1. Skip to content
  2. Skip to main menu
  3. Skip to more DW sites

Russia: Orphanages on Trial

February 11, 2013

Hundreds of thousands of children in Russia are growing up as orphans. Despite these figures, President Vladimir Putin has sharpened the laws governing adoption.

https://p.dw.com/p/17cLs
Bildtitel Bild 02: behinderte Waisen in Russland Bildbeschreibung: Johanna Lorenz hat diese Kinder schon ins Herz geschlossen. Nach dem Abitur hat sie sich entschlossen, im Kinderheim bei Petersburg zu helfen, als Freiwillige für ein Jahr. - In Russland wachsen zehntausende Kinder ohne Eltern auf. Viele sind sogenannte Sozialwaisen, d.h. ihre Eltern haben sich von ihnen losgesagt. Dennoch verschärfte Präsident Putin die Adoptionsgesetze. Wir können selbst für unsere Kinder sorgen, sagt Putin. Dabei haben russische Waisenhäuser den Ruf, dass die Kinder dort unter unwürdigen Bedingungen leben müssen. Bis auf wenige Vorzeigehäuser bleiben die Türen der meisten Waisenhäuser für die Öffentlichkeit versperrt. Schlagwörter: Waisen, Russland, Betreuung, Kinderheim, Behinderung Herkunft: Markus Reher (ARD Studio Moskau)
Image: DW

In the past, many Russian orphans were adopted by couples from the US and Western Europea. Many of them are what are called “social orphans” – meaning they have at least one living parent, but have been relinquished by the latter to the state. Now American families are banned from Russian adoptions entirely. President Putin has said that the country can care for its own children. In reality, however, Russian orphanages have a reputation for abysmal conditions. Apart from a few showcase orphanages, the majority of children’s homes are closed to public scrutiny.

Bildtitel Bild 02: behinderte Waisen in Russland Bildbeschreibung: Johanna Lorenz hat diese Kinder schon ins Herz geschlossen. Nach deBildtitel Bild 04: behinderte Waisen in Russland Bildbeschreibung: Zuwendung, die bräuchten diese kranken Kinder im Kinderheim bei St. Petersburg (Russland) am dringendsten. Freiwillige aus Deutschland helfen da, wo das russische Pflegesystem nicht genug Personal bereitstellt. - In Russland wachsen zehntausende Kinder ohne Eltern auf. Viele sind sogenannte Sozialwaisen, d.h. ihre Eltern haben sich von ihnen losgesagt. Dennoch verschärfte Präsident Putin die Adoptionsgesetze. Wir können selbst für unsere Kinder sorgen, sagt Putin. Dabei haben russische Waisenhäuser den Ruf, dass die Kinder dort unter unwürdigen Bedingungen leben müssen. Bis auf wenige Vorzeigehäuser bleiben die Türen der meisten Waisenhäuser für die Öffentlichkeit versperrt. Schlagwörter: Waisen, Russland, Betreuung, Kinderheim, Behinderung Herkunft: Markus Reher (ARD Studio Moskau)
Image: DW