1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

دفتر بوندس‌لیگا بسته شد

۱۳۹۰ اردیبهشت ۲۴, شنبه

لیگ برتر فوتبال آلمان در فصل ۲۰۱۰ – ۲۰۱۱ به پایان رسید. ولفسبورگ با کرنر اشکان دژآگه از لب پرتگاه دسته‌ی اول بازگشت. فرانکفورت و سن‌پاولی مستقیما به دسته‌ی پایین‌تر سقوط کردند و بایرن مونیخ سرانجام به آرزوی خود رسید.

https://p.dw.com/p/11G8x
عکس: DW

هفته‌ی پایانی لیگ فوتبال باشگاهی آلمان در این فصل با فشار روحی فراوانی برای تیم‌های پایین‌جدولی و هواداران‌شان همراه بود. چند جابه‌جایی در طول تنها ۹۰ دقیقه برگزاری ۳ دیدار همزمان، بارها دل دست‌اندرکاران و هواداران تیم‌های پایین‌جدولی را لرزاند. نتایج پایانی اما تغییری در جایگاه هفته‌ی پیشین این تیم‌ها ایجاد نکردند.

آینتراخت فرانکفورت در آخرین بازی فصل خود به این امید به خانه‌ی دورتموند آمد تا مجوز ماندن در لیگ برتر را از دهان قهرمان زودهنگام فصل بیرون بکشد. این تیم که در جایگاه هفدهم جدول بود، با شکست از شاگردان یورگن کلوپ اما در همین مکان باقی ماند تا فصل دیگر را در لیگ دسته‌ی اول توپ بزند. این نخستین بار است که کریستوف داوم، سرمربی تازه از راه رسیده‌ی فرانکفورت، در طول سال‌های مربی‌گری خود به همراه تیمش به دسته‌ی پایین‌تر سقوط می‌کند. او ۵ بار سابقه‌ی قهرمانی در لیگ برتر آلمان، ترکیه و سوئیس را در کارنامه دارد.

ببینید: شیرینی‌ها و تلخی‌های روز پایانی بوندس‌لیگا در فصل ۲۰۱۰ - ۲۰۱۱

لوکاس باریوس از دورتموند در بازی پایانی فصل یک پالتی از دست داد، یکی گل به ثمر رساند
لوکاس باریوس از دورتموند در بازی پایانی فصل یک پالتی از دست داد، یکی گل به ثمر رساندعکس: dapd

همزمان با این دیدار ولفسبورگی‌ها به هوفن‌هایم رفته بودند تا مکان پانزدهم را برای خود نگهدارند. تا کنون هیچ تیمی در حد و اندازه‌های ولفسبورگ در بوندس‌لیگا به دسته‌ی پایین‌تر سقوط نکرده است. این رکورد در فصل ۲۰۱۰ – ۲۰۱۱ هم شکسته نشد. ولفسبورگ در نهایت موفق شد با شکست هوفن‌هایم از لبه‌ی پرتگاه دسته‌ی اول به عقب بازگردد. این دیدار با برتری ۳ بر یک "گرگ‌ها" به پایان رسید. گل دوم تیم را ماریو منجوکیچ کروات از روی ارسال کرنر اشکان دژآگه، هافبک ایرانی‌تبار تیم به ثمر رساند.

ولفسبورگ را از چند هفته‌ی پیش فلیکس ماگات هدایت می‌کند؛ مربی‌ای که دو فصل پیش به همراه تیم این باشگاه به قهرمانی بوندس‌لیگا رسیده بود، حال افتخار حفظ شاگردانش در دسته‌ی برتر را هم به ویترین افتخاراتش افزود. بقای این تیم در دسته‌ی برتر فوتبال باشگا‌هی آلمان البته چندان هم با قهرمانی تفاوت ندارد، به ویژه این‌که در طول بازی با هوفن‌هایم و هنگامی که میزبان گل نخست را به ثمر رساند، ولفسبورگ موقتا به مکان هفدهم رفت و در کنار سن‌پاولی نامزد سقوط مستقیم به دسته‌ی پایین‌تر شد.

بی‌خبری از دیئگو یکی از حاشیه‌های این دیدار بود که آرامش روانی تیم را پیش از بازی آخر فصل تا حدودی مختل کرد. هافبک تهاجمی برزیلی‌تبار ولفسبورگ هنگامی که فهمید باید بازی آخر را روی نیمکت ذخیره‌ها آغاز کند، به نشانه‌ی اعتراض به تصمیم کادر فنی از جمع بازیکنان جدا شد و همگان را در بی‌خبری از حال خود باقی گذاشت.

