1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

مناظره تند میان معاونان اوباما و رامنی

۱۳۹۱ مهر ۲۱, جمعه

جو بایدن و پاول رایان، معاونان بارک اوباما و میت رامنی، نامزدان انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده امریکا در یک مناظره انتخاباتی یک دیگر را به چالش کشیدند. آنها در موضوع سیاست خارجی امریکا بر یک دیگر تاختند.

https://p.dw.com/p/16OgC

جو بایدن، معاون بارک اوباما رییس جمهور ایالات متحده امریکا و پاول رایان، معاون میت رامنی نامزد جمهوریخواهان برای انتخابات ریاست جمهوری، روز پنج شنبه (20 میزان 1391/ 11 اکتوبر 2012) در نصف وقت مناظره شان به موضوع سیاست خارجی پرداختند.

میت رامنی تلاش کرده است که اوباما را رییس جمهور ضعیف در مدیریت قدرت ایالات متحده امریکا نشان دهد. رایان نیز اداره دموکرات ها را به ناکامی در رهبری متهم کرد که منجر به حوادثی مانند حمله ماه گذشته بر دیپلومات های امریکایی در بنغازی لیبیا شد و سفیر این کشور را کشت.

رایان گفت: «آنچه ما در صفحه تلویزیون های خود می بینیم، گره گشایی سیاست خارجی اوباما است، چیزی که جهان را بیشتر آشفته و ما را کمتر مصوون می سازد». جمهوریخواهان حمله بر سفارت امریکا در لیبیا را در مرکز کمپاین انتخاباتی خود قرار داده اند.

رایان افزود: «دو هفته وقت گرفت تا این که رییس جمهور اعتراف کرد این حادثه یک حمله تروریستی بوده است». در این حادثه، تظاهرکنندگان برآشفته از نشر فلم ضد اسلامی، بر سفارت امریکا حمله کردند و چهار دیپلومات را کشتند.

رایان تاکید کرد: «ببنید، اگر ما توسط تروریست ها هدف قرار می گیریم، باید آن را آنچه که هست صدا کنیم یعنی بگوییم حمله تروریستی. سفیر ما در پاریس محافظانی از قطعات نیروی دریایی دارد. آیا نباید ما قطعات نیروی دریایی برای حفاظت از سفیر خود در بنغازی داشته باشیم؟ جایی که ما می دانیم خانه اعضای مسلح القاعده بوده است».

بیشتر از نصف وقت این مناظره به مسایل سیاست خارجی اختصاص داشت.
بیشتر از نصف وقت این مناظره به مسایل سیاست خارجی اختصاص داشت.عکس: Reuters

در برخی از لحظات سخت این مناظره، جو بایدن گفت که کاخ سفید از حمله لیبیا خواهد آموخت. او به امریکایی ها تعهد سپرد که عاملان حمله بر دیپلومات های امریکایی در بنغازی پیدا می شوند و به میز عدالت کشانده خواهند شد.

در حالی که رایان تلاش می کرد اداره اوباما را در سیاست خارجی ضعیف نشان دهد، بایدن با طرح سوال هایی در مورد سیاست خارجی رقیب اش، به شدت بر او تاخت و پاسخ دادن به سوال های او از سوی رایان نیز کار دشواری بود.

بایدن به شدت از اداره اوباما دفاع کرد و گفت که تصمیم او برای کشتن اسامه بن لادن، رهبر شبکه القاعده در سال گذشته، نشانه ای از این بود که «اگر شما به امریکا صدمه می زنید، ما در صورت ضرورت شما را به دروازه های دوزخ می فرستیم».

برنامه اتومی ایران

رایان گفت که ایران حالا نسبت به زمانی که اوباما به عنوان رییس جمهور انتخاب شد، چهار سال برای دستیابی به سلاح اتومی نزدیک تر است. او سیاست اوباما برای تشدید تحریم ها علیه ایران را ناکافی خواند.

بایدن در پاسخ به این ادعاها، گفت که اوباما برای حمایت از تحریم ها علیه ایران قدرت های بزرگ به شمول روسیه و چین را متحد ساخته است. او گفت که نه رایان و نه میت رامنی، هیچ کدام تا حالا شرح نداده اند که آنها چه کار بیشتری برای بازداشتن ایران از برنامه هسته یی اش انجام می دهند. بایدن گفت: «این فلج کننده ترین تحریم در تاریخ تحریم هاست».

«افغانستان را ترک می کنیم»

در مورد افغانستان، رایان گفت ایالات متحده امریکا در حالی که برای کاهش نقش جنگی خود و واگذاری مسوولیت های امنیتی به افغان ها آمادگی می گیرد، این بسیار حیاتی است که دست آوردها ضایع نشود.

جو بایدن با بیان این که وظیفه ایالات متحده امریکا در افغانستان تقریباً تمام شده است، تاکید کرد که حالا وقت آن است تا به شمولیت امریکا در این جنگ نامحبوب پایان داده شود. او افزود: «ما (افغانستان را) ترک می کنیم. ما در سال 2014 ترک می کنیم. و در این پروسه، ما می خواهیم که بیشتر از 800 میلیارد دالر دیگر را ذخیره کنیم».

عارف فرهمند (رویترز، فرانس پرس)

ویراستار: رسول رحیم