1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania lidia con el "mismo mal" que llevó al Holocausto

23 de enero de 2020

En la conmemoración del 75º aniversario de la liberación del campo de exterminio de Auschwitz, el presidente alemán aseguró que los males de la era nazi continúan existiendo hoy.

https://p.dw.com/p/3WjEw
Israel Jerusalem | 75. Jahrestag Befreiung von Auschwitz | World Holocaust Forum | Frank-Walter Steinmeier, Bundespräsident
Imagen: Reuters/R. Zvulun

Alemania aún no ha aprendido "de una vez por todas" su lección del Holocausto, dijo este jueves (23.01.2020) el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier, al expresar su pesar por el papel de su país en el asesinato de seis millones de judíos durante la Segunda Guerra Mundial.

Steinmeier habló en un evento conmemorativo en Jerusalén que marca el 75 aniversario de la liberación del campo de exterminio de Auschwitz, donde los nazis mataron a más de un millón de personas, la mayoría de ellos judíos.

Al Foro Mundial del Holocausto en el centro conmemorativo Yad Vashem en Jerusalén asistieron unos 40 líderes mundiales, incluidos el presidente ruso Vladimir Putin y el vicepresidente de los Estados Unidos Mike Pence.

Auschwitz: la voz de los sobrevivientes

"Peor crimen en la historia de la Humanidad"

Steimeier dijo en el encuentro que se prosternó "con profunda tristeza" en memoria del "asesinato en masa de seis millones de judíos, el peor crimen en la historia de la Humanidad (...) cometido por mis compatriotas".

Con el aumento de la frecuencia de los ataques antisemitas en Alemania y en toda Europa, Steinmeier, de 64 años, expresó su pesar porque su país todavía estaba lidiando con la intolerancia y el odio que condujeron al Holocausto.

Israel Jerusalem | 75. Jahrestag Befreiung von Auschwitz | World Holocaust Forum | Frank-Walter Steinmeier, Bundespräsident
Imagen: Reuters/Pool/R. Zvulun

"Me gustaría poder decir que los alemanes hemos aprendido de la historia de una vez por todas. Pero no puedo decir eso cuando el odio se está extendiendo", dijo Steinmeier.

En octubre, un hombre armado abrió fuego afuera de una sinagoga alemana en Yom Kippur, el día más sagrado del año judío, matando a dos personas mientras transmitía en vivo su ataque en línea.

"La responsabilidad de Alemania no caduca"

"Por supuesto, nuestra era es otra. Las palabras no son las mismas. Los perpetradores no son los mismos. Pero es el mismo mal. Y solo queda una respuesta: ¡Nunca más! ¡Nie wieder!", dijo Steinmeier.

Polonia: vida judía 75 años después de Auschwitz

La oficina del presidente dijo que eligió dirigirse al Foro Mundial del Holocausto en inglés, no en alemán, para no molestar a ninguno de los sobrevivientes del Holocausto en la audiencia.

"La responsabilidad de Alemania no caduca", dijo Steinmeier. "Queremos estar a la altura de nuestra responsabilidad. Con esto, deberías medirnos".

FEW (AFP, EFE, Reuters)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |