Ταλάτ στην SZ: «Αισθανόμαστε προδομένοι και εξαπατημένοι»
5 Οκτωβρίου 2007Το ρεπορτάζ συνοδεύεται με δυο μικρούς χάρτες της Κύπρου και μια φωτογραφία του Τουρκοκύπριου ηγέτη με τη λεζάντα «Ο αριθμός των ανθρώπων που δεν επιθυμούν πλέον την επανένωση αυξάνεται.»
«Τρία χρόνια μετά το αποτυχημένο δημοψήφισμα για την επανένωση της διαιρεμένης Κύπρου οι δυο πληθυσμιακές ομάδες φαίνεται να απομακρύνονται η μια από την άλλη. Η διαρκής διαίρεση του νησιού είναι ένας υπαρκτός κίνδυνος, προειδοποίησε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχμέτ Αλί Ταλάτ. ‘Δυστυχώς η διαίρεση του νησιού μετατράπηκε τα προηγούμενα χρόνια στην πιο πιθανή λύση’ συμπλήρωσε.»
Στη συνέχεια η Süddeutsche Zeitung αναφέρεται στην ιστορία του πρόσφατου δημοψηφίσματος το 2004 και στη διαίρεση του νησιού από το 1974. Η εφημερίδα αναφέρει ότι πολιτικοί αναλυτές αποδίδουν την αποτυχία του δημοψηφίσματος το 2004 στον Κύπριο πρόεδρο Τάσσο Παπαδόπουλο, ο οποίος έπεισε τους συμπατριώτες του να ψηφίσουν ‘όχι΄.
«Οι Τουρκοκύπριοι αισθάνονται σήμερα προδομένοι από τη διεθνή κοινότητα και εξαπατημένοι από τους Ελληνοκύπριους’ συμπλήρωσε ο κ.Ταλάτ και ζήτησε από την ΕΕ να θέσει τέρμα στην απομόνωσή τους. Ο κ.Ταλάτ επιθυμεί απευθείας πτήσεις, εμπόριο και συμμετοχή σε αθλητικές και πολιτιστικές διοργανώσεις»
Η γερμανική εφημερίδα σημειώνει πως η πρόσφατη συνάντηση μεταξύ Ταλάτ και Παπαδόπουλου στις αρχές Σεπτεμβρίου έμεινε άκαρπη, ενώ δεν είναι λίγοι οι παρατηρητές ακόμα και στο νότιο τμήμα του νησιού οι οποίοι θεωρούν πως ο Τάσσος Παπαδόπουλος ήθελε τη συνάντηση αυτή μόνο για να φωτογραφηθεί.
‘Οι Ελληνοκύπριοι θα πρέπει να καταλάβουν ότι θα πρέπει να χάσουν κάποια πράγματα. Όπως για παράδειγμα τη γη τους και την περιουσία τους στο βορρά’ δήλωσε ο κ.Ταλάτ. Στο σημείο αυτό όμως ο Ταλάτ δέχεται κριτική ακόμα και από τους Τουρκοκύπριους, οι οποίοι του επιρρίπτουν ότι φέρει προσκόμματα τα οποία στέκονται εμπόδιο σε οποιαδήποτε μελλοντική συμφωνία.»
Και η Süddeutsche Zeitung καταλήγει:
«Οι 256.000 Τουρκοκύπριοι εξαρτώνται από την Τουρκία, η οποία στέλνει εκατομμύρια και έχει βοηθήσει σε μια τεχνητή οικονομική ανάπτυξη. Σύμφωνα με πληροφορίες της Τουρκίας στο νησί σταθμεύουν 34.000 στρατιώτες. Η αστυνομία εκεί υπάγεται στη δικαιοδοσία του τουρκικού στρατού γεγονός που δεν χαροποιεί καθόλου τον Ταλάτ όπως λέει. Σε ερώτηση εάν φοβάται πως σύντομα το νησί θα ξεχαστεί ο κ.Ταλάτ δήλωσε πως «Όχι διότι η Τουρκία βρίσκεται καθ οδόν προς την ΕΕ και εκεί θα συζητηθεί το θέμα» ενώ στην περίπτωση που αποτύχει η ένταξη της ο κ.Ταλάτ σημειώνει πως ‘αυτό θα ήταν καταστροφή. Όχι μόνο για την Τουρκία’.»