli Tarru za film Torinski konj. Srebrni medvjed za najbolju režiju pripao je njemačkom reditelju Ulrichu Köhleru za film Bolest spavanja. Oba Srebrna medvjeda za najbolja glumačka ostvarenja, kako ženska tako i muška, pripala su cjelokupnoj glumačkoj ekipi pobjedničkog iranskog filma "Nader i Simin - rastava".

Iranski film "Nader i Simin - rastava" je od početka važio kao favorit za Zlatnog medvjeda. Na ovogodišnjem Berlinaleu je u devet programa prikazano oko 400 filmova iz 58 zemalja.

Autorica: Belma Fazlagić-Šestić

Odgovorna urednica: Marina Martinović