"Los judíos no están seguros en Berlín"

Dos jóvenes fueron atacados Berlín y fueron insultados con consignas antisemitas. Uno de los atacantes, un hombre de habla árabe, azotó con un cinturón a una de las víctimas, informó la Policía berlinesa.

Los agredidos, de 21 y 24 años de edad, llevaban puesta sendas kipás, prendas tradicionales del judaísmo, cuando caminaban por Prenzlauer Berg. El joven israelí de 21 años, que filmó el incidente con su Smartphone, dijo a Deutsche Welle que no profesa la fe judía, pero que ambos llevaban puestas las kipás porque algunos amigos le habían dicho que "era muy peligroso ser identificado como judío en las calles de Berlín".

El video transmitido por internet muestra a un hombre que golpea en repetidas ocasiones a la víctima y la llama "yahudi" ("judío" en árabe). El agredido advierte el atacante que está siendo filmado. Se oye además a una mujer mientras avisa que llamará a la Policía.

El ataque sucedió sin que hubiera provocación de por medio, dijo uno de los agredidos a emisoras de televisión de Israel. El incidente es investigado por la división de la policía berlinesa encargada de esclarecer los delitos con motivación política.

"Los judíos no están seguros"

Levi Salomon, portavoz del Foro Judío para la Democracia y contra el Antisemitismo, consideró "insoportable" ver cómo un hombre aparentemente judío es atacado en plena calle de Prenzlauer Berg. "Esto demuestra que las personas de fe judía no está seguras aquí", dijo Salomon, y agregó: "No necesitamos más palabras. Queremos acciones."

El alcalde de Berlín, Michael Müller, condenó el ataque "especialmente debido al trasfondo histórico del Holocausto, Berlín está agradecida de que la comunidad judía sea de nuevo visible y que contribuya de manera importante a la diversidad de esta ciudad y esta sociedad tolerantes y abiertas", dijo. "Estoy seguro de que la Policía hará todo lo necesario para atrapar al culpable y llevarlo a juicio."

A raíz de recientes ataques antisemitas en escuelas, el presidente de la Conferencia de Ministros de Educación y Ciencia, Helmut Holter, dijo que se necesita transmitir más información acerca del judaísmo. No basta con reaccionar cada vez que se produce un ataque, aseveró el funcionario al periódico "Passauer Neuen Presse".

STU/ EL (CP) (dpa, epd, berlin.de)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |