1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

اتحادیه اروپا نمی‌خواهد ترکیه را از خود براند

۱۳۹۶ شهریور ۱۸, شنبه

پیشنهاد آلمان برای قطع گفت‌وگوهای عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا حمایت لازم در میان اعضای این اتحادیه را ندارد. بسیاری از وزیران خارجه اتحادیه اروپا در اجلاس اخیر خود در استونی مخالف قطع گفت‌وگو با ترکیه بودند.

https://p.dw.com/p/2jdKg
Tallinn EU-Außenministertreffen Beitrittskandidaten
عکس: picture-alliance/Estonian Presidency via AP

در پایان نشست دو روزه وزیران خارجه اتحادیه اروپا در تالین، پایتخت استونی، یک موضوع کاملا آشکار بود: پیشنهاد آلمان برای قطع گفت‌وگوهای عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا در حال حاضر از اکثریت لازم برخوردار نیست.

آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان در جریان مناظره انتخاباتی با رقیبش، مارتین شولتس، از حزب سوسیال دموکرات اعلام کرد که موضوع قطع گفت‌وگوهای عضویت ترکیه را در دستور اجلاس سران اتحادیه اروپا در ماه اکتبر آینده قرار خواهد داد. اما احتمالا خانم مرکل در این بحث تنها خواهد ماند.

ژان اسلبورن، وزیر امور خارجه لوگزامبورگ درباره پیشنهاد آلمان مبنی بر قطع گفت‌وگوهای عضویت ترکیه به خبرنگار دویچه وله می‌گوید «باید مواظب باشیم. وقتی ما در این موقعیت حساس، بحث ترکیه را راه می‌اندازیم، باید بدانیم که از کجا سر درخواهیم آورد. وقتی نمی‌دانیم خروجی بحث چیست، توصیه می‌کنم احتیاط به خرج دهیم.»

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

وزیر خارجه لوگزامبورگ می‌گوید درک می‌کند که دولت آلمان و فضای انتخاباتی این کشور به شدت از توهین‌ها و حملات مداوم رئیس جمهور ترکیه ناراحت است. به گفته ژان اسلبورن، وضعیت حقوق بشر در ترکیه و نیز شهروندان آلمانی که در ترکیه زندانی هستند در این فضای ناخوشایند نقش بازی می‌کند با این‌حال او معتقد است که اتحادیه اروپا این ‌نظر را ندارد که گفت‌وگو با ترکیه را به حال تعلیق درآورد یا آن قطع کند.

به گفته وزیر امور خارجه  لوگزامبورگ، برای اینکه موضوعی در دستور کمیسیون اتحادیه اروپا قرار گیرد، به یک سوم آرای اعضا نیاز است و برای اینکه مذاکرات با ترکیه به‌طور رسمی قطع شود، باید اکثریت لازم وجود داشته باشد. اکثریت لازم به معنای آن است که دست‌کم باید ۱۶ کشور عضو اتحادیه اروپا که ۶۵ درصد شهروندان این اتحادیه را شامل شوند، آن را تایید کنند. به نظر ژان اسلبورن در حال حاضر چنین اکثریتی درباره قطع گفت‌وگوها با ترکیه وجود ندارد.

در اجلاس وزیران خارجه اتحادیه اروپا در تالین، وزیران خارجه لیتوانی و فنلاند با پیشنهاد آلمان مخالف بودند. اکنون بوریس جانسون، وزیر امور خارجه بریتانیا نیز به آنها پیوسته و می‌گوید: «ترکیه را نباید از خود راند. ترکیه شریک مهم و استراتژیک اتحادیه اروپاست.»

نظر مشابهی نیز سایمون کاونی، وزیر امور خارجه ایرلند دارد. او می‌گوید «برای اتحادیه اروپا مهم است که در کنار ترکیه بماند و گفت‌وگوها را پیش ببرد. حتی اگر عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا عملی نشود.» به گفته وزیر خارجه ایرلند گفت‌وگوها با ترکیه، دیگر عملا متوقف شده است.

