Ver el video 26:00
Now live
26:00 minutos
Cultura | 26.07.2017

Aquí estoy - Ganadores de MEX_MANIA. Ana Lucía y Marius

Coproducción binacional

Deutsche Welle y Canal 44

Ver el video 04:20
Now live
04:20 minutos
Coproducción DW-Canal 44, parte V | 31.05.2017

Paleontólogos alemanes a la caza de dinosaurios en México

Ver el video 05:13
Now live
05:13 minutos
Coproducción DW-Canal 44, parte IV | 30.05.2017

Innovación mexicano-alemana contra muertes por infarto

Ver el video 04:34
Now live
04:34 minutos
Coproducción DW-Canal 44, parte III | 26.05.2017

Energía sustentable a partir de aguas residuales

12 imágenes
Cultura | 19.05.2017

Reciclaje artístico de plástico en México

Ver el video 04:39
Now live
04:39 minutos
Coproducción DW-Canal 44, parte II | 24.05.2017

Miravalle: desarrollo comunitario en México con apoyo alemán

Ver el video 04:12
Now live
04:12 minutos
Coproducción DW-Canal 44, parte I | 23.05.2017

Vehículos autónomos alemanes para México

Las tareas interactivas de #MEX_MANIA...

... y los ganadores

Ver el video 00:08
Now live
00:08 minutos
Deportes | 22.03.2017

#MEX_MANIA: tarea #10, Catalina

Ver el video 00:43
Now live
00:43 minutos
Deportes | 22.03.2017

#MEX_MANIA: tarea #10, Eleazar I

Ver el video 01:25
Now live
01:25 minutos
Deportes | 22.03.2017

#MEX_MANIA: tarea #10, Abdías

Ver el video 01:19
Now live
01:19 minutos
Deportes | 22.03.2017

#MEX_MANIA: tarea #10, Salvador

Ver el video 03:39
Now live
03:39 minutos
Ganadores de la tarea #3 | 11.08.2016

Mi joya turística: Chalcatzingo

Ver el video 02:04
Now live
02:04 minutos
Ganadores de la tarea #3 | 11.08.2016

Mi joya turística: Ciudad de México

Ver el video 03:45
Now live
03:45 minutos
Ganadores de la tarea #3 | 11.08.2016

Mi joya turística: Tulúm

Ver el video 00:54
Now live
00:54 minutos
Ganadores de la tarea #3 | 11.08.2016

Mi joya turística: Teotihuacán

Mexiko Fahrrad fahren in Mexico-City (DW/Itzel Zuniga)
8 imágenes
Sociedad | 19.04.2017

Bicicleta, diosa, figura y amiga

Ver el video 03:05
Now live
03:05 minutos
Sociedad | 04.04.2017

Kristel Martínez: científica y futbolista

Ver el video 26:00
Now live
26:00 minutos
Aquí Estoy | 02.11.2016

Aquí estoy - Antonio Ortuño, escritor mexicano

Ver el video 00:43
Now live
00:43 minutos
05.04.2016

Caroline

Ver el video 01:26
Now live
01:26 minutos
05.04.2016

Florentine

Ver el video 03:39
Now live
03:39 minutos
11.04.2016

Eva

Ver el video 00:59
Now live
00:59 minutos
05.04.2016

Fatih

Ver el video 02:59
Now live
02:59 minutos
26.04.2016

Florian, estudiante de Hamburgo

Ver el video 02:06
Now live
02:06 minutos
07.04.2016

José Antonio

Ver el video 01:21
Now live
01:21 minutos
26.04.2016

Paulette, estudiante del Estado de México

Ver el video 02:23
Now live
02:23 minutos
07.04.2016

Yanelvis

Cultura

Ver el video 11:51
Now live
11:51 minutos
Cultura | 01.10.2016

Viva la Música: Beethoven y México

Ciencia

Año Dual México-Alemania 2016/17

Monika Grütters in Puebla, Mexiko (DW/U. Thofern)
17 imágenes
Cultura | 27.02.2017

Ministra alemana de Cultura visita México

Ver el video 00:46
Now live
00:46 minutos
Año Dual | 28.02.2017

"Apoyamos la cultura en México desde hace 20 años"

Ver el video 05:18
Now live
05:18 minutos
Entrevista exclusiva DW | 06.06.2016

Entrevista con el ministro alemán de Exteriores

Año Dual México-Alemania en imágenes

Diálogo sobre DD. HH.

