1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Europa central tras las inundaciones

27 de agosto de 2005

Miles de voluntarios se unieron a los servicios de rescate para limpiar la gran cantidad de escombros provocados por las inundaciones que afectaron desde Berna hasta Bucarest y que causaron muertes y daños millonarios.

https://p.dw.com/p/76Ou
¿Patos al agua?Imagen: dpa - Bildfunk

Cientos de personas volvieron a sus hogares dañados por las inundaciones en varias ciudades de Europa central y los Balcanes, donde las lluvias torrenciales causaron la muerte de más de 40 personas la semana pasada.

En la capital suiza, Berna, la policía dijo que se le estaba permitiendo regresar a la mayoría de los 1.100 residentes del barrio histórico, evacuados por temor a que los edificios antiguos puedan colapsar.

Reanudan actividades a orillas del Danubio

La situación en las regiones alpinas de Alemania inundadas continuaba mejorando al descender los niveles de los ríos y remitir las torrenciales precipitaciones de los últimos días, para dar paso a un clima soleado.

Aún así, la alerta rige en dos distritos a orillas del río Isar, cercanos a la capital bávara de Múnich. Pese a que el nivel del río seguía bajando, las fuerzas de rescate reforzaban diques y empleaban bombas para evitar el aumento de las aguas subterráneas. Un sinnúmero de sótanos y calles seguían inundados.

Por el contrario, las aguas del Danubio no ascendieron a los niveles temidos por los pobladores de las márgenes entre Ratisbona y Passau. Las tiendas del centro de Passau volvieron a abrir sus puertas, pero algunas calles y casas ubicadas cercanas al río seguían bajo agua. En Ratisbona, las fuerzas de rescate se abocaron a las tareas de limpieza.

Río arriba se normalizó prácticamente la situación. En el monasterio de Weltenburg, los voluntarios lograron impedir que el agua llegase hasta la capilla del año 600. Para mañana está anunciada la reanudación de los viajes turísticos en barco hacia el famoso convento.

Según un primer balance de la Asociación de Agricultores Bávaros, las riadas devastaron unas 3.000 hectáreas de cultivos y pastizales en Baviera por más de 10 millones de euros.

Miles ayudan en las tareas de limpieza

Unas 30.000 personas estaban involucradas en las labores de limpieza y en trabajos de prevención de inundaciones, aún había alrededor de 1,5 millones de sacos de arena colocados a través de la región.

Una fuerte lluvia en las provincias austriacas de Styria y Carinthia causó más deslaves e inundaciones, aunque no se reportaron víctimas.

Se reabrieron las carreteras que llevan a populares lugares vacacionales en la provincia de Tirol, en el oeste del país, aunque muchas rutas permanecían cerradas a camiones y otros vehículos.

Daños millonarios

El gobierno austriaco estima los daños en cientos de millones de euros.

En Suiza, la principal vía para atravesar los Alpes, el túnel de Gotthard, fue reabierto al tráfico después de haber estado cerrado durante cinco días.

Se pronosticó más lluvias para este país, pero sin la intensidad de las de días recientes. Principalmente, lloverá al sur de los Alpes, en la región de Ticino, que no fue afectada por la inundación anterior.

Más de 30 personas murieron en Rumania, mientras que otras 10 fallecieron en Suiza y Austria y un hombre se ahogó el miércoles en Alemania tras salir en un bote con amigos.