1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

"Τα παιδιά της λίμνης Καμπ"

6 Μαρτίου 2012

Χιλιάδες Γερμανοί άμαχοι έχασαν τη ζωή τους το 1945 στις τότε ανατολικές επαρχίες κατά την επέλαση του Κόκκινου Στρατού. Την άδικη μοίρα 80 παιδιών μας θυμίζει σήμερα μια γερμανοπολωνική πρωτοβουλία.

https://p.dw.com/p/14Fwk
Εικόνα: DW

«Ο καιρός ήταν όπως σήμερα, κρύος και ηλιόλουστος. Ήμουν τότε 14 χρονών, αλλά θυμάμαι σαν να ήταν χθες. Μπροστά στα μάτια μου το υδροπλάνο, ήταν ένα Ντορνιέ 24, έπεσε στη λίμνη. Μαζί του χάθηκαν το πλήρωμα και σχεδόν 80 παιδιά». Αυτά λέει με δάκρυα στα μάτια ο 81 χρονών σήμερα Χανς-Ντίτριχ Βέρνερ, αυτόπτης μάρτυρας της τραγωδίας που συνέβη στις 5 Μαρτίου 1945 στη λίμνη του Καμπ στην τότε ανατολική γερμανική επαρχία της Πομερανίας, στη σημερινή δυτική Πολωνία.

Ο 14χρονος τότε Βέρνερ είχε τραπεί σε φυγή μαζί με την οικογένειά του κατά την επέλαση του Κόκκινου Στρατού. Χιλιάδες Γερμανοί άμαχοι περίμεναν τότε στο αεροδρόμιο του Καμπ για να φυγαδευθούν στη Δύση. Ανάμεσά τους και πολλά παιδιά από γερμανικές μεγαλουπόλεις που είχαν μεταφερθεί στην ύπαιθρο. Μέσα στη σύγχυση κανείς δεν σκεφτόταν να κρατήσει λίστες επιβατών. «Δεν υπήρχε χρόνος. Όλοι ήθελαν να ξεφύγουν από την κόλαση. Νομίζω ότι το υδροπλάνο έπεσε επειδή ήταν υπερφορτωμένο. Υπάρχει όμως και η εκδοχή ότι το κατέρριψαν οι Ρώσοι. Μέχρι σήμερα υποφέρω απ’ αυτή την τραγωδία των αθώων παιδιών», διηγείται σήμερα ο Βέρνερ.

Gedenkveranstaltung Absturz Flugzeug Treptow 1945 Hans-Dietrich Werner
Ο Hans-Dietrich Werner στην εκδήλωση μνήμης (5.3.2012)Εικόνα: DW

Παρά την τραγωδία, η μεταφορά των αμάχων συνεχίστηκε. Ο Χανς-Ντίτριχ Βέρνερ και η οικογένειά του επιβιβάστηκαν στο επόμενο υδροπλάνο και έφθασαν σώοι στο Στράλζουντ.

Πέπλος σιωπής

Αφότου μετά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο οι ανατολικές επαρχίες της Γερμανίας περιήλθαν στην πολωνική επικράτεια, η ιστορία των παιδιών της λίμνης Καμπ ξεχάστηκε για δεκαετίες. Μέχρι τη δεκαετία του 90 οι σοβιετικές δυνάμεις χρησιμοποιούσαν το παλιό γερμανικό αεροδρόμιο στις όχθες της λίμνης και η γύρω περιοχή ήταν απαγορευμένη ζώνη. Οι κάτοικοι του χωριού πάντως διηγούνται ότι επανειλημμένα οι Σοβιετικοί έκαναν καταδύσεις στη λίμνη. Οι φήμες λένε ότι έψαχναν για θησαυρούς που υποτίθεται ότι είχαν προσπαθήσει να μεταφέρουν σε ασφαλές έδαφος οι Γερμανοί στρατιώτες με τα υδροπλάνα στο τέλος του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου.

Kamper See
Άποψη της λίμνης ΚαμπΕικόνα: CC-BY-Urząd Miejski w Trzebiatowie

Ο Χανς-Ντίτριχ Βέρνερ ήρθε στον τόπο της τραγωδίας για να πάρει μέρος στην εκδήλωση μνήμης που οργανώθηκε κατά την 67η επέτειο των συμβάντων. Η εκδήλωση οργανώθηκε από τη γερμανο-πολωνική πρωτοβουλία «Τα παιδιά του Καμπ» και από τον δήμαρχο της γειτονικής πόλης Τρτσεμπιάτοφ (το παλιό γερμανικό Τρέπτο). Κοινός στόχος είναι να ανασυρθούν τα συντρίμμια του υδροπλάνου από τη λίμνη και στη συνέχεια να ταφούν με τη δέουσα αξιοπρέπεια τα 80 και πλέον εκείνα αθώα θύματα του πολέμου. Η εκδήλωση ήταν και η έναρξη του σχετικού πρότζεκτ που αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στο 2012. Πολλές οργανώσεις, γερμανικές και πολωνικές, έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον να συμβάλουν στο εγχείρημα.

Joanna Pieciukiewicz / Σπύρος Μοσκόβου

Υπεύθ. σύνταξης: Άρης Καλτιριμτζής