1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

¿Patria o club?

Daniel Martínez23 de noviembre de 2007

Para los clubes de la Bundesliga la participación de sus jugadores latinos en la ronda clasificatoria al Mundial del 2010 que ya está en marcha en Suramérica se ha convertido en una piedra en el zapato.

https://p.dw.com/p/CSEx
Diego viaja sólo para adornar la banca.Imagen: AP

En Alemania las voces de descontento por el calendario suramericano en la ruta al Mundial de Sudáfrica son cada vez mayores pues a juicio de entrenadores y dirigentes de los equipos de la Bundesliga, ellos se ven perjudicados al recibir de vuelta de las selecciones nacionales a futbolistas extremadamente cansados, lesionados o en un estado físico deplorable en el cual no pueden ser tenidos en cuenta para los compromisos del campeonato local.

En la jornada de la Bundesliga este fin de semana el problema es latente para varios de los clubes alemanes ya que varios de sus jugadores enfrentaron con sus equipos nacionales martes y miércoles importantes partidos pre mundialistas.

Agotamiento y horarios trocados

Los integrantes de la selección del Brasil, que jugaron su partido contra Chile (2-1) a las 3 de la mañana del jueves en el horario alemán, volaron 15 horas de regreso a las sedes de sus clubes, arribaron este viernes -extremadamente agotados por supuesto- muy temprano y apenas si podrán reunirse con sus compañeros en la concentración pasado el mediodía.

En el caso de Gilberto y Mineiro, ambos al servicio del Hertha Berlín, este problema logístico les significa perderse el importante choque de su escuadra contra el Karlsruhe que se escenifica el viernes en la noche, lo cual no es bien recibido por el Gerente del Hertha, Dieter Hoeneß, quien solicitó a la Liga Profesional de Fútbol Alemán (DFL) considerar la particular situación de los dos jugadores al definir las fechas del calendario.

Los problemas que enfrenta el Berlín son compartidos por otros clubes pues en un estado similar de agotamiento a los de Gilberto y Mineiro regresaron a Alemania su compatriota Josué (Wolfsburg) así como los paraguayos Nelson Valdez (Dortmund) y Jonathan Santana (Wolfsburg), y el argentino Martín Demichelis (Bayern).

"Esos constantes viajes entre Suramérica y Europa son agotadores y demandan mucho esfuerzo para poder cumplir ambos compromisos -con tu selección y tu club- por eso antes de regresar al fútbol alemán el verano pasado tomé la decisión de renunciar al equipo nacional del Brasil" le confesó a DW-WORLD Zé Roberto, quien durante muchos años vivió esta experiencia.

Los turistas

DW Reporter im Gespräch mit Hertha Manager Dieter Hoeneß
Dieter Höneß: "Es necesario redefinir el calendario".Imagen: DW
Deutschland Fußball Bundesliga Martin Demichelis FC Bayern München
Demichelis: "Es un orgullo portar la albiceleste".Imagen: picture-alliance/ dpa

En algunos casos los largos vuelos transcontinentales o la permanencia lejos de sus compañeros, luce a primera vista totalmente injustificable.

Eso por lo menos es el parecer de los seguidores del Werder Bremen cuyos jugadores Naldo y Diego hacen regularmente parte de la convocatoria brasilera pero muy esporádicamente ingresan al terreno y su única función parecería ser la de adornar el banco de suplentes.

Algo similar acontecía con los uruguayos Carlos Grossmüller y Dario Rodríguez del Schalke 04 cuando sus nombres eran incluidos en la nomina nacional.

Otros como los defensores del Bayern Múnich y el Bayer Leverkusen Lucio (Brasil) y Arturo Vidal (Chile) a pesar de estar impedidos de jugar por sanciones disciplinarias (acumulación de tarjetas amarillas respectivamente) alargan la estadía con sus equipos nacionales como parte de un compromiso patriótico.

Los lesionados

Otro riesgo que los clubes deben asumir son las posibles lesiones que sufran los jugadores durante el viaje y las consecuencias de no poder contar con ellos durante largos periodos de tiempo en etapas -como la actual- cruciales para el posicionamiento en el campeonato.

El delantero peruano Paolo Guerrero del Hamburgo ilustra esta situación pues su club no podrá contar con él tras descubrirse en Lima que el agotamiento y las dificultades respiratorias acusadas por el futbolista en el partido contra Brasil son producto de una gastritis crónica que le impedirá aportarle al club alemán en las próximas semanas.

Al respecto, conciente de los contratiempos que pueden resultar de participar con la selección argentina en las eliminatorias al Mundial 2010, Martín Demichelis declaró a DW-WORLD que "a pesar de las dificultades y de lo exigente que estos viajes son, es un orgullo poder vestir la camiseta de mi país, un sueño hecho realidad que motiva y vale la pena".

En la Bundesliga no lo ven desde la perspectiva patriótica pero por lo menos el problema tiene ahora una pausa larga, los próximos partidos en Suramérica en el marco de las eliminatorias mundialistas tendrán lugar en junio del 2008.

Copa America Finalespiel Brasilien - Argentinien 3:0
Gilberto (izq.) es viajero frecuente a través del Atlántico.Imagen: AP