1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله
گوناگون

دردسر رابرت دنیرو برای "خُل وضع" خواندن ترامپ

۱۳۹۵ آبان ۲۲, شنبه

اگر رابرت دنیرو، هنرپیشه‌ی آمریکایی و از مخالفان سرسخت سیاست‌های دونالد ترامپ، بخواهد از "آمریکای ساخته‌ی ترامپ" فرار کند، سرگردان نمی‌ماند. شهردار "فراتسانو"، شهر زادگاه اجداد او در ایتالیا به دنیرو پناهندگی می‌دهد.

https://p.dw.com/p/2SbU7
USA Robert de Niro
عکس: picture-alliance/dpa/S. Nogier

رابرت دنیرو، هنرپیشه‌ی آمریکایی ایتالیایی‌تبار، زمانی پیش از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، او را "خُل وضع" خوانده و گفته بود که «خیلی دوست دارم یک مشت تو صورتش بزنم.»

این بازیگر برنده‌ی جایزه‌ی اسکار حالا که دونالد ترامپ به مقام رئیس‌‌جمهوری رسیده، "غافلگیر" شده و نمی‌داند چه کشوری را برای پناهنده‌شدن به آن انتخاب کند. دنیرو روز چهارشنبه (۹ نوامبر) در گفت‌وگویی با تلویزیون ABC  گفت که هنوز تابعیت ایتالیا را دارد و پدر و مادربزرگش در سال ۱۸۹۰ از شهر کوچکی در این کشور به نام "فراتسانو" به آمریکا مهاجرت کرده‌اند. او که از مخالفان سرسخت سیاست‌های ترامپ است، در پاسخ به گرداننده‌ی برنامه‌ی ABC  درباره‌ی "میهن بعدی" خود به شوخی گفت: «لابد حالا باید به زادگاه اجدادم برگردم.»

ظاهرا آنتونیو سیریو، شهردار "فراتسانو" این شوخی را جدی گرفته و در جواب دنیرو گفته است که اگر او از سیاست‌های ترامپ ناراضی است و می‌خواهد به شهر نیاکانش پناهنده شود، «ما آماده‌ایم به او خوش‌آمد بگوییم.» سیریو هم‌چنین تاکید کرده که حضور دنیرو در شهر ۳ هزار نفری "فراتسانو" یک "افتخار و شادی عظیم" است.

این هنرپیشه‌ی آمریکایی ایتالیایی‌تبار در برنامه‌ی ABC "درباره‌ی میل به زدن ترامپ" بدون آن که مخالفت خود را با سیاست‌های "بحران‌زای" او کتمان کند، گفت: «حالا که ترامپ رئیس‌جمهور شده، دیگر نمی‌توانم بزنمش.»