Francia juzga a Facebook por censurar "El origen del mundo"
2 de febrero de 2018
Una larga disputa sobre las denuncias de censura por parte de Facebook llegó a un punto crítico en un tribunal francés el jueves 1.02.2018, cuando la red social negó haber borrado la cuenta de un usuario porque publicó una imagen de una pintura del siglo XIX de los genitales de una mujer.
Se trata de "L'Origine du Monde" (El origen del mundo), una pintura al óleo de 1866 del pintor realista Gustave Courbet, donde se ve una vulva en primer plano. El tribunal emitirá su fallo el 15 de marzo.
El litigio comenzó cuando el profesor Frederic Durand afirmó que Facebook cerró su cuenta personal "sin previo aviso ni justificación" el 27 de febrero de 2011 por haber posteado la imagen de dicha obra con un vínculo para ver un reportaje sobre la historia del cuadro.
Inmediatamente, Durand demandó a Facebook en nombre de la libertad de expresión, pero el caso llegó a los tribunales solo después de años de discusiones legales sobre la jurisdicción.
Durand hizo repetidos intentos para restaurar su cuenta, pero los abogados de Facebook dijeron el jueves que era técnicamente imposible, ya que mantiene los datos de las cuentas eliminadas solo durante 90 días.
Mientras tanto, Facebook realizó cambios en las reglas en 2015 aclarando que las representaciones de desnudos en las obras de arte eran aceptables. Además de exigir que se le restaurase su cuenta, Durand demandó a la compañía por 20,000 euros ($ 25,000) en daños y perjuicios.
Durand había publicado un enlace a un artículo que exploraba la historia de la pintura que utilizaba la famosa imagen como miniatura. Su abogado, Stephane Cottineau, había reconocido anteriormente que Facebook prohibió el contenido desnudo en ese momento, pero argumentó que la pintura era "una obra importante" que es "parte del patrimonio cultural de Francia".
El primer plano de la entrepierna y el abdomen de la mujer es una descripción de la desnudez que ha sido "glorificada, vuelta sublime, a través del talento del artista", había dicho Cottineau.
El Museo de Orsay, que ha conservado la pintura desde 1995, dice en su sitio web que la obra "escapa del estado pornográfico" gracias al "gran virtuosismo de Courbet y al refinamiento de su esquema de color ámbar".
Facebook luchó durante cinco años para evitar ser llevado a los tribunales en Francia por el caso. Sostuvo que el docente, como todos los usuarios de Facebook, había firmado los términos y condiciones que establecen que cualquier disputa legal debe resolverse en California, donde se encuentra la empresa.
Pero un tribunal de apelaciones de París dictaminó en febrero de 2016 que el caso debería ser escuchado en Francia.
El jueves, los abogados de Facebook negaron haber ejercido censura, diciendo que después de que se borrara la cuenta de Durand, abrió una segunda, también usando un seudónimo, donde volvió a publicar la pintura de Courbet, y que permanece activa.
El demandante "no ha ofrecido ninguna prueba de un vínculo entre la desactivación de la cuenta y la publicación del trabajo de Gustave Courbet", dijo Caroline Lyannaz.
Ella y el otro abogado de Facebook calificaron la demanda como injustificada y pidieron una sanción simbólica contra Durand de un euro, aunque no explicaron por qué su cuenta fue retirada, refiriéndose solo a "una simple disputa contractual". Pero el abogado de Durand desestimó esa discusión.
"La desactivación de la cuenta dos años y medio después de su apertura, y justo después de la publicación de 'L'Origine du Monde', no puede ser una coincidencia", dijo Cottineau.
El tribunal está listo para anunciar su fallo el 15 de marzo. Una búsqueda en Facebook hoy resulta en numerosos mensajes sin censura con imágenes de "L'Origine du Monde".
La pintura, uno de los varios desnudos femeninos realizados por Courbet, conmocionó a la rígida sociedad burguesa de su época. Se cree que fue encargado por un diplomático turco en París que se vio obligado a venderlo después de acumular enormes deudas debido a su adicción al juego. (afp)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |