Irlandés John Banville, Premio Príncipe de Asturias de las Letras

El escritor irlandés John Banville se alzó este miércoles (4.6.2014) con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en España por "su inteligente, honda y original creación novelesca".

Así lo destacó hoy en la ciudad de Oviedo el jurado, cuyos miembros también reconocieron al "otro yo" del escritor irlandés, quien publicó "turbadoras y críticas novelas policíacas" bajo el seudónimo Benjamin Black.

El acta señala que "la prosa de John Banville se abre a deslumbrantes espacios líricos a través de referencias culturales donde se revitalizan los mitos clásicos y la belleza va de la mano de la ironía".

"Al mismo tiempo, muestra un análisis intenso de complejos seres humanos que nos atrapan en su descenso a la oscuridad de la vileza o en su fraternidad existencial", añade el jurado. Banville (Wexford, Irlanda, 1945) recibió numerosos elogios a lo largo de su carrera y George Steiner, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2001, le calificó como "el escritor de lengua inglesa más inteligente".

"Heredero natural" de Nabokov

Tras acabar su formación escolar comenzó a trabajar en una compañía aérea, lo que le permitió viajar por todo el mundo. Entre 1968 y 1969 vivió en Estados Unidos y a su regreso a Irlanda trabajó en varios diarios. Su primer libro, "Long Lankin", una recopilación de relatos cortos, apareció en 1970, seguido por "Nightspawn" (1971) y "Birchwood" (1973), sus primeras novelas.

Considerado por algunos críticos como el "heredero natural" de Nabokov, su estilo es reconocido por su prosa precisa y el uso del humor negro. "Cada creación suya atrae y deleita por la maestría en el desarrollo de la trama y en el dominio de los registros y matices expresivos, y por su reflexión sobre los secretos del corazón humano", expresó hoy el jurado.

El Príncipe de Asturias de las letras es el quinto de los ocho premios que otorga anualmente la Fundación Príncipe de Asturias. Están dotados con 50.000 euros y una escultura de Joan Miró. Banville se impuso en la votación del jurado al escritor japonés Haruki Murakami y el inglés Ian McEwan. (dpa)