Rosa Regàs, Premio Biblioteca Breve por "Música de cámara"

La escritora española Rosa Regàs se alzó con el Premio Biblioteca Breve de la editorial Seix Barral por su novela "Música de cámara", en la que narra una historia de amor truncado enmarcada en la posguerra barcelonesa.

El nuevo trabajo de Regàs es "una poderosa historia de amor que denota un excelente oficio en la elaboración del personaje femenino protagonista y de las diversas voces que lo acompañan", señala el jurado, del que forman parte, entre otros, José Manuel Caballero Bonald, Pere Gimferrer y Clara Usón.

"Música de cámara" narra el encuentro entre dos personas que pertenecen a mundos contrarios: una mujer de herencia republicana y un joven de clase alta. Regàs (Barcelona, 1933) se sirve de su truncada historia de amor para recrear unos tiempos convulsos marcados por el exilio, la división de clases, el sometimiento de la mujer y la intrusión de la religión en la vida privada.

"La novela logra una extraordinaria recreación de la atmósfera de la posguerra y del mundo de los represaliados, y cuestiona de forma implacable y sobrecogedora a la sociedad catalana burguesa de la época (...)", añade la valoración del jurado.

Pero además, la quinta novela de Regàs arroja también una profunda reflexión sobre la Transición española hacia la democracia, sus interrogantes, concesiones y falacias, con la ciudad de Barcelona como testigo y protagonista.

Curiosamente, la escritora trabajó durante su juventud en la organización del premio, y años más tarde fue miembro del jurado. Regàs pasó su primera niñez en Francia, a donde su familia se vio obligada a emigrar tras el estallido de la Guerra Civil. En 1970 fundó su propia editorial, La Gaya Ciencia, y posteriormente trabajó como traductora autónoma para Naciones Unidas.

"Memoria de Almator" (1991) fue su primera novela, a la que siguió tres años más tarde la historia de amor "Azul", que se alzó con el Premio Nadal. Su consagración definitiva llegaría en 2001 con la novela de intriga "La canción de Dorotea", por la que se llevó el Premio Planeta.

Autora también de varios libros de relatos, viajes y de contenido social ("Viaje a la luz del Cham", "Pobre corazón", "El valor de la protesta"), fue directora general de la Biblioteca Nacional de España entre 2004 y 2007. Además de galardones literarios, fue distinguida con la Legión de Honor en Francia y la Cruz de Sant Jordi de Cataluña.

Desde su primera edición, en 1958, el Premio Biblioteca Breve ha reconocido el trabajo de autores como Mario Vargas Llosa, Juan Marsé, Carlos Fuentes, Elvira Lindo o Elena Poniatowska. El galardón, para el que este año se presentaron 1.086 manuscritos, está dotado con 30.000 euros (dpa).