Theresa May confirma retraso en votación del "brexit"

Now live
02:46 minutos
10.12.2018

May aplaza votación sobre "brexit"

La primera ministra británica afirmó que buscará nuevas garantías en Bruselas, para asegurar que el acuerdo de salida de la Comunidad Europea tenga el respaldo de los parlamentarios.

En medio de una sesión parlamentaria marcada por discuciones e interrupciones acaloradas en la Cámara de los Comunes, la primera ministra de Reino Unido, Theresa May, anunció frente al Parlamento su intención de posponer la votación sobre el acuerdo del "brexit" que estaba prevista para mañana martes (11.12.2018). La razón que determinó la decisión de la mandataria fue la falta de una mayoría en el Parlamento que respalde el pacto logrado con la Unión Europea (UE).

Decenas de diputados conservadores ya habían amenazado con rebelarse contra May y votar en contra del pacto alcanzado entre Londres y la UE, por lo que el Gobierno corría el riesgo de sufrir una amplia derrota en la votación. 

"Está claro que si bien hay un amplio apoyo (al brexit), para muchos uno de los aspectos clave del acuerdo que genera desacuerdo es lo que respecta a la frontera con Irlanda del Norte, lo que  sigue siendo una preocupación generalizada y profunda. Por lo tanto, aplazaremos la votación", argumentó May.

El debate, según la percepción de la autoridad británica, se genera en lo que dicta el acuerdo con la UE respecto a  garantizar una frontera abierta entre la región británica e Irlanda, lo que situaría a Irlanda del Norte en condiciones diferentes a las que se aplican al resto de Reino Unido. En este sentido, May afirmó que buscará "garantías adicionales" en Bruselas sobre el mecanismo de salvaguarda previsto para Irlanda del Norte. La jefa de Gobierno avanzó que dialogará con los líderes de la Unión Europea antes que se inicie el Consejo Europeo, que está previsto comience el próximo jueves (13.12.2018). 

Respuesta de la oposición

Now live
02:08 minutos
DW noticias | 10.12.2018

¿Qué tipo de apoyo puede esperar Theresa May de la Unión E...

El líder del Partido Laborista británico, Jeremy Corbyn, aseguró que el Gobierno conservador está "en el caos", después de que May anunciara que retrasa la votación del pacto, a fin de conseguir concesiones de la UE que lo hagan más aceptable para el Parlamento de Londres.

El líder socialdemócrata advirtió de que la Cámara de los Comunes solamente aceptará un acuerdo "renegociado" y no simples "garantías" legales sobre el texto actual.

Por ahora, la nueva fecha de la votación para el acuerdo del "brexit" quedó sin determinar.

MN (efe, afp)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube | 

Estos son los protagonistas del "brexit"

La líder dubitativa: Theresa May

Theresa May se convirtió en primera ministra luego de que David Cameron renunciara al cargo tras la votación del "brexit", en junio de 2016. Desde entonces, May ha intentado determinar qué tipo de "brexit" quiere su Gobierno. La línea más dura del Partido Conservador busca una salida a toda costa. Otros prefieren mantenerse cerca del bloque. La UE ha rechazado muchas de las exigencias de May.

Estos son los protagonistas del "brexit"

El rebelde reacio: Jeremy Corbyn

El líder laborista no juega ningún rol en las conversaciones sobre el "brexit", pero es influyente en su condición de jefe del principal partido opositor. Los laboristas han presionado al Gobierno, que tiene ligera mayoría en el Parlamento, para obtener un "brexit" suave. Pero la actitud de Corbyn ha sido tibia. En 1975, el izquierdista votó por la salida de Reino Unido de la Comunidad Europea.

Estos son los protagonistas del "brexit"

El enemigo bullicioso: Boris Johnson

Los dos turbulentos años de Boris Johnson como ministro de Exteriores llegaron a su fin el 9 de julio de 2018. El conservador había sido uno de los principales rostros de la campaña por salir de la UE y siempre desaprobó la propuesta de "brexit suave" de May, señalando que lo mejor era un quiebre total con la UE. En su día, fue el segundo miembro del gabinete en renunciar en 24 horas.

Estos son los protagonistas del "brexit"

El alegre exdelegado: David Davis

David Davis encabezó el Departamento Británico para la Salida de la UE y fue jefe negociador de su país hasta que dejó su puesto, el 8 de julio, 24 horas antes de que Downing Street anunciara también la salida de Boris Johnson. Davis se había opuesto durante años a la UE y por ello se le otorgó el cargo. Estuvo en varias rondas de negociaciones con su contraparte de la UE, Michel Barnier.

Estos son los protagonistas del "brexit"

Tras los pasos de Davis: Dominic Raab

Tras la renuncia de David Davis, Theresa May convocó al euroescéptico Dominic Raab. Este legislador pro "brexit", había ejercido antes como jefe de personal de Davis. Previamente, había trabajado para un negociador palestino en el proceso de paz de Oslo, además de desempeñarse como abogado internacional en Bruselas. El 15 de noviembre, también Raab renunció al cargo.

Estos son los protagonistas del "brexit"

El diplomático del cambio: Jeremy Hunt

Jeremy Hunt fue el encargado de Salud del Reino Unido hasta que reemplazó a Johnson como titular de Exteriores, en julio de 2018. El político, de 51 años, había apoyado la permanencia en la UE, pero dijo en 2017 que había cambiado de opinión en respuesta a la "arrogancia de la Comisión Europea" en las conversaciones sobre el "brexit". Se ha comprometido a lograr "un gran acuerdo" para Reino Unido.

Estos son los protagonistas del "brexit"

El duro: Nigel Farage

Nigel Farage fue el líder del Partido de la Independencia del Reino Unido ((UKIP) hasta julio de 2016. En su rol, ayudó a presionar al entonces premier David Cameron para que llamara a un referéndum sobre el "brexit". Fue un activista en la campaña por dejar la UE, y todavía tiene cierta influencia en las conversaciones debido a su enorme popularidad entre los que apoyan el "brexit".

Estos son los protagonistas del "brexit"

El hombre de las finanzas: Arron Banks

El empresario Arron Banks es amigo de Farage y donó una cantidad de dinero importante al antiguo líder de UKIP, llegando a convertirse en el mayor financista del movimiento por la salida de la UE. Tuvo varias reuniones con autoridades rusas antes del referéndum, pero ha rechazado acusaciones de haberse coludido con Rusia de cara al "brexit", calificando las denuncias como una "cacería de brujas".

Estos son los protagonistas del "brexit"

Los jefes europeos: Jean-Claude Juncker y Donald Tusk

Los presidentes de la Comisión Europea (Juncker) y del Consejo Europeo (Tusk) son los cargos más importantes dentro del bloque. Juncker dirige el Ejecutivo. Tusk representa a los 27 gobiernos de la UE. Y ambos han liderado la posición de Bruselas en las negociaciones. Lo que diga Tusk es muy importante: sus 27 jefes -y no la Comisión- son los que votarán el acuerdo que se alcance con Londres.

Estos son los protagonistas del "brexit"

El europeísta acérrimo: Michel Barnier

Desde que fue nombrado negociador principal para el "brexit", en octubre de 2016, el exministro de Exteriores de Francia y comisionado europeo se ha convertido en un nombre familiar en la UE. Pese a su prominencia, Barnier tiene un margen de acción limitado. Su función es seguir las estrictas directrices que imponen los 27 e informar periódicamente de los avances en las conversaciones.

Estos son los protagonistas del "brexit"

El vigilante inquieto: Leo Varadkar

El premier irlandés ha sido uno de los líderes más importantes durante las negociaciones. Reino Unido ha dicho que abandonará la unión aduanera y el mercado único de la UE. Eso significa que Irlanda, miembro de la UE, podría reinstalar controles aduaneros en la frontera con Irlanda del Norte, una región británica. Pero Varadkar ha dicho que el regreso de una "frontera dura" no es aceptable.

Estos son los protagonistas del "brexit"

Los agentes del poder: los 27

Los líderes de los 27 gobiernos de la UE han dirigido las negociaciones. Han acordado los lineamientos generales que deben encauzar el camino del jefe negociador Barnier, y han ayudado a crear una posición común que debe ser coordinada por Tusk y Juncker. Cada gobierno puede, además, influir en el resultado final, pues el acuerdo debe ser aprobado por unanimidad.

Síganos