1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο ‘Βόμβα’ και οι άλλοι: ένας Έλληνας ράπερ από το Βερολίνο

Παναγιώτης Κουπαράνης, Βερολίνο20 Αυγούστου 2007

Για πρώτη φορά ένας Έλληνας ράπερ μιλά για τη ζωή και τις εμπειρίες του με τη ραπ στη Γερμανία και την Ελλάδα.

https://p.dw.com/p/BW7u
Ο διάσημος Βερολινέζος ράπερ ΣίντοΕικόνα: dpa

Πίσω από τα ονόματα των δύο γνωστών Βερολινέζων ράπερ Alpa Gun και Grecke κρύβονται ένας Βερολινέζος τουρκικής καταγωγής και ένας ελληνικής. Και οι δύο τραγουδούν για το ‘λάμπελ’, τη δισκογραφική εταιρεία, Sektenmuzik, δηλαδή μουσική των ‘σεκτών’, ‘των αιρέσεων’. Αυτή ακριβώς είναι φιλοσοφία αυτού του ‘λάμπελ’, ότι η κοινωνία δεν είναι ομοιογενής, αλλά αποτελείται από πολλές, διαφορετικές ομάδες. Διαφορετικής καταγωγής είναι επίσης και οι τέσσερις ιδιοκτήτες της Sektenmuzik ανάμεσά τους είναι τα δύο μεγάλα ονόματα του γερμανικού ραπ, Σίντο και ο Μπι - Ταΐτ. Ο Σίντο είναι τσιγγάνος από την Ινδία, ο Μπι-Ταΐτ μαύρος από τις ΗΠΑ.

Ποιος είναι όμως ο Έλληνας ράπερ; «Εγώ δεν είμαι Έλληνας, όπως οι κάτω. Εγώ είμαι παιδί του Βερολίνου, δηλαδή έχω τη καρδιά μου εδώ στο Βερολίνο. Αλλά όλα τ΄ άλλα – ναι, είμαι Έλληνας.»

Ο Έλληνας ράπερ έχει Γερμανό πατέρα και Ελληνίδα μητέρα. Στους κύκλους των ράπερ είναι γνωστός με το ψευδώνυμο “Βόμβα”. Και έτσι θέλει να τον φωνάζουν. Δεν θέλει να λέει το όνομά του. Είναι κάτι το τελετουργικό σε αυτούς τους κύκλους να είσαι γνωστός μόνο με το ψευδώνυμό σου, όπως στην Αμερική ο Eminem ή ο 50 Cent.

Οι μουσικοί της ραπ κατάγονται συνήθως από τα κατώτερα κοινωνικά στρώματα. Και η ραπ είναι η κατεξοχήν ‘μουσική του δρόμου’ από παιδιά που έχουν μεγαλώσει στο δρόμο και έχουν βιώσει τη βία και την εξαθλίωση. Κάτω από αυτές τις συνθήκες ζούσαν ή ζούνε ακόμα και οι ανερχόμενοι ράπερ της , δηλαδή όπως λέει και ο ‘Βόμβα’ «...χωρίς δουλειά, χωρίς μέλλον, χωρίς λεφτά, χωρίς φαΐ. Κάθε φορά που τους βλέπουνε, μας λένε πεινάω.»

Εδώ κρύβεται και η εξήγηση για τους πολλές φορές χυδαίους και βίαιους στίχους που χαρακτηρίζουν τη ραπ: τα παιδιά περιγράφουν την πραγματικότητα, όπως τη βιώνουν και από την οποία θέλουν να ξεφύγουν: ναρκωτικά, βία στην οικογένεια, βία στο δρόμο, διακρίσεις, προβληματική σεξουαλική ζωή.

Ο ‘Βόμβα’ έχει ανάλογες εμπειρίες, αν και μεγάλωσε σε μια οικογένεια που τον αγαπάει, μία μητέρα που τον λατρεύει – το πραγματικό του σπίτι ήταν ο δρόμος και οι παρέες της περιοχής Tempelhof του Βερολίνου. Ο φάκελος του στην αστυνομία είναι αρκετά ογκώδης, τα παραπτώματα αμέτρητα. Και όμως κάποτε αποφάσισε να αλλάξει τη ρότα της ζωής του. Πως έγινε αυτό; Ο ίδιος θα μας πει: «το τελευταίο δικαστήριο, αυτό με βοήθησε... Καλά που είχα τη μάνα μου τότε.»

Ο δικαστής του έθεσε το δίλημμα: ή πας φυλακή ή αλλάζεις ζωή. Επέλεξε το τελευταίο. Έφυγε από την περιοχή και κλείστηκε για μήνες σε ένα διαμέρισμα αποφεύγοντας κάθε επαφή με τους παλιούς του φίλους. Κατόπιν αρχίζει να εργάζεται και πέρσι οι γνωστοί ράπερ και παλιοί του φίλοι Σίντο και Μπι-Ταΐτ τον παρακάλεσαν να έρθει στην δισκογραφική τους εταιρεία για να αναλάβει τη διαχείριση. Στον ένα χρόνο που βρίσκεται ο ‘Βόμβα’ εκεί, η δουλειά της εταιρείας έχει στρώσει και θεωρείται ως το ποιο σημαντικό ανερχόμενο ‘λάμπελ’ της γερμανικής ραπ, με βίντεοκλιπ που παίζονται από όλους τους τηλεοπτικούς μουσικούς σταθμούς της Γερμανίας. Ας σημειωθεί ότι Sektenmuzik αποφεύγει να προωθεί το μοδάτο γκάγκστερ-ραπ, όπως το τραγουδά ο πολύ πετυχημένος Γερμανο-τυνίσιος Bushido. Τέλος, συγκρίνοντας την ραπ που γίνεται στην Ελλάδα με την ραπ που γίνεται στη Γερμανία ο ‘Βόμβα’ επιμένει ότι η ραπ στην Ελλάδα έχει ένα πιο προχωρημένο πολιτικό υπόστρωμα: «είναι πολύ πολιτικό. Αυτό μου αρέσει κάτω...Δεν ξέρω και πολλά από κάτω, ξέρω μόνο τους Active Member... Γεια σου ρε Μιχάλη... Είναι καλή μουσική. Έχουνε άλλα στα μυαλά τους με τη μουσική και αυτό μου αρέσει. Εδώ είναι λίγο στενά τα πράγματα. Κάτω στην Ελλάδα κοιτάνε πιο μακριά, λίγο ποιο μέσα στην πολιτική. Εκεί δεν είμαστε ακόμα.»

Βέβαια υπάρχουν και οι εξαιρέσεις όπως το τελευταίο τραγούδι Ausländer (=ξένος), που τραγουδάει ο τουρκικής καταγωγής ράπερ Alpa Gun και φίλος του ‘Βόμβα’ και είναι από τους σταρ των παιδιών με ξένη καταγωγή στη Γερμανία.