1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

سقوط سن‌پاولی زیر رگبار بایرن مونیخ

۱۳۹۰ اردیبهشت ۱۸, یکشنبه

سن‌پاولی با سنگین‌ترین شکست خانگی تاریخ بوندس‌لیگا به دسته‌ی پایین‌تر سقوط کرد. بایرن مونیخ، حریف این هفته‌ی این تیم، به مکان دوم جدول نزدیک‌تر شد. قهرمان زودهنگام فصل جاری هم دیدار سی‌وسوم خود را با شکست به پایان برد.

https://p.dw.com/p/11BOU
عکس: DW/AP

۹ دیدار هفته‌ی سی‌وسوم لیگ فوتبال باشگاهی آلمان در دسته‌ی برتر روز شنبه (۷ آوریل/ ۱۷ اردیبهشت) انجام شدند. بیشترین جابه‌جایی تیم‌ها در این هفته در نیمه‌ی پایینی جدول اتفاق افتاد. سن‌پاولی، آخرین تیم جدول که در آغاز این فصل به دسته‌ی برتر آمده بود، در خانه‌ی خود ۸ بر یک مغلوب بایرن مونیخ شد تا سقوطش به دسته‌ی پایین‌تر قطعی شود. این سنگین‌ترین شکست خانگی تاریخ بوندس‌لیگا به شمار می‌رود.

گالری عکس • پیکارهای هفته‌ی ۳۳ از دریچه‌ی دوربین

هولگر استانیسلاوسکی، سرمربی سن‌پاولی که به اعتقاد بسیاری از کارشناسان در بهبود فنی و صعود این تیم به دسته‌ی برتر مهم‌ترین نقش را بازی کرد، از آغاز فصل آینده هدایت هوفن‌هایم را برعهده خواهد گرفت. او در پایان آخرین مسابقه‌ی خانگی فصل و در میان تشویق تماشاگردان، دور زمین را طی کرد و با هواداران تیمش خداحافظی کرد. این پنجمین سقوط سن‌پاولی به دسته‌ی پایین‌تر است که سه بار آن در زمان سرمربی‌گری استانیسلاوسکی بوده است. این تیم هامبورگی از زمان آخرین سقوط خود در سال ۲۰۰۲ نتوانسته بود به لیگ برتر بیاید.

ببینید: جدول بوندس‌لیگا در فصل ۲۰۱۰ - ۲۰۱۱

مسابقه‌ی هفته‌ی سی‌و‌سوم سن‌پاولی برابر بایرن مونیخ برگزار شد؛ دیداری که یازدهمین مسابقه‌ی پی‌درپی این تیم در فصل جاری را بدون پیروزی رقم زد. سن‌پاولی از نیمه‌ی فوریه تا کنون تنها یک امتیاز اندوخته است.

بایرن مونیخ روی دیگر سکه‌ی این دیدار بود. پرافتخارترین باشگاه آلمان تا کنون در هیچ‌یک از دیدارهای خارج از خانه‌ی خود ۸ گل به ثمر نرسانده بود. ماریو گومز، مهاجم زهردار این تیم، در دیدار برابر سن‌پاولی ۳ گل به ثمر رساند و شمار گل‌های فصل خود را به ۲۷ رساند. او هم‌چنان صدرنشین گلزنان این فصل لیگ برتر آلمان است. ریبری و روبن، هر کدام دو گل، و فن‌بویتن دیگر گل‌های مونیخ را به ثمر رساندند.

این سه امتیاز موقعیت بایرن را با ۶۲ امتیاز در مکان سوم جدول تثبیت کرد. با توجه به اختلاف ۳ امتیازی این تیم با لورکوزن (تیم دوم) و تفاضل گل بسیاری بهتر بایرن (۴۰ به ۱۹) بایرن این موقعیت را دارد که حتا به مکان دوم برسد.

لورکوزن ۶۵ امتیازی در هفته‌ی سی‌وسوم برابر مهمان خود هامبورگ به تساوی یک بر یک رسید.

مونشن‌گلادباخ پس از ۷ ماه نفس کشید

یکی از تیم‌های دیگر بوندس‌لیگا که این هفته حتما به پیروزی نیاز داشت، بوروسیا مونشن‌گلادباخ بود. این تیم از ۷ ماه پیش در مکان هفدهم و هیجدهم جدول دست‌وپا می‌زد و همواره یکی از نامزدهای سقوط مستقیم به دسته‌ی پایین‌تر بود.

فرایبورگ، حریف گلادباخ در هفته‌ی سی‌وسوم، به روال معمول این فصل خطرناک ظاهر شد، هر چند در پایان طرفی از حملات پرشمار خود نبست. گلادباخی‌ها در مقابل با دو گل باارزشی که به فاصله‌ی تنها دو دقیقه (۸۰ و ۸۲) به ثمر رساندند، سرانجام به مکان شانزدهم صعود کردند تا بخت دست‌کم پیروزی در بازی حذفی و ماندن در دسته‌ی برتر را از دست ندهند.

لوسین فاوره، سرمربی سوئیسی این تیم، موفق شده در طول چند هفته هدایت شاگردانش، مونشن‌گلادباخ را از بحران رهانیده و به فوتبال این تیم تا حدودی سامان ببخشد. او پیش‌تر هم توانایی‌های خود را در هدایت هرتا برلین یا باشگا‌ه‌های سوئیسی اثبات کرده بود.

