1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
حقوقی و عدلی

صدمه جسمی با پیامد قتل؛ دو افغان در آلمان به حبس محکوم شدند

۱۳۹۸ اردیبهشت ۲۷, جمعه

دو جوان افغان در شهر کوتن آلمان روز جمعه به اتهام وارد کردن صدمه جسمانی با پیامد مرگ به حبس زیر دو سال محکوم شدند. هشت ماه قبل یک مرد دچار بیماری قلبی پس از مداخله در یک جنجال میان جوانان افغان جان داده بود.

https://p.dw.com/p/3IfKF
Deutschland Urteil im Köthen-Prozess
یکی از جوانان محکوم شده در سالون محکمهعکس: picture-alliance/dpa/H. Schmidt

سخنگوی محکمه ایالتی روز جمعه اعلام کرد که در پیوند به این قضیه، یکی از متهمان به یک سال و هشت ماه و متهم‌ جوان‌تر به یک سال و پنج ماه حبس محکوم شده اند. این حکم هنوز اجرایی نشده است و وکلای مدافع آن‌ها خواستار برائت شده بودند.

سخنگوی محکمه گفت که قاضیان این را ثابت شده می‌دانند که این جوان ۱۹ ساله افغان بر مرد متوفی ضربه قوی وارد کرده بود که باعث شده بود او به زمین بیافتد. به گفته قاضیان، جوان ۱۷ ساله دیگر حداقل یک بار با لگد آن مرد را کوبیده بود.

قاضیان در توجیه این حکم گفته اند که مرد متوفی ۲۲ ساله در نتیجه یک مرگ طبیعی وفات نکرده بود، بلکه در نتیجه صدمه جسمانی ناشی از بی‌احتیاطی این دو جوان جان داده بود. او پیش از آن هم با بیماری قلبی دچار بود.

Köthen Gedenken Rechtspopulismus Rechtsradikale
شمع‌افروزی در جایی که جوان آلمانی دچار حمله قلبی شد و سپس در شفاخانه جان دادعکس: Getty Images/C. Koall

سخنگوی محکمه گفت که اعلام این حکم در محکمه واکنش پر سر و صدا را در پی داشت و دو تن از بستگان فرد قربانی به عنوان شاکیان جانبی با صدای بلند فریاد زدند، از جای خود برخاستند و به سمت قاضیان حرکت کردند. آن‌ها در این جریان میزها را چپه کردند و پس از آن جریان اعلام حکم مختل گردید.

روند محاکمه این جوانان در اوایل ماه فبروری شروع شده بود. براساس بررسی‌ها، به تاریخ هشتم سپتمبر ۲۰۱۸ زمانی که گروهی از جوانان افغان بین هم درگیر شده بودند، فرد متوفی می‌خواست میانجیگری کند. این جنگ در میان جوانان افغان ظاهراَ بر سر یک زن و این مساله بوده که زن متذکره از کی باردار است. این مرد آلمانی بعد از سکته قلبی در شفاخانه جان داد.

بعد از وفات این مرد، در شهر کوتن تظاهرات‌‌های زیادی از جمله از سوی راستگرایان افراطی برگزار شد.

af/pa (epd, AFP, dpa)

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه