1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Αναζητώντας πολιτική λύση για τη Λιβύη

17 Απριλίου 2011

Στρατιωτική ή πολιτική λύση για τη Λιβύη; Για το δίλημμα αυτό μίλησε στην Deutsche Welle o ειδικός σε αμυντικά θέματα των Γερμανών σοσιαλδημοκρατών Χανς Πέτερ Μπάρτελς.

https://p.dw.com/p/10uq9
Libyan men a banner and a pre Gadhafi flag as they take part in an anti Gadhafi rally and supporting France for its position in the current conflict, in Benghazi, Libya Tuesday, April 12, 2011. Moammar Gadhafi's forces fired rockets along the eastern front line and shelled the besieged city of Misrata on Tuesday as France and Britain said NATO should be doing more to pressure the Libyan regime. (AP Photo/Nasser Nasser
Εικόνα: AP
Μπορεί το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας να είναι στην αντιπολίτευση, αλλά ο Χανς Πέτερ Μπαρτελς είναι πολύ προσεκτικός στην κριτική του προς την κυβέρνηση Μέρκελ για το θέμα της Λίβύης. Κατ΄αρχήν συμφωνεί με την απόφασή της να μην έχει άμεση στρατιωτική εμπλοκή στη Λιβύη. Εκφράζει, όμως, επιφυλάξεις για την στάση του Βερολίνου στην ψηφοφορία του Συμβουλίου Ασφαλείας, καθώς η Γερμανία δεν ακολούθησε τις υπόλοιπες δυτικές χώρες, με αποτέλεσμα να φαίνεται ότι έχει κοινή γραμμή με τη Ρωσία και την Κίνα.
«Ως σοσιαλδημοκράτες θεωρούμε σωστό να μην συμμετέχουμε με δικά μας στρατεύματα, ούτε με επιδρομές γερμανικών πολεμικών αεροσκαφών. Τώρα το αν θα μπορούσε κανείς να τηρήσει διαφορετική στάση στο Συμβούλιο Ασφαλείας είναι άλλο ερώτημα. Εδώ υπήρχαν διαφωνίες από την αρχή, ίσως θα μπορούσε η Γερμανία να ακολουθήσει διαφορετική τακτική…»
«Πολιτική τύψεων» από τον Γκίντο Βέστερβελλε;
A rebel fighter looks to the horizon for possible activity using a telescopic device, in a partially-destroyed restaurant building in which he and others were taking cover, on the outskirts of Ajdabiya, Libya, Tuesday, April 12, 2011. Moammar Gadhafi's forces fired rockets along the eastern front line and shelled the besieged city of Misrata on Tuesday as France said NATO should be doing more to take out the regime's heavy weaponry targeting civilians. (Foto:Ben Curtis/AP/dapd)
Οι αντικαθεστωτικοί αναζητούν στηρίγματα στη Δύση.Εικόνα: dapd
Πώς κρίνει ο Χανς Πέτερ Μπαρτελς την πολιτική και την προσωπική στρατηγική του σημερινού υπουργού Εξωτερικών της Γερμανίας Γκίντο Βέστερβελλε;
«Κοιτάξτε, ο Βέστερβελλε ακολουθεί μία πολιτική τύψεων, θα έλεγα. Εμείς απέχουμε, αλλά ευχόμαστε καλή επιτυχία σε αυτούς που συμμετέχουν. Δεν αποστέλλουμε ούτε αεροσκάφη-ραντάρ στη Λιβύη, αλλά την ίδια στιγμή σπεύδουμε να διαθέσουμε αεροσκάφη-ραντάρ στο Αφγανιστάν. Και τελικά αποφασίζουμε να στείλουμε πλοία στη Λιβύη τα οποία όμως δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για έλεγχο του εμπάργκο εναντίον της Λιβύης. Όλα αυτά δείχνουν μία πολιτική χωρίς συνοχή».
