1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Η Ελλάδα θα πρέπει να παραμείνει στο ευρώ

17 Σεπτεμβρίου 2012

Ένα άρθρο του Ζ.Μ. Μπαρόζο για την ευρωκρίση με αναφορά στην Ελλάδα, ο απολογισμός του Eurogroup στη Λευκωσία, καθώς και μια συνέντευξη του διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας Κύπρου είναι τα θέματα της επισκόπησης τύπου.

https://p.dw.com/p/16AEQ
J
Εικόνα: Fotodatenbank der EU-Kommission

Με τίτλο «Η Ελλάδα θα πρέπει να παραμείνει στο ευρώ» η Süddeutsche Zeitung δημοσιεύει άρθρο του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο για την ευρωκρίση και την αντιμετώπισή της. Στο υπότιτλο διαβάζουμε: «Μόνο από κοινού οι Ευρωπαίοι θα είναι σε θέση να απαντήσουν στην πρόκληση της παγκοσμιοποίησης. Για αυτό χρειάζεται μια νέα συμφωνία».

Στο άρθρο του ο πρόεδρος της Κομισιόν αναφέρεται και στην Ελλάδα: «Σ΄ ολόκληρη την ΕΕ εφαρμόζονται μεταρρυθμίσεις και μέτρα λιτότητας. Δημιουργήθηκαν μηχανισμοί στήριξης, με την ΕΚΤ να έχει αποδείξει ότι στηρίζει έμπρακτα το ευρώ. Αυτό το φθινόπωρο έχουμε στην Ελλάδα την ευκαιρία για ένα σημείο καμπής. Αν η Ελλάδα καταφέρει να διαλύσει τις αμφιβολίες για τις μεταρρυθμιστικές της προσπάθειες και όλες οι άλλες χώρες δεν αφήσουν χώρο σε αμφιβολίες ότι θέλουν η Ελλάδα να παραμείνει στο ευρώ, τότε θα τα καταφέρουμε. Αν η Ελλάδα τηρήσει τις δεσμεύσεις της, θα πρέπει να μείνει στην ευρωπαϊκή οικογένεια. Η Ελλάδα θα πρέπει να παραμείνει στο ευρώ. Πρωταρχικός μας στόχος είναι η προστασία της ακεραιότητας του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος, η οποία βρίσκεται στην ευθύνη των χωρών-μελών και των ευρωπαϊκών θεσμών».

Χρηματαγορές και τηλεφωνήματα από το Λευκό Οίκο

Οι Financial Times Deutschland κάνουν έναν απολογισμό της συνεδρίασης του Eurogroup στην Λευκωσία: «Η επιδεικτική χαλαρότητα των υπουργών Οικονομικών, όπως της Αυστριακής Μαρία Φέκτερ, δεν οφείλεται τόσο στις καλοκαιρινές θερμοκρασίες ή το δείπνο στην πισίνα του ξενοδοχείου Χίλτον, όσο στις χρηματαγορές.
Η πρόθεση της ΕΚΤ να αγοράσει ομόλογα, η απόφαση του γερμανικού Συνταγματικού Δικαστηρίου για τον ΕSM, καθώς και η έκβαση των εκλογών στην Ολλανδία συνέβαλαν στη σημαντική μείωση των spread μεταξύ γερμανικών και ισπανικών ή ιταλικών ομολόγων. Εκτός αυτού, πληροφορίες θέλουν πολλές κυβερνήσεις να δέχθηκαν τηλεφωνήματα από τον Λευκό Οίκο με την παράκληση να μην σπέρνουν ανησυχία λίγο πριν από τις αμερικανικές εκλογές.

«Χρειαζόμαστε το ταχύτερο δυνατό βοήθεια»

Συνέντευξη του διοικητή της κεντρικής τράπεζας της Κύπρου Πανίκου Δημητριάδη φιλοξενεί η οικονομική εφημερίδα Handelsblatt με τίτλο «Χρειαζόμαστε το ταχύτερο δυνατό βοήθεια». Στην ερώτηση πότε θα είναι έτοιμο το πακέτο βοήθειας για την Κύπρο ο διοικητής απάντησε: «Ελπίζουμε εντός Οκτωβρίου. Χρειαζόμαστε το ταχύτερο δυνατό στήριξη από τον ESM για την ανακεφαλοποίηση και σταθεροποίηση των τραπεζών μας».

Zypern Geldautomat
Προτεραιότητα η ανακεφαλοποίηση και σταθεροποίηση των κυπριακών τραπεζώνΕικόνα: picture alliance / dpa
EU-Finanzministertreffen auf Zypern
Χαλαρότητα στο Eurogroup στη ΛευκωσίαΕικόνα: Reuters

Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με τα αίτια της τραπεζικής κρίσης, ο Πανίκος Δημητριάδης τόνισε: «Η εποπτεία ήταν ενδεχομένως υπερβολικά χαλαρή. Το τι ακριβώς δεν λειτούργησε σωστά, εξετάζεται από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες».
Ο διοικητής της κυπριακής κεντρικής τράπεζας απάντησε και στο ερώτημα πότε η Κύπρος θα επιστρέψει στις αγορές: «Το τριετές πρόγραμμα ενδεχομένως δεν θα αρκέσει. Ίσως χρειαστούν 4 με 5 χρόνια. Είναι εξαιρετικά σημαντικό για εμάς η ανακεφαλοποίηση των τραπεζών μας από τον ESM να ξεκινήσει από τον Ιανουάριο του 2013».

Επιμέλεια: Στέφανος Γεωργακόπουλος

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης