1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Elecciones 2013

22 de agosto de 2013

El 22 de septiembre es el gran día. Alemania elige un nuevo Parlamento. ¿Podrá el candidato de la oposición impedir la reelección de Angela Merkel? PRISMA retrata a ambos políticos y realiza un chequeo de los candidatos.

https://p.dw.com/p/19NlZ
Imagen: DW


1. El candidato que habla claro - Peer Steinbrück

Peer Steinbrück es considerado un hombre versado en política financiera, analítico y brillante orador. El SPD lo nombró candidato a la cancillería de forma un tanto "abrupta” como rival de Angela Merkel con más posibilidades de ganar. Pero los primeros meses de su candidatura estuvieron salpicados de percances: se mostró poco hábil con sus consejeros, además desataron un escándalo las remuneraciones que cobra, su falta de tacto al hablar de los honorarios del Canciller, de vinos caros y de políticos italianos. Desde entonces, Steinbrück se ha vuelto más precavido. Al igual que su partido está inmerso en un bajón de las encuestas. A pocas semanas de las elecciones se plantean cuestiones decisivas. ¿Tiene Steinbrück madera de canciller? ¿Dispone de una opción de poder convincente? Este reportaje observa al hombre que lucha en las elecciones y a la persona privada.

Frankreich Deutschland Peer Steinbrück in Paris
El candidato a la cancillería Peer SteinbrückImagen: ERIC FEFERBERG/AFP/Getty Images


Horarios de emisión:

DW (Latinoamérica)


VI 06.09.2013 – 02:15 UTC
VI 06.09.2013 – 10:15 UTC
VI 06.09.2013 – 16:15 UTC
SA 07.09.2013 – 05:15 UTC
SA 07.09.2013 – 13:15 UTC
SA 07.09.2013 – 19:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3



2. Merkel y el poder - Ocho años canciller de Alemania

Desde 2005 Angela Merkel es Canciller de la República Federal de Alemania. Durante esos ocho años en el gobierno Angela Merkel ha desarrollado una disciplina de trabajo férrea y opera como un reloj de precisión. La población alemana la aprecia como a pocos de sus antecesores. Sobre todo se valora el papel que desempeñó en el rescate del euro, que la favoreció como "canciller de la crisis”. Pero el precio político que paga por su popularidad es alto: a nivel europeo le amenaza el aislamiento. Internamente la brecha con su propio partido, la CDU, es cada vez mayor. Los grandes proyectos de la coalición entre liberales y cristianodemócratas, como la transición energética, no han avanzado apenas. Además, la presidenta de la CDU Angela Merkel aparenta haberse quedado sin alternativas en su partido y afronta la lucha por la cancillería en solitario. El reportaje efectúa un balance de la cancillería de Angela Merkel.

Horarios de emisión:

DW (Latinoamérica)


VI 13.09.2013 – 02:15 UTC
VI 13.09.2013 – 10:15 UTC
VI 13.09.2013 – 16:15 UTC
SA 14.09.2013 – 05:15 UTC
SA 14.09.2013 – 13:15 UTC
SA 14.09.2013 – 19:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Wahlkampf Angela Merkel in Seligenstadt
La canciller Angela MerckelImagen: Reuters


3. Chequeo de candidatos

¿Qué quiere Angela Merkel? ¿Y qué Peer Steinbrück? ¿Quieren lo mismo que los votantes? ¿Los candidatos y sus seguidores opinan lo mismo? El "Chequeo de candidatos” aspira a responder estas preguntas. No se centra en las perspectivas de la clase política sino que se refiere a las necesidades de los ciudadanos y verifica cómo los postulantes prevén satisfacerlas. ¿La oferta se corresponde con la demanda? ¿Cuáles son las exigencias de los electores a ambos candidatos? Junto a tres familias, el "Chequeo de los candidatos” investiga las propuestas de soluciones de los candidatos y sus partidos. ¿Qué prometen los programas? ¿Qué se oculta detrás? ¿Y qué tan concretos y plausibles son sus conceptos? ¿Cuál de los candidatos hará realidad las exigencias de las familias encuestadas?

Wahlkampf Angela Merkel in Ludwigshafen
¿Qué piensan los ciudadanos de los principales candidatos?Imagen: picture-alliance/dpa


Horarios de emisión:

DW (Latinoamérica)

VI 19.09.2013 – 02:15 UTC
VI 19.09.2013 – 10:15 UTC
VI 19.09.2013 – 16:15 UTC
SA 20.09.2013 – 05:15 UTC
SA 20.09.2013 – 13:15 UTC
SA 20.09.2013 – 19:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3