Το βραβείο LUX της Ευρωβουλής στη γερμανική ταινία «Η ξένη»

Η γερμανική ταινία «Die Fremde» (=Η ξένη) της Feo Aladag τιμάται φέτος με το βραβείο LUX του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τον κινηματογράφο.

Πρόκειται για μία δραματική ταινία με ψυχολογική ένταση, που πραγματεύεται με ρεαλισμό τους συμφωνημένους γάμους και τους «φόνους τιμής» στην Τουρκία, αλλά και στην τουρκική κοινότητα του Βερολίνου.

Αυστριακή παντρεμένη με Τούρκο η σκηνοθέτις Feo Aladag, Γερμανίδα με τουρκική καταγωγή η πρωταγωνίστρια Sibel Kekilli, η οποία καθιερώθηκε στις ταινίες του Fatih Akin.

Το βραβείο δεν συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο, αλλά το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναλαμβάνει να καλύψει μεγάλο μέρος του κόστους για τον υποτιτλισμό και τη διανομή της ταινίας σε όλα τα κράτη-μέλη της Ε.Ε.

Υποψήφια και η ταινία "Ακαδημία Πλάτωνος"

Η απονομή είχε και ελληνικό ενδιαφέρον γιατί, για πρώτη φορά φέτος, μία ελληνική ή έστω ελληνογερμανική ταινία συμπεριλαμβάνεται στις τελικές υποψηφιότητες για το Βραβείο Κινηματογράφου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Είναι η χιουμοριστική ταινία «Ακαδημία Πλάτωνος» του Φίλιππου Τσίτου με πρωταγωνιστή τον Αντώνη Καφετζόπουλο και θέμα το ψυχολογικό αδιέξοδο ενός φανατικού «Ελληνάρα», που ανακαλύπτει ξαφνικά ότι κατάγεται από την Αλβανία.

Ο Φίλιππος Τσίτος έχει σπουδάσει σκηνοθεσία στη Γερμανία. Η ταινία του γυρίστηκε εξ` ολοκλήρου στην Αθήνα, αλλά παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο διεθνές φεστιβάλ κινηματογράφου του Λοκάρνο, όπου και βραβεύθηκε.

Σε παλαιότερη συνέντευξή του τον ρώτησαν γιατί προτίμησε το εξωτερικό και δεν παρουσίασε την ταινία στο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, για παράδειγμα.

Η απάντησή ήταν αφοπλιστική: «Είχαμε σφόδρα ανάγκη για ηθική και αξιοκρατία...»

Γιάννης Παπαδημητρίου, Στρασβούργο

Υπεύθ. σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου