Die Welt: Το ζήτημα διαχωρισμού κράτους και εκκλησίας γίνεται και πάλι επίκαιρο στην Ελλάδα

Τα σκάνδαλα που ταλανίζουν την Ελληνική Εκκλησία και τη Δικαιοσύνη εξακολουθούν να απασχολούν και τον γερμανικό τύπο. Τα περισσότερα δημοσιεύματα που αναφέρονται στο ζήτημα έχουν περισσότερο ειδησεογραφικό χαρακτήρα. Μάλιστα οι περισσότερες εφημερίδες «δανείζονται» τίτλους σχετικών άρθρων από ελληνικές εφημερίδες. Όπως η εφημερίδα Die Welt του Βερολίνου, η οποία αναπαράγοντας πρόσφατο τίτλο της Ελευθεροτυπίας τιτλοφορεί σήμερα το δικό της άρθρο με «Σόδομα και Γόμορα, οι αποκαλύψεις κλονίζουν την αξιοπιστία της ελληνικής εκκλησίας». Το άρθρο ξεκινά με την εκλογή του Κάρολου Παπούλια στο αξίωμα του προέδρου της Δημοκρατίας, ο οποίος σύμφωνα με τον αρθρογράφο είχε πιθανότατα φανταστεί κάπως διαφορετικά το ζενίθ της πολιτικής του σταδιοδρομίας. Τελικά όμως η εκλογή Παπούλια επισκιάστηκε από τα σκάνδαλα στην δικαιοσύνη και την εκκλησία. Στη συνέχεια η εφημερίδα Die Welt αναφέρεται στο ιστορικό τoυ σκανδάλου στους κόλπους της εκκλησίας: στις φωτογραφίες που έχουν κάνει εδώ και μέρες την εμφάνισή τους σε ελληνικές εφημερίδες, καθώς και στις συνεχείς αποκαλύψεις που παρουσιάζονται κάθε βράδυ στην ελληνική τηλεόραση. Αυτό που αρχικά φαινόταν απλώς ως ένα σκάνδαλο που αφορά στη δικαιοσύνη έχει λάβει πλέον ανεξέλεγκτες διαστάσεις υπογραμμίζει η εφημερίδα Die Welt. Οι Έλληνες παρακολουθούν έκπληκτοι αλλά και με κάποια αμηχανία τις εξελίξεις. Το ζήτημα του διαχωρισμού κράτους και εκκλησίας γίνεται και πάλι επίκαιρο.

Με τον τίτλο «Όπως ο Κολόμβος στον νέο κόσμο», η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου αναφέρεται σήμερα στην επίσκεψη του αρχηγού της κυπριακής αξιωματικής αντιπολίτευσης Νίκου Αναστασιάδη στην Τουρκία: Όταν έφτασε στην Άγκυρα δήλωσε ότι αισθάνεται σαν τον Κολόμβο που ανακαλύπτει μια νέα ήπειρο. Η επίσκεψη του προέδρου του Δημοκρατικού Συναγερμού ήταν όμως κάτι καινούργιο και για το τουρκικό κυβερνών κόμμα Α-Κα-Πε. Ο Νίκος Αναστασιάδης συναντήθηκε πρώτα στην Άγκυρα με τον Τούρκο υπουργό Εξωτερικών Αμπντουλά Γκιούλ και στη συνέχεια στην Κωνσταντινούπολη με τον πρωθυπουργό Ταγίπ Ερντογάν για σχεδόν μια ώρα. Με αυτό τον τρόπο το τουρκικό κυβερνών κόμμα θέλησε να υπογραμμίσει ότι δεν θα σταθεί εμπόδιο σε μια λύση του κυπριακού, παρατηρεί η γερμανική εφημερίδα. Ο ΔΗΣΥ είχε ταχθεί ως γνωστόν υπέρ του σχεδίου Ανάν. Φαίνεται όμως πως η επίσκεψη Αναστασιάδη προκάλεσε περισσότερες αντιδράσεις στην Κύπρο, παρά στην Τουρκία, συνεχίζει η Süddeutsche Zeitung. Η κυβέρνηση Παπαδόπουλου φρόντισε να διαχωρίσει τη θέση της από τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης τονίζοντας ότι καμιά από τις δηλώσεις Αναστασιάδη στην Άγκυρα δεν αντικατοπτρίζει τις θέσεις της κυπριακής κυβέρνησης. Ο λόγος για την αντίδραση αυτή ήταν κατά πάσα πιθανότητα η δήλωση του προέδρου του ΔΗΣΥ πως η επίσκεψή του εκφράζει την επιθυμία για λύση του κυπριακού. Ίσως δεν είναι τυχαίο που το μεγαλύτερο μέρος του κυπριακού φιλοκυβερνητικού τύπου επέλεξε να μην συνοδέψει τον Νίκο Αναστασιάδη στα ταξίδι του πιθανότατα για να μειώσει της σημασία του. Ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ υπήρξε ωστόσο ιδιαίτερα τολμηρός στις δηλώσεις του στην Τουρκία. Ζήτησε από την Τουρκία ως μελλοντικό μέλος της ΕΕ να αποσύρει τους 35.000 στρατιώτες της από την Κύπρο, να επιτρέψει την επαναλειτουργία των εκκλησιών στο βόριο τμήμα της Μεγαλονήσου και τέλος την έμπρακτη βοήθεια στο ζήτημα των αγνοουμένων στην Κύπρο. Ο Νίκος Αναστασιάδης μπορεί να μην ανακάλυψε κάτι σημαντικό στο ταξίδι του στην τουρκική ήπειρο. Το κλίμα στις συναντήσεις ήταν όμως όπως χαρακτηρίζεται συχνά «πολύ φιλικό», καταλήγει η Süddeusche Zeitung.

Η Frankfurter Rundschau σχολιάζει την πρόταση του Γερμανού καγκελάριου Γκέρχαρντ Σρέντερ για αναδιάρθρωση του ΝΑΤΟ, μια πρόταση που έχει προκαλέσει πλήθος αντιδράσεων μέσα στους κόλπους της ατλαντικής συμμαχίας: Τα μέλη του ΝΑΤΟ χρειάζονται ένα νέο πεδίο συνάντησης, καθώς και μια νέα συνείδηση για το πως θα συμπεριφέρονται από εδώ και πέρα μεταξύ τους. Η πρόταση Σρέντερ για τη δημιουργία μιας ανεξάρτητης διεθνούς ομάδας που θα κληθεί εξετάσει το ζήτημα της μεταρρύθμισης του ΝΑΤΟ οδηγεί κατά πάσα πιθανότητα σε αδιέξοδο, παρατηρεί η Frankfurter Rundschau. Αντί να διοργανώνονται συναντήσεις κορυφής όπως εκείνη στις 22 του μηνός στις Βρυξέλλες, που όλοι γνωρίζουμε πως γίνονται απλά για να βγουν φωτογραφίες, θα ήταν προτιμότερο οι ηγέτες των ΗΠΑ και της ΕΕ να μιλήσουν για ένα «ισχυρό και αποτελεσματικό πολυμερές σύστημα», όπως πολύ εύστοχα ζητά ο Γερμανός καγκελάριος, καταλήγει η Frankfurter Rundschau.