SZ: «Έλληνες και Τούρκοι έγιναν αδέρφια στα όπλα»

«Aιώνιοι εχθροί σε πορεία συμφιλίωσης» είναι ο τίτλος με τον οποίο επιγράφει η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου σχόλιο της:

«Ποιος μπορούσε να το φανταστεί; Ξαφνικά Έλληνες και Τούρκοι έγιναν αδέρφια στα όπλα. Βεβαίως οι δύο χώρες είναι εδώ και δεκαετίες σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ – στα χαρτιά. Στην πραγματικότητα οι αιώνιοι εχθροί μέλη του ΝΑΤΟ βρέθηκαν κατά καιρούς στο χείλος ένοπλης σύρραξης. Και τώρα αυτό. Τούρκοι και έλληνες στρατιώτες θα υπηρετούν δίπλα-δίπλα σε κοινές μονάδες του Νάτο. Και ο έλληνας πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής θέλει επιτέλους να επισκεφθεί την Άγκυρα. Θα είναι ο πρώτος πρωθυπουργός εδώ και μισό αιώνα που επισκέπτεται την Τουρκία.

Και η εφημερίδα συνεχίζει:

«Οι δύο χώρες έχουν αρκετά προβλήματα: η Κύπρος, οι διαφορές στο Αιγαίο, το ζήτημα του Ελληνορθόδοξου Πατριαρχείου στην Κωνσταντινούπολη. Το καθένα από αυτά τα ζητήματα είναι και μια βόμβα. Αλλά το γεγονός ότι οι κυβερνήσεις σε Αθήνα και Άγκυρα κάνουν τώρα αυτό το βήμα, παρά τα χρόνια προβλήματα, και παρά τις ισχυρές εθνικιστικές τάσεις και στις δύο χώρες είναι άξιο σεβασμού. Η ελληνίδα υπουργός Εξωτερικών παρέπεμψε ρητά στο παράδειγμα της Γερμανίας και της Γαλλίας, το οποίο θέλει να μιμηθεί στη μετάλλαξη από αιώνιους εχθρούς σε έμπιστους φίλους. Και πρόσθεσε με αποδέκτη την Ευρώπη: Η ΕΕ διευκόλυνε αυτό το δρόμο στους Γάλλους και τους Γερμανούς. Τώρα θα πρέπει να πράξει το ίδιο και για τους Τούρκους και τους Έλληνες».

Στο μελλοντικό καθεστώς του Κοσσυφοπεδίου αναφέρεται σχόλιο των New York Times:

«Εάν οι θέσεις του Κοσσυφοπεδίου γίνουν κατανοητές με λάθος τρόπο τότε θα μπορούσε και να πάλι να ξεσπάσουν ταραχές στα Βαλκάνια. Για να αποφευχθεί κάτι τέτοιο θα πρέπει Σερβία και Ρωσία να αποφασίσουν γρήγορα ότι με τη σταθερότητα και τις καλές σχέσεις με την ΕΕ και τις ΗΠΑ θα έχουν να κερδίσουν πολύ περισσότερα από ότι με το μίσος. Διεθνείς διαμεσολαβητές έχουν επεξεργαστεί ένα σχέδιο συμβιβασμού το οποίο περιλαμβάνει την επιθυμία των Κοσοβάρων για ανεξαρτησία και τον εύλογο φόβο της σερβικής μειονότητας για διώξεις. Η διεθνής κοινότητα θα επιβλέπει και θα διασφαλίσει τόσο τη διευρυμένη αυτονομία της περιοχής όσο και την προστασία της σερβικής μειονότητας. Οι ηγεσία του Κοσυφοπεδίου είναι πρόθυμη να αποδεχθεί αυτό τον διακανονισμό. Η σερβική κυβέρνηση και οι προστάτες της δυστυχώς δεν είναι.»

Η TAＺ του Βερολίνου φιλοξενεί σε πρωτοσέλιδο σχόλιο για τις εργασίες της Παγκόσμιας Διάσκεψης για το Κλίμα στο Μπαλί:

«Δυο καλές ειδήσεις κάνουν το γύρο του κόσμου από το Μπαλί: Ο Τζωρτζ Μπους απομονώνεται ολοένα και περισσότερο στο εσωτερικό της χώρας του εξαιτίας του ότι προσπαθούσε να μπλοκάρει οποιαδήποτε μέτρα για την προστασία του κλίματος. Από την άλλη πλευρά η γερμανική κυβέρνηση παρουσίασε ένα νομοθετικό πακέτο για την προστασία του κλίματος το οποίο θεωρείται «το πιο φιλόδοξο πρόγραμμα του κόσμου». Το πακέτο αυτό είναι καλό για αρχή αλλά θα πρέπει να ακολουθήσουν περισσότερα βήματα. Και στις ΗΠΑ υπάρχει μια στροφή της κοινής γνώμης. Αυτό όμως που απαιτείται είναι μεγαλύτερη πίεση τόσο στους πρωτοπόρους όσο και σε αυτούς που βαδίζουν με πολύ αργά βήματα.»