Κίτρινη κάρτα στην Τουρκία
10 Νοεμβρίου 2005Τα Βαλκάνια έχουν την τιμητική τους στα σημερινά σχόλια του γερμανικού τύπου μετά την χθεσινή παρουσίαση της έκθεσης προόδου για την Τουρκία, αλλά και για τις υπόλοιπες προς ένταξη βαλκανικές χώρες.
Αρχίζουμε όμως με ένα ρεπορτάζ της Die Welt με τίτλο ‘η Ελλάδα επωφελείται από το οικονομικό μπουμ στα Βαλκάνια’: «Φαίνεται κάπως παράδοξο. Χρόνια στην Ελλάδα μιλούσαν όλοι για προ-ολυμπιακό ράλι στο χρηματιστήριο. Μέχρι τώρα δεν ήταν ούτε τόσο ξεκάθαρο, ούτε και εντυπωσιακό. Μόνον όταν πέρασε το μεγάλο γεγονός, τότε άρχισαν οι δείκτες του χρηματιστηρίου την άνοδο. Χθες Τετάρτη το βαρόμετρο του ελληνικού χρηματιστηρίου έσπασε το ρεκόρ. Οι δείκτες του ξεπέρασαν το ρεκόρ του Δεκεμβρίου του 2000, χωρίς να τους επηρεάσει η πρόσφατη πτώση στα διεθνή χρηματιστήρια. Εάν επαναληφθεί αυτή η ιστορία, τότε η ελληνική αγορά αξιών θα γίνει το πολυαγαπημένο παιδί των επενδυτών. Ασφαλώς οι μετοχές δεν είναι ακόμη τόσο κερδοφόρες, αλλά θα αλλάξει η κατάσταση λόγω του υψηλού ενδιαφέροντος, κυρίως για τις ελληνικές τράπεζες, διότι στον χρηματιστηριακό τομέα υπάρχουν ακόμη μεγάλα περιθώρια ανάπτυξης στα Βαλκάνια: π.χ. προς το παρόν μόνον ένας στους τρεις Ρουμάνους έχουν τραπεζικό λογαριασμό. Οι ελληνικές τράπεζες που θα επωφεληθούν απ’ αυτό είναι η Εθνική Τράπεζα και η Άλφα Μπανκ, οι οποίες πραγματοποιούν το 10% του κέδρους τους στις βαλκανικές χώρες, κάτι που αναμένεται τα επόμενα τρία χρόνια να αγγίξει το 20% περίπου. Αυτές οι προοπτικές προκαλούν τον διεθνή ανταγωνισμό και οι δύο αυτές ελληνικές τράπεζες θα καταστούν ελκυστικές προς εξαγορά.»
Η κριτική της Κομισιόν προς την Τουρκία στο επίκεντρο των σχολίων των γερμανικών εφημερίδων.
Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Κριτική άσκησε η Κομισιόν στους μεταρρυθμιστικούς ρυθμούς της Τουρκίας επισημαίνοντας ότι η τουρκική κυβέρνηση οφείλει εντός των επόμενων 12 μέχρι 24 μηνών να προβεί στην εφαρμογή δέσμης μέτρων, 180 τον αριθμόν, για την πορεία της προς την ΕΕ. Κάλιο αργά, παρά ποτέ. Και πέρσι η κατάσταση ήταν η ίδια, η ΕΕ όμως είχε αποφασίσει να προχωρήσει, και προχώρησε, στην έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων στις 3 Οκτωβρίου.»
Süddeutsche Zeitung: «Τα Βαλκάνια μπαίνουν στον προθάλαμο. Η ΕΕ δίνει μετά την Κροατία το πράσινο φως και στη Μακεδονία, ενώ ασκεί σκληρή κριτική στην Τουρκία. Η προοπτική ένταξης στην ΕΕ επιδρά καταλυτικά στην διαδικασία εκδημοκρατισμού όλων των βαλκανικών χωρών. Κι αυτό ισχύει ασφαλώς και για την Τουρκία, η οποία θα πρέπει να λάβει σοβαρά υπ’ όψιν της τα ελλείμματα που επεσήμανε η ΕΕ. Το μεγαλύτερο πρόβλημα των μεταρρυθμίσεων στην Τουρκία είναι οι δυσκολίες προσαρμογής της δικαιοσύνης στις δημοκρατικές αρχές του κράτους δικαίου. Πρόκειται για μια ουσιαστική κριτική και για την πρώτη προειδοποίηση της Κομισιόν προς την Τουρκία ότι κάθε υποψήφια χώρα πρέπει να εκπληρώσει τα κριτήρια που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα για γίνει πλήρες μέλος της ΕΕ. Ο,τιδήποτε άλλο θα ήταν αυταπάτη και δεν θα εξυπηρετούσε κανέναν.»
Tageszeitung: «Η μεταμέλεια της Κομισιόν είναι μάλλον όψιμη. Όλα τα δημοκρατικά ελλείμματα που ανακοίνωσε χθες ο κ. Ρεν ήταν ήδη από πέρσι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, απλώς πέρσι ερμηνεύθηκαν αισιόδοξα και δόθηκε μια θετική προοπτική, ενώ φέτος αντίθετα ερμηνεύθηκαν απαισιόδοξα. Κίτρινη κάρτα λοιπόν στην Τουρκία.»