"Ο Κώστας Σημίτης δεν είναι πλέον το ατού".

"Το χαρτί Κώστας Σημίτης δεν είναι πλέον το ατού". Αυτός είναι ο τίτλος σημερινού δημοσιεύματος της γερμανικής εφημερίδας Frankfurter Rundschau που αναφέρεται στις διαγραφόμενες εξελίξεις στο ΠΑΣΟΚ και την κυβέρνηση.

"Μέχρι πρότινος", γράφει η εφημερίδα, "ο Κώστας Σημίτης απέρριπτε τα σενάρια παραίτησής του, ενώ σύντροφοί του επαναλάμβαναν ότι ο έλληνας πρωθυπουργός είναι το ατού της παράταξής του. Τα αποτελέσματα των δημοσκοπήσεων που θέλουν το ΠΑΣΟΚ να βρίσκεται 8 ποσοστιαίες μονάδες πίσω από τη Νέα Δημοκρατία ερμηνευόταν από στελέχη της κυβέρνησης ως στιγμιαίο φαινόμενο. Οπως έλεγαν, όλα θα κριθούν την ημέρα των εκλογών".

Και η εφημερίδα συνεχίζει: "Με φορολογικές ελαφρύνσεις, αυξήσεις των συντάξεων και νομιμοποίηση αυθαιρέτων προσπάθησε ο Σημίτης να κερδίσει τους ψηφοφόρους. Τα εκλογικά δώρα ωστόσο δεν είχαν αποτέλεσμα. Το αντίθετο μάλιστα, η διαφορά με τη Νέα Δημοκρατία αυξήθηκε. Τώρα ο Σημίτης εγκαταλείπει τον αγώνα. Το πρόσωπο που θα τον διαδεχθεί είναι ήδη γνωστό: Ο νέος άσος, που θα οδηγήσει το ΠΑΣΟΚ στις επόμενες εκλογές ακούει στο όνομα Γιώργος Παπανδρέου. Ο σημερινός υπουργός Εξωτερικών είναι ο δημοφιλέστερος έλληνας πολιτικός και μάλιστα με μεγάλη διαφορά από τον δεύτερο. Ο πατέρας του, Ανδρέας Παπανδρέου, ίδρυσε μετά την πτώση της δικτατορίας στην Ελλάδα το ΠΑΣΟΚ και διετέλεσε πρωθυπουργός από το 1981 μέχρι το 1989 και από το 1993 μέχρι το 1996. Οι Ελληνες αποκαλούν τον γιό του θρυλικού ιδρυτή του Κινήματος 'Γιωργάκη'. Λένε επίσης ο 'μικρός Γιώργος', για να τον ξεχωρίζουν από τον παππού του, τον 'γέρο' όπως τον αποκαλούν οι Ελληνες, ο οποίος είναι μέχρι και σήμερα ένα από τα σύμβολα της αριστεράς στην Ελλάδα".

Στη συνέχεια ο αρθρογράφος αναφέρεται στις πολιτικές και διπλωματικές ικανότητες του Γιώργου Παπανδρέου: "Ο υπουργός Εξωτερικών έχει δείξει τις ικανότητες του πολλές φορές. Θεωρείται ο αρχιτέκτονας της συμφιλίωσης με την Τουρκία. Και σε ευρωπαϊκούς κύκλους όμως ο Γιώργος Παπανδρέου έχει ένα εξαίσιο όνομα. Θεωρείται συνεπής και αξιόπιστος. Τώρα εάν η διαγραφόμενη αλλαγή ηγεσίας οδηγήσει το ΠΑΣΟΚ στην εκλογική νίκη, παραμένει ανοιχτό", καταλήγει η εφημερίδα.

Αξίζει να σημειωθεί τέλος ότι παρόμοιου περιεχομένου και ύφους άρθρο φιλοξενεί σήμερα και η εφημερίδα Kölner Stadt-Anzeiger.

Πολλές γερμανικές εφημερίδες παραθέτουν φωτογραφίες από τις εορταστικές εκδηλώσεις στην Αθήνα. Φωτογραφία από τον φωτισμένο βράχο της Ακρόπολης παραθέτει στο σημερινό πρωτοσέλιδό της η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung του Μονάχου με τον τίτλο "Καλωσήρθες Ολυμπιάδα!". Στο σχετικό άρθρο της εφημερίδας διαβάζουμε:

"Καλωσήρθατε αγαπητοί φίλαθλοι στο ολυμπιακό έτος 2004, όπου οι αγώνες επιστρέφουν και πάλι στην κοιτίδα τους. Τί μας περιμένει εκεί"; διερωτάται η εφημερίδα για να δώσει μόνη της την απάντηση: "Ενα παγκόσμιο μήνυμα ειρήνης που θα ταξιδέψει σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης με την ολυμπιακή φλόγα. Και αυτό θα ήταν όμορφο. Τα πράγματα δεν θα είναι όμως και τόσο καλά, εάν επιβεβαιωθούν οι Κασσάνδρες που προβλέπουν ένα χάος κατά τη διάρκεια των Αγώνων. Εάν λάβουμε υπόψη μας τα πρόσφατα μηνύματα από την Αθήνα τότε μάλλον οι οιωνοσκόποι έχουν δίκιο. Πρόκειται για άτομα όπως η Φάνη Πετραλιά, η οποία δεν έχασε ευκαιρία να διατυπώσει τις αμφιβολίες της για την χρηματοδότηση των αγώνων. Οπως έγραψε το Αθηναϊκό Πρακτορείο η Οργανωτική Επιτροπή όπως και η κυβέρνηση πάγωσαν ποσά που προορίζονταν για ολυμπιακές κατασκευές. Τώρα η πολιτική ηγεσία διαβεβαιώνει ότι θα δώσει τα χρήματα αυτά. Ωστόσο όλοι είναι επιφυλλακτικοί, δεδομένου ότι την άνοιξη έχουμε εκλογές. Ο πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης είναι υπό ασφυκτική πίεση γιατί οι πρωτοφανείς ρυθμοί ανάπτυξης εξαιτίας της Ολυμπιάδας δεν έχουν αγγίξει ακόμη τις τσέπες των πολιτών. Από την άλλη πλευρα σε διπλωματικό επίπεδο, ο αμερικανός πρόεδρος Μπους δεν χάνει ευκαιρία να εκφράζει τις ανησυχίες του για την ασφαλή διαξαγωγή των αγώνων. Αυτό που απομένει τώρα είναι να ανταποδώσουμε τα ευχετήρια μηνύματα της Οργανωτικής Επιτροπής για τη νέα χρονιά και να ευχηθούμε να πάνε όλα καλά".