مارسل بایر برنده "نوبل ادبی آلمان" شد

آکادمی زبان و ادبیات آلمان سه‌شنبه (۲۸ ژوئن/ ۸ تیر) اعلام کرد جایزه سال ۲۰۱۶ میلادی گئورگ بوشنر را به مارسل بایر اهدا می‌کند.

به اعتقاد هیئت داوران این آکادمی مارسال بایر بر "دورنمای حماسی و ریزبینی شاعرانه" مسلط است و در اشعار، رمان‌ها، مقالات و اپراهایی که نوشته در پی اکشتاف زبان است.

هیئت داوران تأکید کرده که مارسل بایر خود را "وقف امروزی کردن گذشته آلمان کرده است، آن‌هم با همان شوری که دنیای گیاهان و جانواران را تجسس می‌کند."

در ادامه آمده است که مارسل بایر "صدای خیابان را در گوش دارد، آزمایشگاه پیشگامان زیبایی را می‌شناسد و با جادوی مکار رسانه‌ها آشناست. نوشته‌های او جسور، لطیف، روشنگر و غیرقابل انحراف هستند."

مارسل بایر ۲۳ نوامبر سال ۱۹۶۵ در تایلفینگن /ووتتمبرگ متولد شد و پیش از سکونت در شهر درسدن، در شهر کلن زندگی می‌کرد. او در رشته ادبیات تحصیل کرده است.

بایر در فاصله سال‌های ۱۹۸۹ تا ۲۰۰۰ میلادی همراه با کارل ریحا مجموعه "نویسندگان فراموش شده دنیای مدرن" را منتشر کرد و در فاصله سال‌های ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۸ برای مجله موسیقی Spex"" مقاله می‌نوشت.

او از سال ۱۹۹۱ میلادی با رمان "گوشت انسان" به شهرت رسید و سال ۱۹۹۵ با رمان "خفاش‌ها" در سطح جهانی هم مشهور شد. او در این رمان از جنگ جهانی دوم و استفاده ابرازی از زبان در تبلیغات منفی و آزمایش‌هایی با صدای انسان می‌گوید.

بایر در نوشته‌های خود حضور گذشته در حال را بار دیگر روشن می‌کند و نشان می‌دهد که دانش چگونه در ادبیات ترجمه می‌شود.

او علاوه بر رمان مجموعه مقالاتی از جمله "صندوق پستی پوتین. هشت تجسس" منتشر کرده است.

بایر سال ۲۰۱۴ میلادی نیز مجموعه اشعاری نام "گرافیت" منتشر کرد که در طول ۱۲ سال نوشته و در آن به پژوهش در مورد زبان‌ها، طبیعت و فرهنگ‌ها پرداخته است.

مارسل بایر که تا کنون سه اپرا نیز نوشته است حال برنده معتبرترین جایزه ادبی کشورهای آلمانی‌زبان شده است.

جایزه گئورگ بوشنر که به یاد نمایشنامه‌نویس، دانشمند، پزشک و انقلابی آلمانی، گئورگ بوشنر (۱۸۳۷ - ۱۸۱۳) نامگذاری شده، به همراه ۵۰ هزار یورو اهدا می‌شود.

این جایزه از سال ۱۹۵۱ به نویسندگان برجسته‌ای همچون گوتفرید بن، پاول سلان، اینگه‌بورگ باخمن، الیاس کانتی، هاینریش بل، گونتر گراس، هانس ماگنوس انتسنزبرگر، الفریده یلینک و راینالد گوتس (۲۰۱۵) اهدا شده است.

جایزه ۲۰۱۶ نیز به روال همیشه در گردهمایی پاییزی آکادمی زبان و ادبیات دارمشتات (سکونت‌گاه گئورگ بوشنر) در ماه نوامبر اهدا می‌شود.