نظرات سوئد و بلژیک نیز در این طیف می‌گنجد و این دو کشور نیز نیازی به بحث درباره پیشنهاد آلمان نمی‌بینند. با توجه به نظر برخی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا مانند مجارستان، که خواستار نوعی از شراکت راهبردی با ترکیه است، می‌توان دریافت که  پیشنهاد برلین برای قطع گفت‌وگوها با ترکیه فاقد حمایت لازم در میان اعضای این اتحادیه است.

نشانه‌های کاهش تنش از سوی ترکیه

در این میان در خود ترکیه نیز نشانه‌هایی دیده می‌شود که حاکی از تمایل آنکارا به کاهش تنش است. پس از آن که دو شهروند آلمانی بازداشت‌شده در آنتالیا آزاد شدند، روز جمعه گذرنامه خانم "آسلی اردوغان" نویسنده ترک نیز به او بازپس داده شد.

آسلی اردوغان با روزنامه "اوزگور گوندم" که هوادار کردها و مخالف دولت ترکیه است همکاری می‌کرد. او در سال ۲۰۱۶ به اتهام "تبلیغ تروریسم" برای چند ماه بازداشت و سپس به‌طور مشروط آزاد شد اما نمی‌توانست به خارج سفر کند. او دیروز  آزادی کامل خود را بازیافت.

Türkei Asli Erdogan Schriftstellerin
آسلی اردوغان، نویسنده ترکعکس: Getty Images/AFP/O. Kose

وکیل آسلی اردوغان اعلام کرده که او به‌زودی به آلمان سفر خواهد کرد تا جایزه صلح "اریش ماریا رمرک" را دریافت کند. جایزه آسلی اردوغان روز ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷ در شهر اوسنابروگ در شمال کلن به او اهدا خواهد شد.

عمر چلیک، وزیر امور اتحادیه اروپا در دولت ترکیه نیز که همراه کشورهای نامزد عضویت در اتحادیه اروپا به تالین سفر کرده بود، خواستار ادامه گفت‌وگوها با ترکیه شد. او گفت، خود اتحادیه اروپا به ادامه این گفت‌وگوها نیازمند است.

عمر چلیک اضافه کرد «مهم‌ترین توانایی اتحادیه اروپا در این گفت‌وگوست، اگر اتحادیه اروپا مذاکرات را قطع کند، نفوذش را از دست خواهد داد.»

چلیک خواستار بازشدن دو فصل دیگر گفت‌وگوهای عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا شد. او گفت «بهتر است مذاکرات بر سر "دولت قانون‌مدار" باز شود آنگاه می‌توان در باره همه مشکلاتی که میان اتحادیه اروپا و ترکیه وجود دارد گفت‌وگو کرد.»

بیشتر بخوانید: هشدار مرکل: امکان بازنگری در روابط با ترکیه وجود دارد

اما به‌رغم آنچه که عمر چلیک می‌گوید زمینه بازشدن فصل‌های تازه در گفت‌وگوهای اتحادیه اروپا با ترکیه وجود ندارد. چرا که ترکیه به قدر کافی به پیش‌نیازهای لازم در این زمینه عمل نکرده است. ادعاهای عمر چلیک نیز که می‌گوید ترکیه جزیی از دموکراسی اروپایی است و کماکان خود را نامزد عضویت کامل در اتحادیه اروپا می‌بیند، کمکی به این موضوع نمی‌کند.

عمر چلیک درباره آلمان می‌گوید «آلمان متحد ماست. ما ارتباط عمیقی با یکدیگر داریم. اما مشکلاتی هم در این روابط وجود دارد. زیرا آلمان پ‌ک‌ک و جنبش را گولن را تحمل می‌کند.» بنا به برداشت چلیک، "آلمان از این طریق به تروریسم کمک می‌کند".

وزیر امور اتحادیه اروپای ترکیه، درباره پیشنهاد آلمان برای قطع گفت‌وگوها با ترکیه می‌گوید وقتی آلمان پیشنهاد توقف مذاکرات را مطرح می‌کند به معنای آن است که  برلین "از اتحادیه اروپا برای حل مشکلات خود با ترکیه سوءاستفاده می‌کند". او هم‌چنین مدعی شده که تمام انتقادهای اتحادیه اروپا از ترکیه ریشه در "سوءتفاهم" دارد.

نظر نامزد اصلی حزب سوسیال مسیحی برای انتخابات پارلمانی آلمان در مورد توقف مذاکرات عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا چیست؟