1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

++ Coronavirus: La economía global caerá hasta un 9,7 % ++

15 de mayo de 2020

La economía mundial se desplomará este año entre un 6,4 % y un 9,7 % debido al freno de la actividad que ha causado la pandemia del COVID-19, según los pronósticos del Banco Asiático de Desarrollo (BAD).

https://p.dw.com/p/3cFg7
Contenedores en el puerto de Hamburgo, Alemania.)
Contenedores en el puerto de Hamburgo, Alemania.Imagen: picture-alliance/dpa/C. Charisius

Todas las actualizaciones en Hora Central Europea (CET, por sus siglas en inglés).
 

15.17 Rusia asegura haber alcanzado la meseta de la COVID-19

La directora de la Agencia Federal Médico-Biológica y exministra de Sanidad de Rusia, Veronika Skvortsova, anunció hoy que el índice de contagios del nuevo coronavirus el país se muestra estable, lo cual indica que se ha alcanzado la meseta de la epidemia a nivel nacional. "Es difícil pronosticar cuánto tiempo mantendremos este nivel de estabilidad, que podemos llamar meseta. Depende de muchos factores", aseveró Skvortsova en una conferencia de prensa, citada por la agencia Interfax. La funcionaria constató que no solo disminuye la cantidad de hospitalizados, sino que gran parte de los contagiados no presentan síntomas. (afp).

15:05 Ventas minoristas caen un 16,4% en abril en EEUU

Las ventas minoristas cayeron un 16,4% en abril en Estados Unidos por el cierre obligado de muchos comercios por el coronavirus, informó el Departamento de Comercio este viernes. La caída fue peor a las expectativas de los analistas con contracciones de dos dígitos en áreas como la vestimenta, los artículos para el hogar, la electrónica y los restaurantes y bares. (afp).

14:50 Orbán anuncia plan para devolver poderes especiales al Parlamento 

El primer ministro húngaro, el nacionalista Viktor Orbán, anunció este viernes que tiene previsto devolver al Parlamento a fines de mayo los poderes extraordinarios que éste le concedió para luchar contra la pandemia de la COVID-19. "A fines de mayo, según parece, podré devolver esas competencias especiales al Parlamento, que nos han posibilitado en el Gobierno tomar acciones inmediatas" contra la epidemia, dijo el jefe del Gobierno magiar en rueda de prensa en Belgrado, tras reunirse con el presidente de Serbia, Aleksandar Vucic. (efe).

Viktor Orban, primer ministro húngaro.
Viktor Orban, primer ministro húngaro.Imagen: picture-alliance/dpa/Z. Szigetvary

14:20 Austria permite a partir del 29 de mayo actos culturales con 100 espectadores

Los eventos culturales con público retomarán su actividad en Austria a partir del 29 de mayo con un aforo máximo de 100 personas, que se elevará a 250 el 1 de julio y que podría llegar a 1.000 desde agosto, informó este viernes (15.05.2020) el Gobierno. "Podemos hacer posible más cosas de lo que nos habíamos atrevido a esperar hace poco", indicó el vicecanciller, Werner Kogler, explicando que la buena evolución de los datos epidemiológicos permite ese reinicio de la actividad cultural. El calendario presentado hoy prevé que ya el día 29 puedan celebrarse eventos tanto al aire libre como en espacios cerrados con un máximo de 100 espectadores, un límite que subirá a 250 a partir del 1 de julio, una fecha cuando abrirán también los cines. Los espectadores deberán respetar una distancia de seguridad de un metro. (afp).

14:19 28 millones de operaciones quirúrgicas anuladas en el mundo por el coronavirus

Unas 28,4 millones de operaciones quirúrgicas han sido o serán anuladas o aplazadas en el mundo en 2020 debido a la pandemia de COVID-19, según un estudio internacional publicado este viernes. "En base a un pico de 12 semanas de interrupción de la actividad hospitalaria por la COVID-19 se calcula que 28,4 millones de operaciones programadas serán canceladas o aplazadas en el mundo en 2020", señala el estudio realizado por el grupo de cirujanos CovidSurg Collaborative. La investigación fue realizada por científicos de la universidad de Birmingham y publicada en el British Journal of Surgery. (afp).

