1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

موضوع کریسمس در مدرسه آلمانی‌ استانبول ممنوع شد

۱۳۹۵ آذر ۲۸, یکشنبه

به موجب دستور مقام‌های ترکیه، تدریس مباحث مربوط به کریسمس در مدرسه نمونه آلمان در استانبول ممنوع شده است. حزب سبزهای آلمان و امید نوری‌پور، سخنگوی آن به شدت واکنش نشان داده‌اند.

https://p.dw.com/p/2UU8O
Lisesi Schule Istanbul Türkei
عکس: picture-alliance/dpa/L.Say

مقام‌های ترکیه برای اولین بار تدریس در مورد آیین کریسمس را در یک مدرسه آلمانی در استانبول ممنوع کرده‌اند.

بنا بر ایمیلی که مدیریت بخش آلمانی مدرسه لیسسی (Lisesi) به همکاران ارسال کرده و نسخه‌ای از آن نیز در دست خبرگزاری آلمان است، به‌زودی دیگر نمی‌توان در مورد آداب و رسوم و جشن کریسمس در این مدرسه تدریس کرد و سرودهای ویژه این جشن را خواند.

به علاوه، سه‌شنبه گذشته شرکت گروه کر (همنوای) این مدرسه در کنسرت سنتی کریسمس در کنسولگری آلمان از سوی مقام‌های مسئول ترکیه ممنوع اعلام شد.

سبزهای آلمان از این اقدام به شدت انتقاد کرده ‌و خواستار واکنش در برابر آن شده‌اند. امید نوری‌پور، سخنگوی سیاست خارجی فراکسیون سبزها به خبرگزاری آلمان در استانبول گفته است: «ممنوعیت مبحث کریسمس در مدارس قابل تحمل نیست، آن هم وقتی که تأمین مالی آن‌ها بر عهده آلمان است.»

او افزود: «دولت آلمان باید این را برای آنکارا روشن سازد. وقتی دولت ترکیه کاری انجام نداد آن وقت باید تأمین مالی این مدرسه متوقف شود.» نوری‌پور اعلام کرد، درخواستی در این خصوص به دولت آلمان ارسال شده است.

۳۵ معلم آلمانی از سوی دولت این کشور برای تدریس در مدرسه لیسسی استانبول فرستاده شده و این مدرسه سالانه از کمک مالی چند میلیونی آلمان برخوردار است؛ کمکی که از محل مالیا‌ت‌های آلمان پرداخت می‌شود. لیسسی با این که دانش‌آموزان آن منحصرا ترک‌اند اما از مدارس خارجی به رسمیت‌شناخته آلمان به حساب می‌آید.

بیشتر بخوانید: افزایش چشمگیر بودجه مدارس آلمانی در خارج

ناامنی شدید پرسنل

اساس این همکاری قراردادی است فرهنگی میان آلمان و ترکیه که بر اساس آن، آلمان تا ۸۰ معلم آلمانی را روانه برخی مدارس ویژه آلمانی استانبول کرده است.

پرسنل آلمانی این مدرسه بخش جداگانه‌ای دارند که با وجود این زیر نظر مقام‌های مسئول مدارس ترکیه کار می‌کند.

منتقدان حزب حاکم عدالت و توسعه رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه را متهم می‌کنند که مدارسی که به طور سنتی سکولارند، مانند لیسسی در استانبول را به صورت فزاینده مجبور به پیروی از خط مشی محافظه‌کارانه و اسلام‌گرایانه خود می‌کند.

بیشتر بخوانید: تبلیغ نوشابه‌های الکلی در ترکیه ممنوع شد

مدت‌هاست که پرسنل آلمانی به دلیل خط مشی این مدارس به شدت احساس ناامنی می‌کنند. این ناامنی با ممنوعیت تدریس مباحث مربوط به کریسمس بیشتر شده است. علاوه بر لیسسی استانبول یک دبیرستان آلمانی دیگر نیز در این شهر وجود دارد به نام "آلمان لیسسی". در این دبیرستان علاوه بر دانش‌آموزان ترک دانش‌آموزان آلمانی نیز مشغول تحصیل‌اند.

ممنوعیت تدریس مباحث مربوط به کریسمس در مدرسه فوق به‌سختی با قرارداد فرهنگی میان دو کشور همسازی دارد. طبق ماده ۱۲ این قرارداد "دو طرف تلاش خواهند کرد از اقدامات یکدیگر جهت آشناسازی مردم خود با فرهنگ طرف مقابل حمایت کنند."