1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Ελπιδοφόρο» το αποτέλεσμα των εκλογών

18 Φεβρουαρίου 2013

Η αποτίμηση του αποτελέσματος του πρώτου γύρου των εκλογών στην Κύπρο σε συνάρτηση με τις διαπραγματεύσεις για τη δανειακή βοήθεια, στο επίκεντρο της επισκόπησης.

https://p.dw.com/p/17fzM
Εικόνα: Reuters

Για το αποτέλεσμα των εκλογών στην Κύπρο γράφει η Neue Osnabrücker Zeitung: «Παρά το γεγονός ότι κανείς από τους υποψηφίους δεν κατάφερε να αποσπάσει την απόλυτη πλειοψηφία στον πρώτο γύρο, είναι σχεδόν βέβαιο ότι ο Νίκος Αναστασιάδης θα κερδίσει τον επαναληπτικό γύρο της επόμενης Κυριακής. Ο συντηρητικός πολιτικός θεωρείται φιλοευρωπαίος και γνωρίζει καλά ότι είναι εξαρτημένος από την καλή βούληση των χωρών της ευρωζώνης. Γιατί χωρίς διεθνή οικονομική βοήθεια, η Κύπρος δεν μπορεί να επιβιώσει. Για το καλό της χώρας είναι σημαντικό να τηρήσει ο πρόεδρος την υπόσχεσή του για την προώθηση μεταρρυθμίσεων. Η Κύπρος θα πρέπει τάχιστα να διασφαλίσει τη διαφάνεια όσον αφορά το έργο των τραπεζών της. Οι κατηγορίες ότι γίνεται μαζικά ξέπλυμα μαύρου χρήματος είναι βαριές».

Για το ίδιο θέμα το σχόλιο της Tagesspiegel: «Για να δοθεί όντως η βοήθεια δισεκατομμυρίων, ο νέος πρόεδρος θα πρέπει να προβεί σε παραχωρήσεις έναντι των ευρωπαίων εταίρων. Η Κύπρος θα πρέπει να αντιληφθεί ότι ειδικά η γερμανική βουλή -χωρίς την έγκριση της οποίας δεν πρόκειται να δοθούν χρήματα- θα παρακολουθεί πολύ στενά την όλη διαδικασία. Και ακόμη κι αν ο φέρελπις Αναστασιάδης εξηγεί ότι η χώρα του χρειάζεται τα χρήματα μέσα σε λίγες εβδομάδες, το ζήτημα μπορεί να τραβήξει ακόμη. Για παράδειγμα, μέχρι οι Κύπριοι να αποδείξουν ότι μελλοντικά το νησί τους δεν θα ενδείκνυται ως τόπος φοροδιαφυγής για ρώσους πολίτες».

«Δεν θα γλιτώσει τα μέτρα λιτότητας»

Ελπιδοφόρο χαρακτηρίζει το αποτέλεσμα η Rheinische Post, που σημειώνει: «Για τον συντηρητικό Αναστασιάδη θα είναι πιο εύκολο να εκπληρώσει τους όρους των Ευρωπαίων για τη βοήθεια από ό,τι ήταν για τον κομμουνιστή προκάτοχό του (…). Ο Αναστασιάδης έχει προϊδεάσει ήδη τους Κύπριους για επώδυνες μεταρρυθμίσεις, για μια πολιτική λιτότητας και για αποκρατικοποιήσεις ως αντάλλαγμα για τη βοήθεια από τα ευρωπαϊκά ταμεία διάσωσης. Παρά τις όποιες δικαιολογημένες αμφιβολίες έναντι της Κύπρου, το Μάρτιο και η Γερμανία θα συναινέσει στη βοήθεια προς τη χώρα».

Το σχόλιο της ελβετικής Neue Zürcher Zeitung: «Η Κύπρος χρειάζεται επειγόντως χρήματα για τη σταθεροποίηση των δημοσιονομικών και την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών. Ο νέος πρόεδρος δεν θα γλιτώσει τα μέτρα λιτότητας, εάν θέλει να προφυλάξει τη χώρα από τη χρεοκοπία. Με τις διαπραγματεύσεις για το πακέτο βοήθειας προσφέρεται μια νέα ευκαιρία να ασκηθούν ακόμη μεγαλύτερες πιέσεις στην κυπριακή ηγεσία. Μέχρι στιγμής, όμως, τίποτα από όλα αυτά δεν έχει συμβεί. Το status quo στο διχοτομημένο νησί φαίνεται να συμφέρει ορισμένες χώρες της ΕΕ, όπως τη Γαλλία και τη Γερμανία. Γιατί όσο το νησί παραμένει διχοτομημένο και η Λευκωσία έχει τη δυνατότητα να μπλοκάρει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία, είναι πιο εύκολο να κρατηθεί εκτός η μεγάλη μουσουλμανική χώρα».

«Ο φίλος της Μέρκελ»

H Tageszeitung παρατηρεί: «Κοντά στη νίκη ο φίλος της Μέρκελ».
Η εφημερίδα σημειώνει μεταξύ άλλων ότι «ο Αναστασιάδης θεωρείται φίλος της Μέρκελ. Μόλις τον Ιανουάριο η γερμανίδα καγκελάριος βρέθηκε για μια μέρα στη Λεμεσό για να τον στηρίξει στον προεκλογικό του αγώνα.

Ο Αναστασιάδης υποσχέθηκε να ανοίξει τάχιστα το δρόμο για τη δανειακή βοήθεια που τόσο έχει ανάγκη η Κύπρος».


Επιμέλεια: Κώστας Συμεωνίδης

Υπεύθ. σύνταξης: Άρης Καλτιριμτζής

Η Μέρκελ «τον στήριξε στον προεκλογικό του αγώνα»
Η Μέρκελ «τον στήριξε στον προεκλογικό του αγώνα»Εικόνα: picture-alliance/dpa
«Έχει προϊδεάσει τους Κύπριους» για αυτά που θα έρθουν
«Έχει προϊδεάσει τους Κύπριους» για αυτά που θα έρθουνΕικόνα: Reuters