14:13 España empieza a controlar llegadas del extranjero para evitar rebrotes

España comenzó este viernes (15.05.2020) a controlar la llegada de personas desde el extranjero en sus aeropuertos, tomándoles la temperatura y conminándolos a 14 días de cuarentena, para evitar un rebrote del coronavirus que dejó 138 muertos en las últimas 24 horas. La remisión de la epidemia permite que alrededor de la mitad de los 47 millones de españoles disfruten desde el lunes de un confinamiento más relajado, con terrazas de bares abiertas y reuniones familiares permitidas, que el ministerio de Sanidad podría ampliar este viernes en otras regiones. Entre estas zonas rezagadas están las dos ciudades más importantes, Madrid y Barcelona, cuyos respectivos gobiernos regionales reclamaron el levantamiento de algunas restricciones. (afp).

Afiche con homenaje a personal médico fallecido durante la pandemia de COVID-19 en España.
Imagen: Reuters/S. Vera

14:09 Lula teme "genocidio" por política de Bolsonaro ante el coronavirus

El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva dijo en una entrevista con la agencia AFP que "reza" para que "el pueblo brasileño escape de este genocidio causado por responsabilidad de [Jair] Bolsonaro", al criticar las políticas del mandatario de ultraderecha ante el avance del coronavirus. "El gobierno transforma a quienes están preocupados por el coronavirus en enemigos y eso no puede dar buenos resultados", advirtió Lula, de 74 años, este viernes (15.05.2020), refiriéndose a los ataques de Bolsonaro contra los gobernadores que decretaron medidas de cuarentena, por sus implicaciones económicas. El exlíder sindical, que dirigió las huelgas de fines de los años 70 contra la dictadura militar (1964-85), se mostró, por otro lado, alarmado por la fuerte presencia de militares en el gobierno del excapitán quien, según dijo, "no confía en los civiles". (afp).

14:07 Adolescente española supera sucesivamente COVID-19 y trasplante de corazón

Una adolescente fue trasplantada del corazón tras haber superado la COVID-19, el primer trasplante pediátrico y adulto que se ha hecho en España a un paciente que ha superado el coronavirus. La intervención se realizó  en el Hospital de la Vall d'Hebron de Barcelona y la paciente es una joven padece una estenosis mitral, una cardiopatía congénita que se caracteriza por un estrechamiento del orificio de la válvula mitral del corazón, de la que debió ser operada por primera vez a los seis meses de edad. (efe).

13:11 Lavrov: Rusia es la última interesada en ocultar la verdad sobre la epidemia

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, afirmó hoy que su país sería el último interesado en ocultar la verdad sobre el impacto de la epidemia de COVID-19, en respuesta a publicaciones occidentales acerca de que los datos oficiales rusos no se corresponden con la realidad. "En cuanto a las estadísticas de coronavirus, les aseguro que las autoridades rusas serían las últimas interesadas en ocultar la verdad", dijo el jefe de la diplomacia rusa en una entrevista con el grupo mediático RBK. Subrayó que se trata de algo que "no es broma; se trata de la vida de la gente, y jugar con ello es indignante". (efe).

13:09 Pakistán y la India producirán y exportarán antiviral contra la COVID-19

Pakistán anunció este viernes (15.05.2020) que una farmacéutica local producirá y exportará una versión genérica del antiviral remdesivir para los pacientes de COVID-19, a lo que se sumarán otras cuatro compañías indias, tras firmar un acuerdo con la farmacéutica estadounidense Gilead, dueña de la patente. "De las cinco compañías (que obtuvieron el permiso para producir y exportar el medicamento), una es paquistaní", dijo en una rueda de prensa el ministro de Salud paquistaní, Zafar Mirza. El político indicó que "se trata de una gran noticia" para los pacientes de la enfermedad en Pakistán, que cuenta con 37.200 contagios y 803 muertos por el virus. Pero enfatizó que el plan es exportar el medicamento a 127 países, entre los que no hay europeos, según el acuerdo firmado con Gilead. (efe).

13:04 Irán registra 2.102 nuevos casos de coronavirus, el alza más importante en un mes

 Irán anunció el viernes más de 2.100 nuevos casos de covid-19 en 24 horas, el mayor aumento en más de un mes, y advirtió de la presencia de nuevos focos que afectan a otras regiones del país. El portavoz del ministerio de Sanidad, Kianuche Jahanpur, informó que se registraron 2.102 nuevos casos, con lo que el total de enfermos en el país asciende a 116.635.
(efe).

