1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
منازعهخاورمیانه

آتش بس در قره باغ؛ چرا ارمنی ها خانه های خود را می سوزانند؟

۱۳۹۹ آبان ۲۵, یکشنبه

به دنبال آتش بس بین ارمنستان و آذربایجان، برخی مناطق مورد مناقشه و جنگ زده در قره باغ کوهستانی به آذربایجان تحویل داده خواهند شد. اما ارمنی ها اکنون خانه های خود را به آتش می کشند تا به دست "دشمن" نیفتند.

https://p.dw.com/p/3lJdD
Berg-Karabach | Bewohner zünden ihre Häuser an
عکس: REUTERS

یکی از ساکنان روستای چاریک تار گفت: «ما نمی خواهیم آذربایجانی ها در خانه های ما زندگی کنند. امروز همه خانه های خود را به آتش می کشند. مهلت برای ما تا نیمه شب است که از اینجا برویم.» یک سرباز ارمنی افزود: «امروز آخرین روز است، فردا نیروهای آذربایجانی اینجا خواهند بود.»

مرتبط:  آذربایجان و ارمنستان با میانجیگری روسیه به آتش بس در قره باغ توافق کردند

در روستاهای دیگر نیز مردم در حال فرار هستند و وسایل شان را حمل می کنند. این مکان یکی از مهمترین مکان های کلیسای ارمنستان محسوب می شود. زنی ۴۰ ساله با چشمانی اشکبار گفت: «این وضعیت بسیار دشوار و دردناکی است. ما می رویم تا اوضاع بهتر شود.»

ارمنی ها قبل از ترک روستاها، خانه های شان را آتش می زنند.
ارمنی ها قبل از ترک روستاها، خانه های شان را آتش می زنند.عکس: Alexander Nemenov/AFP

جنگ روی ارزش ها یا خاک؟

پدری هوهانس یک راهب مسیحی گفت که محل شان به آذربایجان با اکثریت مسلمان تحویل داده شده و افزود که "آنها ارزش های مشابه ما را ندارند" و افزود که "این عبادتگاه متعلق به ماست. من نمی توانم از اینجا بروم."

ارمنستان و آذربایجان پس از شش هفته جنگ شدید، اوایل این هفته با میانجیگری روسیه در مورد صلح توافق کردند. بر اساس این توافق، هر دو طرف قادر خواهند بود مناطقی را در قره باغ حفظ کنند که در حال حاضر تحت کنترول دارند. برای ارمنستان این به معنای از دست دادن سرزمین های بیشتر است.

نمایی ازخانه هایی که به آتش کشیده شده اند.
نمایی ازخانه هایی که به آتش کشیده شده اند.عکس: Dmitry Lovetsky/AP Photo/picture alliance

جلب رضایت ترکیه

این توافق نامه که در برابر آن مقاومت شدیدی از جانب مردم ارمنستان وجود دارد، یک نکته مهم را نیز برای ترکیه در نظر گرفته است: یک راه از آذربایجان تا جمهوری خودمختار نخجوان ایجاد شده است. این امر به آذربایجان امکان اتصال زمینی به ترکیه را می دهد و حکومت انقره از طریق متحدش آذربایجان به آب های دریای خزر راه می یابد.

قره باغ کوهستانی در زمان فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی یک طرفه استقلال خود را اعلام کرده بود. به دنبال آن جنگی با ۳۰۰۰۰ کشته در دهه ۱۹۹۰ انجام شد. جمهوری خودخوانده در سطح بین المللی به رسمیت شناخته نشده و طبق قوانین بین المللی بخشی از آذربایجان محسوب می شود که در بیشتر مناطق آن ارمنی ها سکونت دارند.

نیروهای حافظ صلح روسیه در قره باغ کوهستانی
نیروهای حافظ صلح روسیه در قره باغ کوهستانیعکس: Alexander Ryumin/TASS/imago images

در جنگ تازه آذربایجان قسمت های زیادی از قره باغ کوهستانی را تحت کنترولش درآورده است. این کشور به قوانین بین المللی متکی بود و حمایت "دولت برادر" خود ترکیه را داشت. ارمنستان نیز به نوبه خودش به روسیه به عنوان یک قدرت محافظ اعتماد کرده است.

مرتبط:  روسیه به ارمنستان در منازعه نگورنی قره باغ وعده حمایت داد

جنگ در اواخر سپتامبر به طور گسترده آغاز شده بود. وزارت صحت ارمنستان گزارش داد که بیش از ۲۳۰۰ سرباز ارمنی کشته شدند. آذربایجان در مورد تعداد سربازان کشته شده توضیحی نداد. چند روز پیش، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در مورد بیش از ۴۰۰۰ کشته صحبت کرد.

Rsh/Aj/ uh/se (dpa, afp)