نه تنها ولفسبورگ و آینتراخت فرانکفورت، بلکه بوروسیا مونشن‌گلادباخ هم در مکان هفته‌ی پیش خود باقی ماند. این تیم در آخرین بازی فصل با میزبان خود هامبورگ به تساوی یک بر یک رسید و حال باید با تیم سوم دسته‌ی اول – بوخوم – دست و پنجه نرم کند. برنده‌ی این دیدار در دسته‌ی برتر توپ خواهد زد و بازنده در دسته‌ی اول. صعود هرتا برلین و آوگسبورگ، به‌عنوان تیم‌های نخست و دوم دسته‌ی اول، به دسته‌ی برتر مسجل شده است.

ببینید: جدول بوندس‌لیگا در پایان فصل ۲۰۱۰ - ۲۰۱۱

"دوش آبجو" برای کلوپ

شادمانی اشکان دژآگه (وسط) از ولفسبورگ و هم‌تیمی‌هایش پس از زدن گل دوم
شادمانی اشکان دژآگه (وسط) از ولفسبورگ و هم‌تیمی‌هایش پس از زدن گل دومعکس: picture alliance/dpa

در پایان بازی‌های هفته‌ی سی‌وپنجم لیگ برتر آلمان تیم بوروسیا دورتموند قهرمانی خود را رسما جشن گرفت. دو هفته پیش از پایان فصل مسجل شده بود که تیم دیگری به شاگردان یورگن کلوپ نخواهد رسید. قهرمانی در لیگ برتر آلمان با "دوش آبجو" برای مربی قهرمان همراه است. بازیکنان تیم پس از گرفتن مدال و در آغوش کشیدن جام قهرمانی، لیوان‌های بسیار بزرگ آبجو را بر سر مربی خود خالی می‌کنند.

در یکی دیگر از دیدارهای هفته‌ی پایانی تیم بایرن مونیخ مهمان خود اشتوتگارت را با حساب دو بر یک از پیش رو برداشت و سوم شد. پرافتخارترین تیم آلمان حال فرصت دارد تا خود را در دیدار حذفی به مسابقات لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا برساند. دست‌اندرکاران بایرن پیش‌تر چنین موفقیتی را برابر با قهرمانی فصل خوانده بودند. گل نخست بایرن را ماریو گومز به ثمر رساند. این مهاجم بایرن بدین ترتیب با ۲۸ گل، گلزن برتر فصل ۲۰۱۰ - ۲۰۱۱ لقب گرفت.

هانوفر هم در دیدار سی‌وچهارم خود نورنبرگ را ۳ بر یک به زمین زد و در جایگاه چهارم باقی ماند. این تیم در این فصل بسیار فراتر از پیش‌بینی‌های حتا دست‌اندرکاران خود ظاهر شد و علاوه بر درخشش در لیگ برتر به لیگ اروپا نیز راه یافت. مکان پنجم هم همان‌طور که پیش‌تر مشخص شده بود، به ماینتس رسید. شاگردان توماس توخل که در هفته‌های آغازین فصل در آستانه‌ی ثبت رکوردی جدید در بوندس‌لیگا بودند (هشت پیروزی در هشت دیدار آغازین فصل) با این حساب به لیگ اروپا راه یافتند. ماینتس در دیدار پایانی فصل، سن‌پاولی، تیم پایانی جدول، را ۲ بر یک از پیش رو برداشت.

در دیگر دیدارهای هفته‌ی آخر بوندس‌لیگا نیز نتایج زیر به دست آمدند:

بازگرداندن فرانکفورت به دسته‌ی برتر، مأموریت جدید کریستوف داوم
بازگرداندن فرانکفورت به دسته‌ی برتر، مأموریت جدید کریستوف داومعکس: dapd

کایزرزلاترن ۳ – وردربرمن ۲
فرایبورگ صفر – بایر لورکوزن یک
کلن ۲ – شالکه یک

شالکه به مربی‌گری رالف رانگنیک که در هفته‌های گذشته با شکست از منچستر یونایتد انگلیس از چمپینزلیگ اروپا خداحافظی کرد، ۲۱ ماه مه (۳۱ اردیبهشت) در فینال جام حذفی آلمان حاضر می‌شود. مصاف نایب‌قهرمان فصل پیشین بوندس‌لیگا با تیم دویسبورگ در ورزشگاه المپیک برلین برگزار خواهد شد.

PB/MM