Mercado en Teherán.
Mercado en Teherán.Imagen: picture-alliance/dpa/Fatemeh Bahrami

13:01 Cinco posibles vacunas chinas pasarán a tercera fase del desarrollo en julio

China prevé que las cinco vacunas contra el coronavirus desarrolladas en el país que han entrado en la segunda fase de las pruebas clínicas superen esa fase en julio, aseguró hoy un alto cargo de la Comisión Nacional de Sanidad. "No hemos registrado ningún efecto adverso grave en los voluntarios durante las pruebas. Si todo va según lo planeado, los proyectos finalizarían la segunda parte de sus pruebas en julio", indicó el subdirector de la citada institución, Zeng Yixin, en una rueda de prensa. (efe).

12:58 Italia estudia permitir viajes por todo el país el 3 de junio

El Gobierno italiano estudia permitir los viajes en el interior del país a partir del 3 de junio, una medida que se enmarcaría en el plan de desconfinamiento que Italia inició el 4 de mayo, tras controlar la curva de transmisiones por coronavirus.

Se trata de un iniciativa incluida en un borrador de un decreto que aprobará el Gobierno próximamente y que dará indicaciones sobre cómo se llevará a cabo la próxima fase de relajación de medidas restrictivas. El Gobierno italiano anunció a principios de mayo que el 18 de este mes abrirían museos y tiendas pero, tras las críticas recibidas por la lentitud de su plan de apertura, el gabinete del primer ministro italiano, Giuseppe Conte, analiza ahora con las regiones si acelerar los tiempos para restaurantes, bares, peluquerías y centros de estética en aquellas zonas en las que la pandemia esté controlada. (efe).

12:44 Más de 12.000 muertos por coronavirus en los geriátricos ingleses

Más de 12.000 personas murieron en dos meses debido al coronavirus en residencias de ancianos de Inglaterra y Gales, según estadísticas publicadas este viernes (15.05.2020) que muestran el alcance de la pandemia en estas instituciones que el gobierno está acusado de descuidar.  Un total de 12.526 personas que vivían en hogares para la tercera edad murieron por el covid-19 entre el 2 de marzo y el 1 de mayo, señaló la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS). De ellas, 9.039 fallecieron en esos centros (72,2%) y 3.444 personas lo hicieron en el hospital (27,5%). Según la ONS, más de un cuarto de las muertes de residentes registradas en geriátricos durante este período se relacionaron con la pandemia. (afp).

12:16 Canarias vive su tercer día sin fallecidos por coronavirus

 Canarias vivió este jueves su tercer día consecutivo sin fallecimientos de pacientes con coronavirus, una circunstancia que se produce por primera vez en las islas desde que se declaró en España el estado de alarma. Desde que el 13 de abril murió en Canarias el primer paciente con coronavirus, no había habido tres días seguidos sin decesos, aunque sí se han registrado algunos episodios de dos jornadas sin muertos. De acuerdo con los datos que la Consejería de Sanidad facilitó al Ministerio a las 20.00 horas, en Canarias se diagnosticaron este jueves cinco nuevos casos de COVID-19. (efe).

11.52 Muere niño por enfermedad con posible vínculo con COVID-19

Un niño de 9 años con síntomas parecidos a los de la enfermedad de Kawasaki, vinculada posiblemente al coronavirus, murió en la ciudad de Marsella, en el sureste de Francia, informó este viernes (15.05.2020) su doctor. El niño, que murió por "daños neurológicos vinculados a un paro cardíaco", tenía "una serología que mostraba que había estado en contacto" con el coronavirus, pero no había desarrollado los síndromes de la COVID-19, dijo a la AFP el doctor Fabrice Michel, jefe de la unidad de cuidados intensivos pediátricos de La Timone en Marsella. (afp).

11:41 Bajan las muertes por coronavirus en España

os fallecidos por coronavirus en España bajaron este viernes (15.05.2020) a 138, después del repunte del jueves, con lo que suman 27.459, mientras que los contagios ya superan los 230.000, según las cifras oficiales del Ministerio de Sanidad. Los nuevos casos de COVID-19, confirmados por PCR en las últimas 24 horas, aumentaron en 549 y alcanzaron los 230.183, mientras que los pacientes que superaron la enfermedad aumentaron en 1.409 y ya alcanzan un total de 144.783 personas desde que se inició la pandemia. Cuatro regiones aglutinan la mayor parte de los nuevos positivos: Cataluña, con 151; Castilla y León, con 99; Madrid, con 49, y Castilla-La Mancha con 43. (efe).

