Süddeutsche Zeitung για το ευρωσύνταγμα: «Οι ελπίδες στρέφονται στους Ολλανδούς»
31 Μαΐου 2005Η αναγόρευση της προέδρου των Χριστιανοδημοκρατών Αγκελα Μέρκελ σε υποψήφια για τη διεκδίκηση της καγκελαρίας και το «όχι» των Γάλλων στο ευρωσύνταγμα είναι τα κύρια θέματα του γερμανικού τύπου. Να ξεκινήσουμε με την Tageszeitung και το σχόλιό της για το χρίσμα της κυρίας Μέρκελ:
«Ανεξάρτητα από το τι σκέφτεται κανείς για την Μέρκελ, τουλάχιστον από καθαρά ανθρώπινη πλευρά, θα ήθελε να ελπίζει ότι απόλαυσε πραγματικά τη χθεσινή μέρα. Μια τόσο όμορφη μέρα δεν θα ξαναέρθει, ακόμα και εάν κερδίσει τις εκλογές. Γιατί τότε, το μόνο που θα έχει να αντικρίσει, θα είναι τα άδεια κρατικά ταμεία, σφαγές αντιπάλων στο εσωτερικό του κόμματος και μια σειρά από δαιδαλώδη σχέδια.»
Η Süddeutsche Zeitung επιγράφει το άρθρο της «Ανγκελα η άγνωστη»
«Ο τρόπος με τον οποίο έχει δράσει μέχρι σήμερα ξυπνάει την υποψία πως δεν θέλει να ξεκαθαρίσει ποιο ακριβώς θα είναι το περιεχόμενο του προεκλογικού της αγώνα. Η χώρα όμως έχει το δικαίωμα να γνωρίζει ποια ακριβώς μέσα θέλει να χρησιμοποιήσει για την ανανέωση της αγοράς. Θα αυξήσει το ΦΠΑ; Θα αυξήσει τη φορολογία; Και αυτό γιατί εάν δεν δηλώσει ακριβώς τι σκοπεύει να κάνει, ίσως αργότερα αντιμετωπίσει το πρόβλημα που πολλοί αντιμετωπίζουν σε παρόμοιες περιπτώσεις, ότι δηλαδή μετά τις εκλογές δεν θα μπορεί να φανεί συνεπής σε όσα θα ήθελε να εφαρμόσει.»
Η λαϊκή Bild σημειώνει:
«Η πρώτη γυναίκα στο σημαντικότερο πολιτικό πόστο της χώρας. Για την Ανγκελα Μέρκελ δεν ήταν παρά ένα μικρό βήμα. Για τις γυναίκες όμως συνολικότερα είναι μια μεγάλη πρόοδος. Έτσι μια γυναίκα από την Ανατολική Γερμανία θέλει να βοηθήσει την ενωμένη σήμερα χώρα της δημιουργώντας περισσότερες θέσεις εργασίας και ένα καλύτερο βιοτικό επίπεδο. Ίσως αυτή η γυναίκα από τα νέα ομόσπονδα κρατίδια καταφέρει πραγματικά να οδηγήσει σε νέους δρόμους την κουρασμένη πατρίδα της. Και με αυτό τον τρόπο θα έχει επέλθει πλήρως η επανένωση.»
Στο «όχι» των Γάλλων στο δημοψήφισμα για το ευρωσύνταγμα αφιερώνουν και σήμερα οι γερμανικές εφημερίδες πολλές σελίδες. H Süddeutsche Zeitung επιγράφει το σχόλιό της «Οι ελπίδες στρέφονται στους Ολλανδούς»
«Εάν συνεχιστεί αυτή η τάση του «όχι» και επικρατήσει και αύριο στο δημοψήφισμα στην Ολλανδία, τότε πια ίσως δεν χρειάζεται καμία άλλη συναίνεση για το ευρωσύνταγμα. Τότε το ευρωσύνταγμα θα είναι νεκρό. Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ θα μπορούσε να διεξάγει αργότερα ένα δημοψήφισμα μέσα σε αυτό το κλίμα, μόνο εάν θέλει να αυτοκτονήσει πολιτικά.»
Και τέλος η Frankfurter Allgemeine Zeitung σχολιάζει το δημοψήφισμα στη Γαλλία σε σχέση με την ένταξη της Τουρκίας:
«Οι Γάλλοι δεν αποφάσισαν για την ένταξή ή όχι της Τουρκίας στην ΕΕ. Υπήρχε όμως σίγουρα σαν υποσημείωση. Μπορεί η κυβέρνηση στην Άγκυρα να θέλει να πείσει τους πολίτες ότι το δημοψήφισμα αφορούσε εσωτερικά προβλήματα της Γαλλίας. Πιο κοντά όμως στην αλήθεια ίσως να βρίσκονται αυτοί που υποστηρίζουν πως το ευρωσύνταγμα τελικά δεν θα αποτύχει αλλά σίγουρα θα καθυστερήσει η ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ.»