Ο Χανς Πέτερ Μπάρτελς υποστηρίζει ότι η καλύτερη λύση θα ήταν μία κοινή ευρωπαϊκή γραμμή σε συνεννόηση με τις Ηνωμένες Πολιτείες – έστω και με την ρητή υποσημείωση, ότι δεν υπάρχει περίπτωση στρατιωτικής εμπλοκής για τη Γερμανία. Τι γίνεται όμως από δω και πέρα;
«Όχι στον διχασμό των Ευρωπαίων»
Nato-Generalsekretaer Anders Fogh Rasmussen (1. Reihe, v.r.), Aussenminister Guido Westerwelle (FDP), der albanische Aussenminister Edmond Haxhinasto, der griechische Aussenminister Dimitris Droutsas (2. Reihe, v.r.), der estnische Aussenminister Urmas Paet, die daenische Aussenministerin Lene Espersen, der norwegische Aussenminister Jonas Gahr Store (hintere Reihe, v.r.), der niederlaendische Aussenminister Uri Rosenthal und der luxemburgische Aussenminister Jean Asselborn stehen am Freitag (15.04.11) in Berlin im Auswaertigen Amt bei dem Treffen der NATO-Aussenminister fuer ein Gruppenfoto zusammen. Die Aussenminister der NATO setzen am Freitag ihre Fruehjahrstagung in Berlin fort. Zum Abschluss des zweitaegigen Treffens kommt am Mittag der NATO-Russland-Rat zusammen. Im Mittelpunkt der Beratungen steht das Vorgehen der Allianz gegen Libyens Machthaber Gaddafi sowie der Aufbau eines Raketenschutzschilds fuer Europa. (zu dapd-Text) Foto: Berthold Stadler/dapd
Θα διχαστούν οι Ευρωπαίοι για το ζήτημα της Λιβύης;Εικόνα: dapd
Ο υπουργός Εξωτερικών του Λουξεμβούργου Ζαν Άσελμπορν είχε θέσει το δίλημμα με χαρακτηριστικό τρόπο: «Δεν είναι σωστό να διαχωρίζονται οι Ευρωπαίοι ανάμεσα στους καλούς και στους φιλοπόλεμους». Ο Χανς Πέτερ Μπάρτελς παραδέχεται ότι δεν υπάρχει απλή λύση:
«Από τη μία πλευρά θέλουμε πράγματι να εξαντλήσουμε όλα τα πολιτικά και διπλωματικά μέσα, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών κυρώσεων. Από την άλλη πλευρά όμως βλέπουμε τι γίνεται όταν ο χρόνος κυλάει μέσα από τα χέρια μας, βλέπουμε ανθρώπους να βασανίζονται, αιχμαλώτους του Καντάφι να εκτελούνται. Δεν μπορώ καν να φανταστώ τι θα γινόταν στην πόλη Μιζουράτα, εάν η διεθνής κοινότητα έχανε χρόνο με διαβουλεύσεις και άφηνε 10.000 αντικαθεστωτικούς στο έλεος των στρατευμάτων του Καντάφι που πολιορκούν την πόλη…»
Από μία άποψη λοιπόν ο Γερμανός βουλευτής κατανοεί τη στάση της Γαλλίας και της Βρετανίας. Επιρρίπτει ευθύνες στον Μουαμάρ Καντάφι, ο οποίος, όπως υποστηρίζει, προσπάθησε να δημιουργήσει οδυνηρά τετελεσμένα γεγονότα επιτιθέμενος στον ίδιο τον λαό του. Τι θα έκανε όμως ο ίδιος, εάν βρισκόταν στη δύσκολη θέση του υπουργού Εξωτερικών;
«Δεν ωφελεί να επικρίνουμε εκείνους που έχουν αποφασίσει στρατιωτικά μέτρα και να λέμε ότι η κρίση της Λιβύης θα επιλυθεί μόνο με πολιτικά μέσα. Ασφαλώς θα επιλυθεί με πολιτικά μέσα, γιατί κάποτε θα έχουμε εκεχειρία, οπότε πρέπει να αρχίσει μία διαπραγμάτευση, να γίνουν εκλογές, να προκύψει μία νέα πολιτική πρόταση. Για πρώτη φορά η γερμανική κυβέρνηση είπε σήμερα ξεκάθαρα ότι πρέπει να φύγει ο Καντάφι. Αυτό είναι σωστό, αλλά η διεθνής κοινότητα το έλεγε εδώ και καιρό, εμείς απλώς περιοριζόμαστε στο να ακολουθούμε τις εξελίξεις».
Martin Zagatta/Γιάννης Παπαδημητρίου
Υπεύθ. Σύνταξης: Σταμάτης Ασημένιος