11.15 Colau cree que no es momento de elecciones en Cataluña

La alcaldesa de Barcelona y líder de los comunes, Ada Colau, cree que en el momento de máxima emergencia por la COVID-19 no es tiempo de elecciones en Cataluña. "La gente no está para elecciones ahora mismo", ha señalado Colau en una entrevista en TV3. Ada Colau ha reconocido que es "evidente" que está "en el aire que el Gobierno de la Generalitat está fuertemente dividido, y los mismos socios de gobierno están hablando de elecciones". "Entiendo que cuando haya una mínima normalidad podrá plantearse que haya elecciones: Ahora, estamos aún demasiado en emergencia", ha considerado la alcaldesa de Barcelona. (efe).

11:07 La mayoría de los alemanes, en contra del reinicio de la Bundesliga

Más de un alemán de cada dos se pronuncia contra la reanudación del campeonato de Alemania de fútbol este fin de semana, según un sondeo publicado este viernes por la cadena de televisión pública ARD. Un 56% de las personas interrogadas ve con un ojo crítico la reanudación de la Bundesliga, frente a un 31% que es favorable. Tras más de dos meses de parón debido al coronavirus, el fútbol alemán se reanuda el sábado a puerta cerrada, sometiéndose a un protocolo sanitario riguroso. (afp).

11:06 Gobierno británico inyecta casi 2.000 millones de USD a transporte londinense

 El gobierno británico accedió a inyectar de urgencia 1.600 millones de libras (1.950 millones de dólares, 1.800 millones de euros) al operador del transporte londinense, cuyos ingresos se desplomaron durante el confinamiento. El alcalde de Londres, el laborista Sadiq Khan, había advertido el jueves que el tráfico de autobuses y metro se vería reducido si no obtenía ayuda gubernamental en momentos en los que el Reino Unido flexibiliza su confinamiento. (afp).

10:25 Grecia detecta dos nuevos casos de COVID-19 entre refugiados en Lesbos

as autoridades sanitarias griegas han confirmado este viernes otros dos casos de COVID-19 entre migrantes y refugiados llegados hace una semana a la isla de Lesbos desde las costas turcas, que se suman a otros dos que se detectaron durante pruebas aleatorias el pasado miércoles. Se trata de los primeros cuatro casos de coronavirus entre refugiados acogidos en las islas griegas, donde se teme que un brote entre esta población especialmente vulnerable pueda derivar en una crisis sanitaria y humanitaria. (efe).

10:06 Movilidad en Corea del Sur cayó 42% sin confinamiento

La movilidad de los surcoreanos llegó a caer prácticamente un 42 % durante los peores momentos de la pandemia en el país asiático sin necesidad de confinamiento, según datos recogidos por el principal operador nacional de telefonía. El 29 de febrero, noveno sábado de este año y día en que el número de nuevos casos diarios alcanzó su pico en Corea del Sur con 909 casos, la gente se movió un 41,9 % menos con respecto al noveno sábado de 2019, según datos presentados hoy viernes por SK Telecom y recogidos por la Oficina de Estadística de Corea. El país asiático no ha limitado la movilidad de sus ciudadanos en ningún momento, aunque sí ha recomendado a la gente salir lo mínimo de casa en los peores momentos de la pandemia. (efe).

Un bar de cerveza en Seúl, en mayo de 2020.
Un bar de cerveza en Seúl, en mayo de 2020.Imagen: KAS/Patrick Schweiß

9:36 Rusia reporta más de 10.598 nuevos casos de coronavirus en las últimas 24 horas

Este viernes (15.05.2020), Rusia registró 10.598 nuevos casos de COVID-19, frente a los 9.974 casos del día anterior. El Gobierno ruso informó que 113 personas murieron en las últimas 24 horas, con lo cual la cifra de fallecidos por el virus asciende a 2.418. (rtr).

9:20 Según China, el riesgo de casos "importados" es controlable

El riesgo de un resurgimiento de la COVID-19 debido a las infecciones llamadas "importadas" es controlable, dijo un portavoz de la Comisión de Salud de China (NHC). China registró cuatro nuevos casos de COVID-19 el 14 de mayo, todos de transmisión local. El país ha prohibido el ingreso de extranjeros desde finales de marzo debido a la propagación global de la pandemia. (rtr).

