1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Irán: solo fin de sanciones de EE.UU. puede reducir tensión

10 de junio de 2019

El ministro de Exteriores de Alemania, Heiko Maas, llegó a Teherán para intentar convencer a los iraníes de mantenerse dentro del acuerdo nuclear.

https://p.dw.com/p/3K8D3
Iran Die Außenminister Maas und Sarif
Imagen: picture alliance/dpa/M. Fischer

El ministro de Exteriores de Irán, Mohamad Yavad Zarif, dijo este lunes (10.06.2019) que solamente el fin de las sanciones que impuso Estados Unidos contra la República Islámica puede reducir la tensión que existe entre ambos países. Las declaraciones del dirigente iraní se dieron en el marco de una conferencia junto a su homólogo alemán, Heiko Maas, de visita en Teherán precisamente para hablar de este tema.

"La nueva tensión en nuestra región se debe a la guerra económica de EE.UU. (...) El único camino para reducir estas tensiones es el fin” de esa guerra, subrayó Zarif, quien agregó que su país "nunca” iniciará una contienda pero, si es atacado, "el otro país no será el que la acabe”. En cuanto a una eventual negociación con Washington, insistió en que al haber abandonado Estados Unidos el acuerdo nuclear, el resto de firmantes (Rusia, China, Francia, el Reino Unido y Alemania) deberían primero "demostrar a Irán que esas conversaciones serían útiles”.

Al respecto, Maas subrayó que la Unión Europea (UE) está desplegando todos sus esfuerzos para proteger el pacto, que limita el programa atómico de Irán a cambio del levantamiento de las sanciones internacionales. Maas afirmó que la UE trata de "compensar la retirada de EE.UU.” del pacto nuclear y "materializar sus compromisos”, pero reconoció que "no puede hacer milagros”.

Preocupación en el OIEA

Por ello, Maas pidió expresamente a Irán que "mantenga el diálogo con Europa” y respete el acuerdo. "Junto a Alemania y a la Unión Europea tenemos un objetivo común: conservar (el acuerdo nuclear), poner fin a las tensiones y a los conflictos en la región y permitir al pueblo iraní beneficiarse” de los efectos económicos del acuerdo, concedió su colega Zarif.

Por su parte, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) afirmó este lunes estar "preocupado por las tensiones crecientes” sobre el programa nuclear iraní, después de que Teherán dijera que no respetará algunos límites que fijaba un acuerdo internacional de 2015. "Espero que se puedan encontrar maneras de reducir las tensiones actuales a través del diálogo”, dijo en un discurso Yukiya Amano, el director de este organismo de Naciones Unidas.

DZC (EFE, AFP)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |