1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

مرکل خواهان بازنگری روابط آلمان با ترکیه شد

۱۳۹۶ شهریور ۱۱, شنبه

انگلا مرکل، صدراعظم آلمان با اشاره به دستگیری دو آلمانی در ترکیه گفت که "هیچ پایه قانونی" برای بیشتر چنین مواردی وجود ندارد. حکومت ترکیه روز پنجشنبه، دو آلمانی را دستگیر کرد.

https://p.dw.com/p/2jFV9
Merkel MIT Business Treffen
عکس: Getty Images/J. Koch

با دستگیری این دو تن، شمار آلمانی هایی که به دلایل سیاسی در این کشور دستگیر شده اند به ۱۲ تن رسید. انگلا مرکل صدراعظم آلمان در پی دستگیری اخیر گفت: «به این دلیل نیاز است تا ما در این باره قاطعانه واکنش نشان دهیم». او در ادامه افزود که حکومت آلمان "احتمالا مجبور خواهد بود تا روابط خود با ترکیه را بازنگری کند".

صدراعظم آلمان همچنان گفت که کشورش پیش از این "به طور قابل توجهی روابط خود با انقره را بازبینی کرده است"، اما رخدادهای اخیر به این معنا است که "احتمالا نیاز است تا بیش از این روی این مسئله فکر شود". او خاطر نشان کرد که تا وقتی که وضعیت کنونی حل نشود، هیچ گفتگوی دیگری درباره عضویت ترکیه در اتحاد گمرکی اتحادیه اروپا وجود نخواهد داشت.

در همین حال شتیفن زیبرت، سخنگوی حکومت آلمان گفت که "خواست های ما از ترکیه بسیار روشن است". او توضح داد: «ما از ترکیه می خواهیم تا شهروندان آلمان را که به دلایل توجیه ناپذیر دستگیر شده اند، آزاد کند».

روابط بین ترکیه و آلمان، دو کشور عضو ناتو پس از آن رو به وخامت گذاشت که برلین از انقره به خاطر سرکوب های سال گذشته به دلیل کودتای نافرجام انتقاد کرد.

افزایش دستگیری ها

دستگیری اخیر دو شهروند آلمان که روز پنجشنبه رخ داد، شمار آلمانی های زندانی در ترکیه را به ۵۵ تن افزایش داد. از این جمع ۱۲ تن به دلیل اتهامات سیاسی در بازداشت به سر می برند که چهار تن آنها تابعیت دوگانه آلمانی - ترکی دارند. وزارت خارجه آلمان گفته است که از جمله این افراد، دنیس یوچل، خبرنگار آلمانی – ترکی است که ۲۰۰ روز می شود در حبس به سر می برد.

خبرگزاری دولتی "اناتولی" ترکیه گزارش داده است که دو شهروند آلمان با ریشه ترکی، روز پنجشنبه در میدان هوایی آنتالیا به اتهام ارتباط با فتح الله گولن، منتقد سرسخت اردوغان دستگیر شدند. فتح الله گولن که در ایالات متحده زندگی می کند، متهم است که کودتای نافرجام سال گذشته را سازماندهی کرده است.

Türkei | Erdogan am Atatürk-Mausoleum anlässlich der Feierlichkeiten zum 95. Jahrestag des großen Sieges
رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیهعکس: Reuters/U. Bektas

رسما اعلام نشده است

آلمان تاکنون رسما از بازداشت این دو شهروندش مطلع نشده است. ماریا ادیباهر، سخنگوی وزارت خارجه گفته است که قسنولگری آلمان در شهر ازمیر، "از منابع غیردولتی" درباره دستگیری این دو تن با خبر شده است.

خانم ادیباهر گفت: «ما می خواهیم بدانیم که آنها به چه اتهامی دستگیر شده اند». او در ادامه توضیح داد: «باید فرض کنیم که این دستگیری هم مانند دیگر موارد به اتهام سیاسی یا ظن به تروریسم انجام شده است».

سخنگوی وزارت خارجه گفت که دیپلومات های آلمان تاکنون نتوانسته اند با این افراد تماس بگیرند. احتمالا تعطیلی عید قربان که روز جمعه بود، دلیل تاخیر در تماس مقامات رسمی با این دو تن بوده است.

آیا باید رسما به مسافران آلمانی هشدار داده شود؟

در همین حال، برخی از حکومت آلمان می خواهند تا رسما هشدار سفر به ترکیه را صادر کند. حکومت آلمان در ماه جولای از شهروندان خود خواست تا در صورت سفر به ترکیه جوانب احتیاط را رعایت کنند، اما از صدور هشدار رسمی خودداری کرد.

مارتین شولتس از حزب سوسیال دموکرات و رقیب اصلی مرکل در انتخابات، روز جمعه ۲۴ سپتبمر گفت که اقدامات بیشتری نیاز است تا به روشنی خشم آلمان نسبت به ترکیه به خاطر بازداشت ها ابراز کند. او گفت که صدور هشدار رسمی درباره سفر به ترکیه می تواند یک گام در این راستا باشد.

یورگن هارت، یک عضو ارشد حزب دموکرات مسیحی خانم مرکل نیز به روزنامه آلمانی "دی ولت" گفته است که اقدامات بیشتر برای کاهش سفر به ترکیه "باید جدا مورد توجه قرار بگیرد".

در همین حال، جم اوزدمیر، یکی از رهبران حزب سبزهای آلمان نیز به روزنامه "بیلد" گفته است که او دیگر مطمئن نیست که کسی در ترکیه امن باشد. او گفت: «اردوغان رئیس جمهور نیست، بلکه او یک گروگانگیر است».

در پی دستگیری پیتر شتویتنر، فعال حقوق بشر در اوایل سال روان میلادی، برلین وعده سپرد تا تمهیداتی را روی دست بگیرد تا بر صنعت توریسم و سرمایه گذاری ترکیه تاثیر بگذارند. حکومت آلمان همچنان وعده سپرد تا روابط با ترکیه را "مورد بازنگری اساسی" قرار دهد.

در ماه آگست سال روان، رجب طیب اردوغان از شهروندان آلمان با پیشینه ترکی خواست تا به مارتین شولتس رای ندهند؛ پس از آن، او گفت که ترکتبارها نباید از هیچ یک از احزاب عمده آلمان حمایت کنند. این سخنان با واکنش تند سیاستمداران آلمان روبرو شد.

jbh/sms (Reuters, AP, AFP, dpa)