Tagesspiegel: «…το θέμα είναι το δικαίωμα του Ιράν για εμπλουτισμό του ουρανίου»
7 Ιουνίου 2006Για τη νέα συμβιβαστική πρόταση των πέντε μονίμων αντιπροσώπων του ΣΑ των ΗΕ και της Γερμανίας προς το Ιράν, η εφημερίδα Tagesspiegel του Βερολίνου σχολιάζει:
«Μια μικρή μόνο απειλή αρκεί για να ανέβουν οι τιμές του πετρελαίου στα ύψη. Δυο με τρία περισσότερα δολάρια την ημέρα στο βαρέλι φέρνουν εκατομμύρια στα ταμεία της Τεχεράνης. Επιπλέον η ασταθής κατάσταση στα δυτικά του Ιράν δίνει τη δυνατότητα να ζητήσουν ακόμα περισσότερα ανταλλάγματα. Οι μουλάδες λοιπόν θα αργήσουν να απαντήσουν. To θέμα όμως δεν είναι τα ανταλλακτικά για τα παλιά Boeing ή τα Airbus ή η ένταξη στον ΠΟΕ, βάσει της νέας συμβιβαστικής πρότασης, τα οποία φυσικά ευχαρίστως θα δεχθεί η Τεχεράνη, το θέμα είναι το δικαίωμα της χώρας εμπλουτισμού του ουρανίου.»
Η γαλλική εφημερίδα Le Monde γράφει για τη συνάντηση της καγκελαρίου Ανγκελας Μέρκελ με τον Γάλλο πρόεδρο Ζακ Σιράκ χθες στο Ράινσμπουργκ του Βραδεμβούργου:
«Ένα χρόνο μετά το όχι των Γάλλων και των Ολλανδών στο ευρωπαϊκό σύνταγμα το μήνυμα είναι σαφές: η Ευρώπη βρίσκεται σε κρίση. Ο Ζακ Σιράκ, ο οποίος χρησιμοποιεί κάθε ευκαιρία για να ξεχάσει το τέλος της προεδρίας του και η Ανγκελα Μέρκελ, η οποία θέλει να αφήσει τη σφραγίδα της κατά την προεδρία της Γερμανίας στην ΕΕ το πρώτο εξάμηνο του 2007, θα προσπαθήσουν και πάλι να δώσουν ώθηση στην Ευρώπη. Το πιθανότερο όμως είναι ότι κατά την συνάντηση κορυφής στις 15 και 16 Ιουνίου στις Βρυξέλλες όλα αυτά δεν θα αποδειχθούν και πάλι παρά φρούδες ελπίδες. Δυστυχώς η Ευρώπη δεν φαίνεται ικανή να ξυπνήσει από το λήθαργο στον οποίο έχει περιπέσει εδώ και ένα χρόνο.»
Την εμφάνιση της Σεγκολέν Ρουάγιαλ, της πιθανής υποψηφίου των Σοσιαλιστών για την γαλλική προεδρία, σχολιάζει η Süddeutsche Zeitung. H κυρία Ρουαγιάλ έχει ξαφνιάσει τους πάντες τις τελευταίες μέρες με τις σκληρές προτάσεις της για την αντιμετώπιση της παραβατικότητας των ανηλίκων και την κριτική της στην εβδομάδα των 35 ωρών εργασίας:
«Σύμφωνα με τα μέχρι τώρα δεδομένα το δίδυμο που θα διεκδικήσει την προεδρία θα είναι ο συντηρητικός υπουργός εσωτερικών Νικολά Σαρκοζί και η Σεγκολέν Ρουαγιάλ. Προς μεγάλη του έκπληξη όμως ο δημοφιλής υπουργός εσωτερικών βλέπει να τον προσπερνάει από τα δεξιά η αντίπαλός του. Η πρόταση της Ρουαγιάλ για επιτήρηση των ανήλικων παραβατών από στρατιωτικούς φαντάζει πολύ λαϊκίστικη ακόμα και για το Σαρκοζί. Όσο για την κριτική της στο 35ωρο ακόμα και οι Σοσιαλιστές αισθάνονται άβολα. Η γοητεία της παραπλάνησε για το πόσο αποφασισμένη είναι να φθάσει στην κορυφή. Η ψυχρή επιθυμία της για εξουσία δεν αφήνει περιθώρια να την ξεπεράσει κανένας σύντροφός της.»
Τέλος μια ματιά στο σχόλιο της Tageszeitung για την κατάκτηση της πρωτεύουσας της Σομαλίας Μογκαντίσου από τους Ισλαμιστές και την απώθηση των Αμερικανών:
«Στη Σομαλία οι Αμερικανοί υπέστησαν την πρώτη τους μεγάλη ήττα στον παγκοσμιοποιημένο ‘πόλεμο εναντίον της τρομοκρατίας’. Ποτέ από τότε που οι Αμερικανοί το 2001 άρχισαν να βάλουν εναντίον ομάδων που δρούσαν στα πλαίσια της Αλ Κάιντα δεν έχασαν τον έλεγχο. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να υπεραπλουστευθεί η νίκη των παραστρατιωτικών στη Μογκαντίσου και να χρεωθεί υπέρ της Αλ Κάιντα και τελικά να νομισθεί πως η τρομοκρατία έχει την εξουσία τώρα στη Σομαλία.»