Ελλάδα: «Η αγάπη στους μύθους» - «Ένα νέο σχολικό βιβλίο προκαλεί αναταραχή».

Την αντιπαράθεση γύρω από το βιβλίο της 6ης Δημοτικού στην Ελλάδα σχολιάζει σήμερα η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung με τίτλο «Η αγάπη στους μύθους» - «Ένα νέο σχολικό βιβλίο προκαλεί αναταραχή». Το άρθρο του Κάι Στριτμάιερ από την Κων/πολη ξεκινά με τις δηλώσεις της καθηγήτριας Μαρία Ρεπούση, επικεφαλής της ομάδας συγγραφέων του σχολικού εγχειριδίου, σύμφωνα με τις οποίες «το βιβλίο είναι εργαλείο και όχι ευαγγέλιο». Στόχος του βιβλίου ήταν μια ουδέτερη, αντικειμενική ματιά στα γεγονότα, με την παράθεση στοιχείων. Εδώ και μήνες όμως το βιβλίο της 6ης Δημοτικού είναι αντικείμενο έντονων αντιπαραθέσεων. Ο αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος το αποκάλεσε «ντροπή» προσθέτοντας ότι «θυσιάζουμε την αλήθεια στο βωμό της ελληνοτουρκικής φιλίας». Οι αντίπαλοι του βιβλίου, οι οποίοι δεν περιορίζονται μόνο στους εκκλησιαστικούς κύκλους, υποστηρίζουν ότι το εγχειρίδιο ‘σχετικοποιεί’ την καταπίεση που υπέστησαν οι Έλληνες από τους Τούρκους. Τονίζουν μάλιστα ότι η γενοκτονία των Χριστιανών και η πραγματική διάσταση της Μικρασιατικής καταστροφής έχουν εξαλειφθεί από το εγχειρίδιο. Ο συντάκτης του άρθρου αναφέρεται εκτενώς στις έντονες αντιδράσεις της εκκλησίας στο βιβλίο, η οποία όπως σημειώνει ο Κάι Στριτμάιερ «ήταν κράτος εν κράτει κατά τη διάρκεια της τουρκοκρατίας και κατηύθυνε τις τύχες των Ελλήνων. Είναι γεγονός ότι η εκκλησία, με τη βοήθεια των σχολείων διαφύλαξε την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό. Καλλιέργησε όμως τον μύθο του κρυφού σχολειού και την ηρωική αντίσταση κατά των Οθωμανών. Ένας μύθο τον οποίο το βιβλίο της 6ης Δημοτικού καταρρίπτει. Η υπουργός Παιδείας Μαριέττα Γιαννάκου ωστόσο δεν πρόκειται να αποσύρει το βιβλίο. Υποσχέθηκε όμως να εξετάσει κατάλογο προτάσεων με αλλαγές» . «Υπάρχει όμως και ο αντίλογος στις επικρίσεις», καταλήγει το δημοσίευμα: «Ακόμα και οι πιο φιλελεύθερες και προοδευτικές φωνές της ελληνικής κοινωνίας παραδέχονται ότι οι συγγραφείς του εγχειριδίου στις προσπάθειες για αντικειμενικότητα και παράθεση στοιχείων μάλλον υπερέβαλαν. Λέγεται μάλιστα ότι το βιβλίο διαβάζεται σαν τις οδηγίες χρήσεως ενός μηχανήματος». Συνέντευξη του τούρκου υπουργού Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιουλ φιλοξενεί σήμερα η γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung του Μονάχου. Σε ερώτηση γιατί σήμερα μόλις το 1/3 των Τούρκων πολιτών υποστηρίζει την ένταξη της χώρας στην ΕΕ, ο κ. Γκιουλ παραδέχεται ότι «ο ενθουσιασμός των Τούρκων για την Ευρώπη έχει υποχωρήσει». Αυτό όπως λέει οφείλεται «αφενός στη διαμάχη που έχει ξεσπάσει σε πολλές χώρες της ΕΕ αναφορικά με την ένταξη της Τουρκίας, μία διαμάχη την οποία δεν καταλαβαίνουν οι πολίτες στην Τουρκία και την οποία εκλαμβάνουν ως προσβολή. Βλέπουμε επίσης την ίδια ώρα», σημειώνει ο κ. Γκιουλ, «ότι για την Τουρκία ισχύουν πιο αυστηρά κριτήρια από ότι για άλλες χώρες». Σε ερώτηση εάν ενοχλήθηκε που δεν προσκαλέστηκε στις εορταστικές εκδηλώσεις για τα 50χρονα της ΕΕ, ο κ. Γκιουλ απαντά ότι «το θέμα δεν είναι προσωπικό. Το γεγονός ότι δεν προσεκλήθη η Τουρκία δείχνει όμως το όραμα της Ευρώπης, μόνο αυτό έχω να πω. Ήταν στιγμές με συμβολικό χαρακτήρα». «Η ΕΕ δεν θα πρέπει να φοβάται την Τουρκία», λέει στη συνέχεια ο τούρκος υπουργός. «Δεν υπάρχει κάποιος αυτοματισμός στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις. Το ζητούμενο είναι να έχουν αίσιο τέλος. Γιατί ορισμένοι ευρωπαίοι πολιτικοί βιάζονται λοιπόν να ασκήσουν κριτική στην Τουρκία; Δεν καταλαβαίνω αυτό το φόβο. Θα πρέπει να σημειώσω επίσης ότι σε συγκεκριμένα σημεία η Τουρκία είναι πολύ καλύτερη από ορισμένα σημερινά μέλη της ΕΕ. Πληρούμε για παράδειγμα ήδη τα κριτήρια του Μάαστριχτ».