En reunión con la ministra de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz Massieu, Steinmeier abordó la situación de los derechos humanos, la migración y el caso de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa. "Las investigaciones deben continuar", pidió el ministro, que señaló que existen acuerdos de cooperación entre ambos países en materia de procuración de Justicia. (06.06.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

Una selfie con el ministro

Entre la pirámide del Sol y de la Luna, un grupo de turistas germanos descubrió a su ministro de Exteriores y aprovechó la ocasión para sacarse una foto con Frank-Walter Steinmeier, que visitó la ciudad prehispánica de Teotihuacán en el marco de su gira por México. (05.06.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

En la ciudad de los dioses

Acompañado del Embajador germano Viktor Elbling y del político socialdemócrata Niels Annen, Steinmeier visitó la impresionante ciudad prehispánica de Teotihuacán, en el Estado de México. La apasionada arqueóloga Marlene Ehrenberg guió al ministro por la ciudad de los dioses. (05.06.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

Steinmeier: Combatir unidos el crimen

Tras su corta gira por Argentina, el ministro alemán de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, viajó a México, donde inaugurará el Año Dual Alemania-México. Durante una visita a un hogar de refugiados en la Ciudad de México abogó por una lucha conjunta de parte de los países de Centroamérica contra el crimen y el narcotráfico. (05.06.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

Alemania ofrece su ayuda

En su último día de visita oficial a tierras germanas, el presidente mexicano se reunió con la canciller alemana. Angela Merkel ofreció su ayuda y experiencia para mejorar la seguridad en el país latinoamericano. "Combatir al crimen organizado y la lucha por los derechos humanos forman parte del desarrollo futuro de México", afirmó. (12.04.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

Una exposición sin precedentes

Berlín acoge desde hoy una exposición sin precedentes de cerca de trescientas obras de arte maya, entre las que se encuentran numerosos tesoros nacionales mexicanos y con la que se inaugura el Año Dual México-Alemania. La exhibición "Los mayas. El lenguaje de la belleza", en el museo Martin Gropius Bau, fue inaugurada por los presidentes de Alemania y México. (11.04.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

Acto simbólico

Tras su encuentro con Gauck, el mandatario mexicano colocó una ofrenda floral ante el monumento a las víctimas de la guerra y las dictaduras en la Neue Wache (Nueva Guardia), en pleno corazón histórico de Berlín. (11.04.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

Primera visita de Estado a Alemania

El presidente de Alemania, Joachim Gauck, recibió con honores militares a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, en el Palacio de Bellevue en Berlín, donde el mandatario y su esposa firmaron en el libro de visitas de la sede oficial de la jefatura del Estado alemán. Durante su primera visita de Estado a Alemania, Peña Nieto buscará promover inversiones para su país. (11.04.2016)

Año Dual México-Alemania en imágenes

Primer encuentro oficial

La ministra de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz Massieu, viajó a la capital alemana para preparar la visita oficial del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, en abril. En conferencia de prensa, junto a su homólogo alemán, Ruiz Massieu dio a conocer el amplio programa de actividades que su país realizará en tierras germanas en el marco del año binacional. (15.03.2016)

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Emisario mexicano

El ARM Cuauhtémoc BE-01, el buque escuela de la Escuela Naval Militar de México, llegó este viernes (17.6.2016) a la ciudad hanseática de Hamburgo. El velero permanecerá anclado en su puerto hasta el 22 de junio para luego partir hacia Bremerhaven. Esta visita tiene lugar en el marco del programa de actividades y ceremonias concebido para celebrar el Año Dual México-Alemania.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Espíritu marinero

“El barco zarpó de Acapulco, nuestra base en México, el pasado 12 de marzo”, cuenta el capitán Pedro Mata Cervantes, comandante del Cuauhtémoc. “Este tipo de viajes nos permite fortalecer no solamente el espíritu marinero de nuestros cadetes, sino también el de nuestros invitados. Justo ahora nos acompañan oficiales de la marina británica y de las armadas de varios países sudamericanos”, agrega.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Periplo atlántico