Prueba de un robot "perro" que se usaría para monitorear el distanciamiento social en Singapur.
Prueba de un robot "perro" que se usaría para monitorear el distanciamiento social en Singapur.Imagen: Reuters/E. Su

9:15 Ministerio de Salud de Singapur reporta 793 nuevos casos de coronavirus

El Ministerio de Salud de Singapur dijo este viernes (15.05.2020) que fueron confirmados 793 nuevos casos de COVID-19, lo que determina un ascenso de los casos confirmados en esa ciudad, que registra 26.891 infecciones. (rtr).

9:02 China dice que algunos proyectos de vacuna pasarán a la segunda fase en julio

El viceministro de la Comisión china de Salud dijo este viernes que algunos de los proyectos en curso para desarrollar una vacuna contra la COVID-19 estarán probablemente listos en su segunda fase en julio de 2020. (rtr).

8:31 Laboratorios Abbott tienen luz verde para de Reino Unido para test de anticuerpos

Gran Bretaña ha dado luz verde a Abbott Laboratories para producir un test de anticuerpos contra COVID-19, poco después de que dio la misma aprobación a la farmacéutica suiza Roche Holding, dijeron este viernes (15.05.2020) funcionarios de salud. La realización de pruebas masivas de anticuerpos con millones de kits es considerada por muchos países una forma de acelerar la reapertura de economías devastadas por bloqueos e introducir medidas de distanciamiento social más adecuadas. (rtr).

8:19 Tailandia se prepara para reabrir tiendas

Tailandia se prepara para reabrir tiendas, centros de compra y negocios de venta de alimentos, informó un portavoz gubernamental este viernes (15.05.2020. (rtr).

8:07 Complejo de negocios londinense Canary Wharf planea retorno a actividades

Canary Wharf el complejo de negocios de Londres donde operan bancos como el HSBC, concibió planes detallados para traer de vuelta a los banqueros, contadores y abogados al distrito financiero, a medida que la pandemia de coronavirus disminuye, informó este viernes (15.05.2020) el diario Financial Times. Los planes incluyen la introducción de rutas unidireccionales,  diaria limpieza a profundidad, limitación de pasajeros en los ascensores y la eliminación de muebles de tela y materiales no lavables, señaló el periódico. Este complejo edilicio de Londres, sede de la sede europea de Barclays, Citigroup, HSBC y muchos otros, publicará nuevas medidas para la orientación de los inquilinos esta semana. (rtr).

7.53 Economía global caerá hasta un 9,7 %, según BAD

Las pérdidas oscilarán entre los 5,8 billones y 8,8 billones de dólares, lo que equivale a entre un 6,4 % y un 9,7 % del producto interior bruto (PIB) global, apunta un informe sobre el impacto de la pandemia del BAD, entidad de crédito con sede en Manila, publicado este viernes (15.05.2020).

El informe del BAD revisa sus previsiones de principios de abril, cuando calculó que el costo global del COVID-19 oscilaría entre los 2 billones y los 4,1 billones de dólares, es decir, entre el 2,3 % y el 4,8 % del PIB mundial.

Según el informe, el impacto económico en la región de Asia y Pacífico será de 1,7 billones de dólares en un escenario de contención de tres meses y de 2,5 billones de dólares en un escenario de seis meses.

La región representa el 30 % de la disminución general de la producción mundial, particularmente por el frenazo de China -que acumula gran parte de la manufactura del mundo-, donde las pérdidas económicas alcanzarán hasta 1,6 billones de dólares.

"Los gobiernos de todo el mundo han respondido rápidamente a los impactos de la pandemia, implementando medidas como la relajación fiscal y monetaria, el aumento del gasto en salud y el apoyo directo para cubrir las pérdidas", señala el BAD.

Estas medidas podrían suavizar el impacto económico del COVID-19 hasta en un 40 %, lo que mitigaría las pérdidas económicas mundiales por la pandemia hasta 5,4 billones de dólares.

Este nuevo análisis, que cubre 96 economías afectadas por el brote que suman más de 4 millones de casos por COVID-19, señala que el comercio mundial se reducirá entre 1,7 billones y 2,6 billones de dólares; y que se perderán en 2020 entre 158 millones y 242 millones de empleos, el 70 % de ellos en Asia y Pacífico.

Establecido en 1966 con el objetivo de lograr una región de Asia y el Pacífico próspera, inclusiva y sostenible, el BAD cuenta con 68 miembros, 49 de ellos países de la región.

CP (efe, afp, rtr)

Suscríbete a nuestro boletín especial sobre el coronavirus y pulsa aquí. 

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |