Ευθύνεται μόνον ο Γκράνερ για τα βασανιστήρια στο Ιράκ;

Η 10ετής κάθειρξη του Αμερικανού στρατιώτη Τζαρλς Γκράνερ σχολιάζεται από ολόκληρο τον γερμανικό τύπο. Süddeutsche Zeitung: "Ο Γκράνερ καταδικάστηκε. Ήταν ο βασανιστής του Αμπού Γκράιμπ. Αν πιστέψουμε τους συναδέλφους του πρόκειται για έναν σαδιστή που χαίρεται να βασανίζει ανυπεράσπιστους ανθρώπους. Διαθέτει φαντασία και σκληρότητα. Δικαίως λοιπόν καταδικάστηκε. Όμως κανείς στον κόσμο δεν πιστεύει ότι μόνος του ο Γκράνερ πήρε την πρωτοβουλία και άρχισε να βασανίζει τους κρατουμένους Ιρακινούς. Κάποιοι ή έστω κάποιος υψηλά ιστάμενος θα έδωσε σίγουρα κάποια διαταγή, κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για τη συμπεριφορά έναντι των κρατουμένων. Να ήταν άραγε μόνον ανώτατα στελέχη των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων ή μήπως και ο υπουργός Άμυνας ή και ο Λευκός Οίκος; Πάντως η χθεσινή απόφαση ήταν δίκαιη ως προς τον κατηγορούμενο, αλλά δεν απάντησε σε όλα τα ερωτήματα. Εάν δε αποδεχτούμε αυτό που μάλλον πιστεύει ο πρόεδρος Μπους, ότι δηλαδή η επανεκλογή του δίνει στον ίδιο άφεση αμαρτιών, τότε πρόκειται για αθώωση λόγω ελλείψεως στοιχείων και όχι για αποδεδειγμένη αθωότητα."

Frankfurter Rundsschau: "Το δικαστήριο καταδίκασε τον Γκράνερ δικαίως μεν, αλλά χωρίς καν να καλέσει έστω έναν από τους προϊσταμένους του κατηγορουμένου, τους οποίους σημειωτέον ο κατηγορούμενος Γκράνερ επικαλέστηκε. Ο στρατιώτης καταδικάζεται λοιπόν, αλλά κανένας αξιωματικός δεν διακυβεύει τη θέση του και την υπόληψή του. Ο Γκράνερ είναι ο αποδιοπομπαίος τράγος, αν και όλα αυτά δεν μειώνουν την ενοχή του, φαίνεται πάντως σαν να έχει δίκιο."

Tageszeitung: "Η ετοιμότητα για βασανιστήρια εις βάρος κρατουμένων δεν είναι αμερικανικό φαινόμενο, είναι και γερμανικό, είναι δυστυχώς παγκόσμιο. Όμως παραμένει τεκμήριο ανικανότητας για μια υπερδύναμη, η οποία με ιεραποστολικό ζήλο επιδιώκει τον εκδημοκρατισμό όλου του πλανήτη."

Την επίθεση παλαιστινιακών εξτρεμιστικών οργανώσεων την προηγούμενη εβδομάδα και οι επιπτώσεις της στην κρίση της Εγγύς Ανατολής σχολιάζουν οι σημερινές γερμανικές εφημερίδες:

Frankfurter Rundschau: "Η βία υπαγορεύει και πάλι τους όρους του παιχνιδιού στην Εγγύς Ανατολή. Το γεγονός ότι ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν αμέσως μετά την επίθεση έκοψε κάθε επαφή του με τον Μαχμούτ Αμπάς, ο οποίος καλά - καλά δεν είχε αναλάβει επισήμως τα καθήκοντά του, ενισχύει την τρομοκρατική στρατηγική των Παλαιστίνιων εξτρεμιστών, αλλά και των πολέμιων της ειρήνης. Πως θα επιτευχθεί άραγε ο διάλογος με τους εξτρεμιστές χωρίς εκεχειρία; Πως θα προωθηθεί η ειρήνη, εάν ο ισραηλινός στρατός δεν αλλάξει και εξακολουθεί να συμπεριφέρεται ως μισητός στρατός κατοχής προς τον παλαιστινιακό λαό και απαντά αμέσως, ανελέητα και τυφλά;"

Süddeutsche Zeitung: "Το χτύπημα των εξτρεμιστών δεν στόχευε μόνον προς το Ισραήλ, αλλά και προς τον Αμπάς. Μπορεί οι Ισραηλινοί να αντέδρασαν ακαριαία και βεβιασμένα. Μπορεί ακόμη κανείς να τους επιρρίψει την κατηγορία ότι δεν ενδιαφέρονται άμεσα για την επανέναρξη των ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων. Όμως το σίγουρο είναι ότι ο Αμπάς έχει δύο μεγάλους εχθρούς: τους Ισραηλινούς και τους Παλαιστίνιους εξτρεμιστές. Η διεθνής κοινότητα δεν μπορεί να κάνει τίποτε άλλο, από το να ενισχύσει τον Αμπάς οικονομικά, διπλωματικά και ηθικά. Στα υπόλοιπα πρέπει να τα βγάλει πέρα μόνος του."

Τέλος η νέα τουρκική λίρα που ισχύει από την 1η Ιανουαρίου είναι επίσης θέμα αναλύσεων και σχολίων στις σημερινές εφημερίδες. Παραθέτουμε το σχόλιο της Tageszeitung: "Με τον καινούργιο χρόνο έζησε η Τουρκία μια νέα νομισματική μεταρρύθμιση, η οποία ψυχολογικά ήταν πολύ καλά προετοιμασμένη για κάθε πολίτη και με την οποία αποδεικνύεται ότι άρχισε μια νέα εποχή. Ασφαλώς με την νομισματική μεταρρύθμιση δεν έχει κανείς περισσότερα χρήματα στις τσέπες του, αλλά είχαν όλοι ένα αίσθημα ευφορίας. Το νόμισμά τους έχει επιτέλους κάποια αξία. Τώρα όλοι ελπίζουν ότι οι υποσχέσεις της ΕΕ θα υλοποιηθούν το ίδιο γρήγορα, όσο και η νομισματική μεταρρύθμιση."