Antes de echar el ancla a orillas del río Elba, el Cuauhtémoc hizo paradas en los puertos de Balboa, Panamá; Cartagena de Indias, Colombia; La Habana, Cuba; Baltimore, Estados Unidos; y Halifax, Canadá. Tras cruzar el Atlántico, la primera ciudad que visitó el buque escuela fue la capital británica, Londres. “Después de Alemania, pasaremos por otros cuatro países europeos”, adelanta su comandante.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Misión formativa

La actual gira formativa del buque escuela, bautizada “Ibero-Atlántico 2016”, durará un total de 205 días. No todo el mundo está hecho para pasar semanas en altamar, pero los 252 hombres y mujeres que tripulan el Cuauhtémoc exhibieron más entusiasmo que fatiga al atracar en el décimo muelle de Landungsbrücke, el más grande y emblemático de los desembarcaderos en el puerto de Hamburgo.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Misión diplomática

“El motivo principal para hacernos a la mar es el adiestramiento de los futuros oficiales de la Armada de México. Pero también vamos a aprovechar este viaje para reunirnos con las autoridades navales alemanas, con la dirigencia política en los ayuntamientos de Hamburgo y Bremerhaven, y con los representantes diplomáticos de México en Alemania”, dice el capitán Mata Cervantes.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Nave engalanada

La primera personalidad en subir a bordo del buque escuela fue la embajadora de México en Berlín, Patricia Espinosa. Esta imagen muestra a los cadetes del Cuauhtémoc engalanando la nave para recibir a la diplomática. En primer plano, el emblema de la embarcación, diseñado por algunos de sus antiguos tripulantes. Sobre él se posa protectora el águila del escudo nacional mexicano.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Bremerhaven, por primera vez

“Aunque esta es la sexta vez que visitamos puertos alemanes y la segunda que venimos a Hamburgo –la primera fue en 1985–, nunca antes hemos estado en Bremerhaven; esta será nuestra primera visita”, señala el comandante del Cuauhtémoc. Flensburgo, Rostock, Travemünde y Wilhelmshaven son localidades germanas que los tripulantes del buque conocieron al asistir a competencias de navegación a vela.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Hanseática bienvenida

Aunque el Cuauhtémoc atracó en Hamburgo en un día de semana, cuando la mayoría de sus habitantes trabajan, su arribo atrajo a numerosos curiosos y amantes de la navegación. En esta ciudad abundan los aficionados a la náutica. Y NDR, la televisora pública del norte de Alemania, lo sabe. De ahí que sus cámaras hayan subido a la cubierta del buque escuela para capturar impresiones a bordo.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

33 vueltas al mundo

Los Astilleros y Talleres Celaya, asentados en la ciudad española de Bilbao, comenzaron a construir el ARM Cuauhtémoc BE-01 el 24 de julio de 1981 y se lo entregaron a la Armada de México justo un año después. En las últimas tres décadas, el buque ha dado 33 vueltas al mundo y sus instructores han formado a 31 promociones de oficiales de la Escuela Naval Militar.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

De buque a buque

Algunos entusiastas de los veleros dicen que la construcción del Cuauhtémoc es muy similar a la del barco escuela alemán Gorch Fock. Pero, apartando esa coincidencia, no existe nexo alguno “de buque a buque”, aclara el capitán Mata Cervantes. “Los vínculos se desarrollan a nivel institucional y las visitas mutuas o los intercambios de tripulantes se dan durante las competiciones náuticas”, acota.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Fortaleciendo vínculos

“Al buque escuela Cuauhtémoc se le conoció desde el principio como ‘El embajador y caballero de los mares’ porque desde entonces se preveía que, donde quiera que estuviera de visita, tendría la misión de respaldar la labor de nuestros representantes diplomáticos y robustecer los vínculos de México con los países anfitriones, con sus Marinas y con sus habitantes”, explica el capitán Mata Cervantes.

Cuauhtémoc, embajador de los mares

Símbolo de la mexicanidad

El emperador Cuauhtémoc, mascarón de proa de este velero, es descrito por la Secretaría de Marina de México como “el crisol en que fueron vertidos valor, sacrificio, tenacidad y estoicismo para entregarse a su causa (…) en aquellos días aciagos en los que nuestra tierra se convirtió en el lugar del choque de dos culturas y dos continentes”. El buque regresa a su base en Acapulco el 3 de octubre.

Las redes sociales de DW

Más informaciones sobre México y Alemania

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو