1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Βαρέλι δίχως πάτο ή μονόδρομος;

15 Ιουνίου 2011

“Σκληρή αναδιάρθρωση” του ελληνικού χρέους σημαίνει άγνοια κινδύνου, υπογραμμίζει ο γερμανός υφυπουργός Οικονομικών, Στέφεν Κάμπετερ. Βαρέλι δίχως πάτο η Ελλάδα υποστηρίζει ο πρόεδρος του IfO Χανς Βέρνερ Ζιν.

https://p.dw.com/p/11aOk
ARCHIV - Eine EU-Fahne weht am 09.04.2010 über der Akropolis in Athen. Die Finanzminister des Eurogebiets kommen am Montag (16.05.2011) in Brüssel zusammen, um ein Rettungspaket von 78 Milliarden Euro für das pleitebedrohte Portugal unter Dach und Fach zu bringen. Die obersten Kassenhüter wollen auch über die zugespitzte Schuldenkrise in Griechenland beraten. Foto: ORESTIS PANAGIOTOU dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Εικόνα: picture alliance / dpa
Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκεται η δημόσια συζήτηση στη Γερμανία για την κρίση χρέους που αντιμετωπίζει η Αθήνα. Η γερμανική κυβέρνηση υποστήριξε την περασμένη Παρασκευή την ανάγκη περαιτέρω προσπαθειών για τη διάσωση της Ελλάδας. Ο υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε τάχθηκε υπέρ της χορήγησης ενός νέου πακέτου βοήθειας, με τη συμμετοχή των ιδιωτών πιστωτών. Μια θέση που υπερασπίστηκε ο υφυπουργός του Στέφεν Κάμπετερ, εκφράζοντας την αντίθεσή του στο ενδεχόμενο μιας «σκληρής αναδιάρθρωσης» του ελληνικού χρέους. «Πιστεύω ότι η „γενναιότητα“ που επιδεικνύουν εκείνοι που ζητούν μια σκληρή ανδιάρθρωση και αυτό που αποκαλούμε Default της Ελλάδας δεν είναι τίποτε άλλο παρά άγνοια του κινδύνου. Εκείνοι που σπρώχνουν βίαια την Ελλάδα στον γκρεμό, ενεργούν ανεύθυνα έναντι των γερμανών φορολογουμένων και των συμφερόντων τους», τόνισε ο κ. Κάμπετερ και πρόσθεσε: «Αυτό που ο υπουργός Σόιμπλε θέλει είναι η συμμετοχή των ιδιωτών σε εθελοντική βάση. Οι εναλλακτικές επιλογές θα ήταν το κούρεμα του ελληνικού χρέους δηλαδή ο γκρεμός ή μια ελεγχόμενη διαδικασία, που λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα των γερμανών και των ευρωπαίων φορολογουμένων. Και αυτό είναι η εθελοντική επιμήκυνση του χρέους».
Δεν θα ήταν τόσο δραματικές οι συνέπειες
Der Abgeordnete Steffen Kampeter (CDU) spricht am Freitag (28.11.2008) im Bundestag in Berlin zum Haushalt 2009. Foto: Klaus-Dietmar Gabbert dpa/lbn +++(c) dpa - Report+++
Ο Στέφεν ΚάμπετερΕικόνα: picture alliance/dpa
Ο πρόεδρος του οικονομικού ινστιτούτου IfO του Μονάχου, Χανς Βέρνερ Ζιν, δεν συμμερίζεται πλήρως τις ανησυχίες της γερμανικής κυβέρνησης. «Όχι σε αυτό τον βαθμό», λέει και διευκρινίζει: «Είναι σαφές ότι μια χρεοκοπία της Ελλάδας θα είχε συνέπειες, αλλά δεν γνωρίζω αν θα είναι τόσο δραματικές όπως υποστηρίζει ο υπουργός. Οι τράπεζες είχαν έναν χρόνο στη διάθεσή τους να προετοιμαστούν. Η Deutsche Bank υποστηρίζει για παράδειγμα ότι θα μπορούσε να αντέξει ένα «κούρεμα» του χρέους που θα προέκυπτε από μια χρεοκοπία. Το ίδιο υποστηρίζουν και άλλοι αναλυτές. Όλα αυτά έχουν υπολογισθεί και δεν αναμένεται οι συνέπειες να είναι τόσο επικίνδυνες».
Ο γερμανός καθηγητής, που έχει προτείνει την επιστροφή της Ελλάδας στη δραχμή, προειδοποιεί για τους κινδύνους που εγκυμονούν τα πακέτα βοήθειας προς τις υπερχρεωμένες χώρες. «Θα πρέπει κανείς να δει τους άλλους κινδύνους, δηλαδή να δέχεται διαρκώς η Ελλάδα βοήθεια δηλαδή να γίνει η Ελλάδα βαρέλι δίχως πάτο και να δημιουργούνται χρέη, τα οποία μπορούν να εξελιχθούν σε πραγματικό βάρος για όλο το σύστημα του ευρώ. Θεωρώ λοιπόν καλύτερο ένα τέλος με τρόμο παρά έναν τρόμο χωρίς τέλος».
Δεν υπάρχει διαφωνία μεταξύ Βερολίνου και ΕΚΤ
Hans-Werner Sinn, Praesident des ifo Instituts fuer Wirtschaftsforschung, spricht waehrend der 54. Jahresversammlung des Instituts in Muenchen am Dienstag, 24. Juni 2003 . (AP Photo/Jan Pitman) --- Hans-Werner Sinn, president of the ifo Institute for Economic Research, speaks during the 54th annual meeting of the Institute in Munich, southern Germany, on Tuesday, June. 24, 2003. (AP Photo/Jan Pitman)
Ο Χανς Βέρνερ ΖιννΕικόνα: AP
Με τις προτάσεις της γερμανικής κυβέρνησης φέρεται να διαφωνεί η ΕΚΤ και ο πρόεδρός της Ζαν Κλοντ Τρισέ. Ο Γάλλος τραπεζίτης υποστηρίζει ότι ακόμη και μια εθελοντική συμεμτοχή του ιδιωτικού τομέα στο κόστος μιας νέας βοήθειας θα μπορούσε να εκληφθεί από τις αγορές ως αναδιάρθρωση του χρέους. Ο γερμανός υφυπουργός Οικονομικών δεν διακρίνει διαφορές μεταξύ της ΕΚΤ και του Βερολίνου. «Οι δηλώσεις του προέδρου της ΕΚΤ έρχονται σε αντίθεση με το ενδεχόμενο μιας σκληρής αναδιάρθρωσης. Αυτό σημαίνει ότι η Ελλάδα δεν επιτρέπεται να σπρωχτεί στον γκρεμό. Δεν υπάρχει καμία διαφορά μεταξύ της θέσης που εκφράζει η ΕΚΤ και εκείνης της ομοσπονδιακής κυβέρνησης και του υπουργού Οικονομικών», τονίζει ο κ. Κάμπετερ.
DLF/Σταμάτης Ασημένιος
Υπεύθ. Σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης