1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

مرکل ازماموريت سربازان آلماني درافغانستان دفاع کرد

۱۳۸۹ اردیبهشت ۳, جمعه

صدراعظم آلمان به ماموريت سربازان ارتش فدرال درافغانستان وفادار است . دراعلاميه دولتي، او بيرون کشيدن فوري سربازان آلماني از افغانستان را « غيرمسوولانه » خواند.

https://p.dw.com/p/N3SE
مرکل نمایندگان بوندس تاگ را به وفاداری به مجوزی که درماه فبروری داده اند فراخواند
مرکل نمایندگان بوندس تاگ را به وفاداری به مجوزی که درماه فبروری داده اند فراخواندعکس: AP

با وجودي که در جريان دوهفته 7 سربازآلماني درافغانستان کشته شدند واين تلفات سنگيني است، انگلا مرکل صدراعظم آلمان فدرال دربرابر عمليات سربازان آلمان درافغانستان کدام بديل ديگري نمي بيند. اوطي يک اعلاميه حکومتي امروز پنجشنبه 22 ام ماه اپريل دربوندس تاگ يا پارلمان فدرال آلمان گفته است: هرکه خواهان خارج ساختن فوري سربازان هست، « غيرمسوولانه » عمل مي کند.

مرکل گفته است اين يک سفسطه است هرگاه قبول کنيم که آلمان براي انجام دادن عمليات تروريستي مورد نظر تروريسات نيست. پيامد بيرون کشيدن سربازان ازافغانستان« بسيارويرانگرتر از پيامد حمله تروريستي 11 ام سپتمبر سال 2001 خواهد بود.افغانستان دراغتشاش وانارشي فروخواهد رفت».

مرکل افزوده است « جامعه بين المللي مشترکاً به آنجا رفته اند ومشترکاً ازآنجا بيرون نيز خواهند رفت ».

قبول اشتباه

درعين زمان مرکل به اين تفاهم نشان داد که سربازان عمليات درافغانستان را جنگ تلقي کنند. او دربرابراينکه اوضاع افغانستان را مطبوع نشان بدهند، هشدار داد .مرکل ازنمايندگان بوندس تاگ يا پارلمان فدرال آلمان تقاضا کرد، برمجوزي که درماه فبروري به اين عمليات داده اند وفا دار بمانند. مرکل گفته است :« ما نمي توانيم از سربازان مان انتظار شجاعت داشته باشيم ، درحالي که خود مان اين شجاعت را داشته نداشته باشيم تا آنچه را که ما خود تصويب کرده ايم مسووليتش را قبول کنيم ».

صدراعظم آلمان فدرال درارتباط با عمليات سال گذشته درافغانستان به اشتباهي که صورت گرفته است اعتراف کرد. اوگفت :«درسال گذشته پيشرفتهاي کم و عقبگردهاي زيادي وجود داشت. اهداف ما قسماً بسيار غيرواقع بينانه بودند وقسماً نادرست بودند».

مرکل با توجه به ستراتژي جديد افغانستان از انتقال سريع مسووليتهاي امنيتي به خود افغانها اشارت کرد. او گفت :« عمليات ما براي هميشه ادامه نمي يابد اما مي شود روي آن حساب کرد». هرگاه بخواهيم اين کشور را يک نظام دموکراتيک مطابق به الگوي غربي بسازيم ، محکوم به ناکامي است.

مطرح ساختن يک مسئله مرکزي جديد

زيگمر گابريل رئيس حزب سوسيال دموکرات آلمان ازحکومت آلمان فدرال تقاضا کرد تا درآينده درمورد عمليات سربازان الماني درافغانستان ازشفافيت کاربگيرد. گابريل درفرجام درمباحثات بوندس تاگ يا پارلمان فدرال آلمان روي عمليات سربازان آلماني درافغانستان گفت: کسي که اکنون ازجنگ سخن به ميان مي آورد، بايد بگويد که ديگر موضوع عمده جنگ است نه آموزش دادن به نيروهاي امنيتي وبازسازي ملکي. گابريل با توجه به چنين مسئله مرکزي محتمل درعمليات سربازان آلماني درافغانستان، افزود: « کسي که چنين چيزي را مي خواهد بايد مجوز را تغييربدهد».

بوندس تاگ با يک دقيقه سکوت از هفت تن سربازاني يادبود کرد که اخيراً درافغانستان کشته شده اند. نوربرت لاميرت رئيس بوندس تاگ گفت : « دراين ميان ما ماتمدار 43 تن سرباز جانباخته آلماني مي باشيم ».

به روزشنبه انگلا مرکل صدراعظم آلمان فدرال درمراسم عزاي چهارسربازي که به روز پنجشنبه درافغانستان کشته شده اند ، شرکت مي کند.

دي پي آ / رسول رحيم

ويراستار: سيد روح الله ياسر