حال موقعیت ولفسبورگ به خطر افتاده که با امتیاز برابر با بوروسیا مونشن‌گلادباخ یک پله بالاتر از این تیم قرار دارد. با وجود این‌که سقوط تیمی ثروتمند هم‌چون ولفسبورگ به دسته‌ی پایین‌تر تا کنون در بوندس‌لیگا سابقه نداشته، هواداران و دست‌اندرکاران این تیم به دیدارهای هفته‌ی پایانی چشم دوخته‌اند. شاگردان فلیکس ماگات دیدار یک بر صفر برده‌ی این هفته را ۲ بر یک به مهمان خود کایزرزلاترن واگذار کردند که حال خودرا تا مکان دهم جدول بالا کشیده است.

اشکان دژآگه، بازیکن ایرانی‌تبار ولفسبورگ، آغازگر حرکتی بود که با پاس دیگو و ضربه‌ی تمام‌کننده‌ی ماریو منجوچیک، به گل زودهنگام ولفسبورگ ختم شد.

کلن از سقوط جست

تیم اف ث کلن برای ماندن در دسته‌ی برتر به تنها یک امتیاز از دیدار هفته‌ی سی‌وسوم نیاز داشت. شاگردان فولکر فینکه، مدیر ورزشی این تیم که تا پایان فصل جاری هم‌زمان هدایت کلن را هم بر عهده دارد، اما ۳ امتیاز شیرین اندوختند. حریف این هفته‌ی کلن تیم آینتراخت فرانکفورت بود که در حال حاضر پس از سن‌پاولی دومین تیمی است که فصل آینده در دسته‌ی اول توپ خواهد زد.

کلن یک گل در دقیقه‌ی ۲۴ و گل دوم را در دقیقه‌ی ۹۰ در دروازه‌ی میزبان خود قرار داد. البته تئوفانی گکاس، گلزن یونانی فرانکفورت در پایان نیمه‌ی نخست بازی رابه تساوی کشید، اما گل او به اشتباه آفساید اعلام شد. قبول این گل شاید سرنوشت دیگری را برای شاگردان کریستیان داوم رقم می‌زد؛ هر چند فرانکفورتی‌ها کلا بی‌انگیرزه و بدون هدف بازی کردند و به ویژه در نیمه‌ی دوم دست مهمان را برای انجام یک "بازی تمرینی" باز گذاشتند.

هواداران آینتراخت فرانکفورت پس از سوت پایان به زمین ریختند و با تهدید بازیکنان فرصت شادی را از کلنی‌ها گرفتند. بازیکنان به داخل رختکن دویدند و پلیس مجبور شد برای خارج‌کردن هواداران خشمگین از زمین، در مواردی حتا از گاز فلفل استفاده کند. خبرگزاری‌های ورزشی بعدها اعلام کردند که این درگیری‌ها مجروحی در پی نداشته‌اند.

در دیگر دیدارهای این هفته از جمله هوفن‌هایم میزبان خود نورنبرگ را ۲ بر یک شکست داد. با توجه به پیروزی ۳ بر یک ماینتس برابر میزبان خود شالکه، پنجمی ماینتس قطعی شد و نورنبرگ پس از هفته‌ها رقابت تنگاتنگ به این تیم، از راهیابی به لیگ اروپا باز ماند.

پیروزی دو بر صفر وردربرمن بر بوروسیا دورتموند، قهرمان زودهنگام فصل، هم از نتایج جالب این هفته‌ی بوندس‌لیگا بود. برمن که فصل پر دردسر و ناموفقی – چه در چمپینزلیگ و چه در لیگ برتر آلمان – را به پایان می‌برد، با این پیروزی به مکان دوازدهم صعود کرد.

هانوفر، تیم چهارم جدول، هم ۲ بر یک برابر میزبان خود اشتوتگارت متوقف شد تا رویای حضور در لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا نقش بر آب شود. هانوفر فصل آینده در لیگ اروپا حاضر خواهد بود.

PB/SJ

حلقه‌ی شادمانی اشکان دژآگه (وسط) و هم‌تیمی‌های او پس از زدن تک‌گل ولفسبورگ در برابر کایزرزلاترن
حلقه‌ی شادمانی اشکان دژآگه (وسط) و هم‌تیمی‌های او پس از زدن تک‌گل ولفسبورگ در برابر کایزرزلاترنعکس: picture alliance/dpa
لوکاس پودولسکی (چپ) کاپیتان کلن، در کنار عادل چیحی، زننده‌ی گل نخست این تیم در برابر آینتراخت فرانکفورت
لوکاس پودولسکی (چپ) کاپیتان کلن، در کنار عادل چیحی، زننده‌ی گل نخست این تیم در برابر آینتراخت فرانکفورتعکس: dapd
هدیه‌ای برای هولگر استانیسلاوسکی، سرمربی سن‌پاولی، پیش از شکست تلخ این تیم در برابر بایرن مونیخ
هدیه‌ای برای هولگر استانیسلاوسکی، سرمربی سن‌پاولی، پیش از شکست تلخ این تیم در برابر بایرن مونیخعکس: dapd