1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Διχασμένη η Ιταλία

12 Απριλίου 2006
https://p.dw.com/p/AvHk

«Διχασμένη η Ιταλία» με τον τίτλο αυτό σχολιάζουν οι περισσότερες γερμανικές εφημερίδες τα εκλογικά αποτελέσματα.

Süddeutsche Zeitung: «Λειτούργησαν και πάλι τα παλιά αντανακλαστικά: Το κράτος ήταν και παραμένει για τους Ιταλούς ένας θεσμός, ο οποίος δεν διέπεται από τις υποχρεώσεις και τα δικαιώματα έναντι των πολιτών, αλλά από τις διευκολύνσεις, τα προνόμια και την άνευ όρων υποταγή. Η νοοτροπία αυτή υπάρχει και επιδρά και σήμερα σε κυβερνώντες και κυβερνώμενους. Αρκετοί λοιπόν καταψήφισαν τον Μπερλουσκόνι μόνον και μόνον γιατί ήταν ισχυρός και όχι γιατί τον θεωρούσαν ανίκανο.»

Frankfurter Rundschau: «Ο ιταλικός Βορράς αυτοθαυμάζεται για την εργατικότητά του, για τις φοροδιαφυγές του και την οικονομική του ευημερία. Ο Νότος παραμένει οικονομικά υπανάπτυκτος και θέλει να συμμετέχει στις πολιτικές εξελίξεις, γιατί δεν έχει καλύτερη διέξοδο. Και ο Ρομάνο Πρόντι έκανε έκκληση για ενότητα και συμπαράσταση. Οι λέξεις είναι συνετές, αλλά άχρηστες. Η Ιταλία πέρασε δύσκολους καιρούς, αλλά τώρα εισέρχεται σε δυσκολότερους.»

Στο ίδιο πνεύμα και η συντηρητική Die Welt: «Ο Μπερλουσκόνι χάρισε στην Ιταλία την πιο σταθερή πολιτική περίοδο στην μεταπολεμική της ιστορία, ήταν κάτι σαν πολιτιστική επανάσταση για τους Ιταλούς, αλλά όμως κυβέρνησε σαν μάνατζερ, ενώ η δικαιοσύνη και το κράτος δικαίου δεν ευημέρησαν. Τι θα μπορέσει να αλλάξει η κυβέρνηση Πρόντι με την οριακή της πλειοψηφία, είναι άγνωστο.»

Frankfurter Allgemeine: «Ο Πρόντι είναι ένας στρατηγός χωρίς δικό του στρατό. Παρ’ όλα αυτά έχει μεγάλη εμπειρία σαν πρόεδρος της Κομισιόν πως πρέπει και πως μπορεί να συμβιβάσει τα ασυμβίβαστα. Η εμπειρία μας λέει ότι οι μετριοπαθείς από τα αστικά κεντρώα κόμματα είναι πολλές φορές καλύτεροι και πιο παθιασμένοι δημοκράτες απ’ ότι οι ζηλωτές της άλλης όχθης. Ακριβώς τέτοιους δημοκράτες χρειάζεται τώρα ο νέος πρωθυπουργός της Ιταλίας, ο 61ος από το 1945.»

Tageszeitung: «5 χρόνια θα κυβερνήσει – μας διαβεβαίωσε χθες ο Πρόντι. Κάτι που για να πραγματοποιηθεί πρέπει κατ’ αρχήν να πάρουν το μάθημά τους οι λογής-λογής αρχηγίσκοι που τον στηρίζουν. Γιατί εάν ο καθένας τους φροντίζει για το δικό του κόμμα ή την ομαδούλα, τότε η προτεραιότητα της σταθερής διακυβέρνησης δεν θα υλοποιηθεί. Ο Πρόντι είναι εκβιάσιμος και μπορεί μόνον να ευελπιστεί ότι θα πρυτανεύσει η λογική λόγω του φόβου της Δεξιάς, ότι δηλαδή οι ενδοπαραταξιακές διαμάχες μπορούν να την φέρουν ξανά στην εξουσία.»

Το αδιέξοδο για σχηματισμό κυβέρνησης στο Ιράκ σχολιάζουν σήμερα πολλές εφημερίδες. Frankfurter Allgemeine: «Εδώ και 4 μήνες η ισχυρή σιιτική συμμαχία δεν κατορθώνει να συγκεντρώσει την πλειοψηφία για τον υποψήφιό της Ιμπραήμ Τζαφαρί. Κι όμως τώρα χρειάζεται μια ισχυρή κεντρική κυβέρνηση για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας και της βίας. Οι αρχές, τα πρόσωπα και τα πελατειακά τους συμφέροντα, οι εθνοθρησκευτικές ομάδες, οι φυλές και τα σόγια θεωρούνται σημαντικότερα από το κοινό κρατικό συμφέρον.» Τέλος η Frankfurter Rundschau υπογραμμίζει: «ο πόλεμος των πιο ετερόκλητων ομάδων, όλοι εναντίον όλων, μετατρέπει πια ξεκάθαρα την διαδικασία εκδημοκρατισμού σε σόου, η αποτυχία του οποίου συνιστά καταδίκη της στρατιωτικής επέμβασης του 2003.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου