نیم‌فصل "خیلی خوب" لورکوزن و بازگشت شالکه
۱۳۸۹ آذر ۲۱, یکشنبه
بایرلورکوزن در پایان شانزدهمین دیدار خود در فصل ۲۰۱۰ – ۲۰۱۱، عصر شنبه (۱۱ دسامبر/ ۲۰ آذر) از مکان سوم به دوم صعود کرد. این موفقیت در پی برتری ۴ بر ۲ شاگردان یوپ هاینکس بر هامبورگ در خارج از خانه به‌دست آمد. هاینکس پیش‌تر گفته بود: «پیروزی در این دیدار، نیم‌فصل خوب ما را خیلی خوب خواهد کرد.»
لورکوزنی‌ها نیمه نخست برابر هامبورگ را با گل دقیقه سی‌ام سیدنی سَم به پایان بردند. گل به خودی دقیقه ۴۹ ویدال، سازنده گل لورکوزن در نیمه اول، بازی را به تساوی کشید. در ادامه هم سه گل دیگر پرگل‌ترین دیدار هفته شانزدهم بوندس‌لیگا تا عصر شنبه را رقم زد.
شاگردان یوپ هاینکس تا کنون تنها تیمی هستند که دورتموند صدرنشین را شکست داده‌اند. لورکوزنی‌ها حال با گذر از ماینتس، با اختلاف تنها یک امتیاز نسبت به این تیم، پشت سر دورتموند ایستاده‌اند. ماینتس برای بازستاندن این جایگاه شامگاه یکشنبه (۱۲ دسامبر) دیدار پایانی هفته‌ی شانزدهم را برگزار می‌کند.
برتری پر گل مونیخ بر مهمان هامبورگی
یکی دیگر از دیدارهای عصر شنبه را سن‌پاولی از هامبورگ در خانه بایرن مونیخ برگزار کرد. مسابقه‌ای که در نهایت با ۳ گل به سود میزبان به پایان رسید. گل نخست بازی را حمید آلتینتوپ با شلیک سنگین توپ از فاصله ۲۲ متری آفرید که سریع‌ترین عصر شنبه در بازی‌های هم‌زمان بود.
گل دوم مونیخ را فیلیپ لام، کاپیتان تیم ملی آلمان، از روی نقطه پنالتی و در دقیقه ۷۱ زد. توماس کسلر، دروازه‌بان سن‌پاولی در پی این خطا بر روی توماس مولر، گلزن برتر جام جهانی ۲۰۱۰، با کارت قرمز بابک رفعتی از زمین اخراج شد.
گل سوم هم توسط فرانک ریبری، هافبک تهاجمی بایرن به ثمر رسید که از بازی گذشته و پس از مدت‌ها مصدومیت، در ترکیب آغازین بایرن حاضر می‌شود. این اولین گل ریبری در فصل جاری بوندس‌لیگا بود.
فرانک ریبری پیش از این خواسته بود تا آزادی بیشتری در زمین پیدا کند. لوئیس فان‌خال هلندی، مربی مونیخ، نیز در اظهار نظری جالب، به این هافبک فرانسوی پیشنهاد کرده بود تنیس بازی کند تا آزادی کامل داشته باشد.
سن‌پاولی در حالی مغلوب بایرن شد که دقایق نخست بازی میزبان خود را به شدت زیر فشار گرفته بود. اما گل آلتینتوپ در اولین موقعیت تیمش ورق را برگرداند. این پنجمین موفقیت پی‌درپی، پرافتخارترین باشگاه آلمان را از مکان هفتم جدول دو پله بالاتر کشید.
در این بازی هم‌چنین مارک فن‌بومل، هافبک هلندی بایرن، پس از مدت‌ها مصدومیت بار دیگر در زمین حاضر شد.
دورتموند برمن را هم پشت سر گذاشت
تیم بوروسیا دورتموند، صدرنشین بوندس‌لیگا، در آخرین دیدار روز شنبه میزبان وردربرمن بود. فرانتس بکن‌باوئر، قیصر فوتبال آلمان، پیش‌بینی کرده بود که میزبان مهمان بحران‌زده‌ی خود را با ۶ گل در هم بکوبد. این بازی با برتری دورتموند به پایان رسید، اما نه بر اساس پیش‌بینی "قیصر".
شاگردان یورگن کلوپ نخستین گل خود را در دقیقه ۹ بازی و از روی یک ضربه شروع مجددبه ثمر رساندند. نوری شاهین، هافبک خلاق زردپوشان دورتموند با استادی تمام توپ را از روی دیوار دفاعی وردربرمن گذراند و به کنج دروازه‌ی تیم ویزه فرستاد.
این گل در امتداد روند بازی بود: برمن بدون برنامه می‌دوید و بوروسیا دورتموند بر بازی سوار بود. با آغاز نیمه دوم اما برمن بازی خود را تغییر داد و بارها تا آستانه کسب نتیجه مساوی هم پیش رفت. کلودیو پیزاروی ایتالیایی، مهاجم ۳۲ ساله این تیم هم یک بار در محوطه جریمه دورتموند توسط دروازه‌بان این تیم به سرنگون شد؛ در این موقعیت مشکوک اما اعلام پنالتی نشد.
گل دوم برمن را شینجی کاگاوا، هافبک جوان این تیم، به ثمر رساند. این گل نیز در موقعیتی مشکوک به آفساد زده شد. به هر روی این مصاف با همین نتیجه خاتمه یافت تا شاگردان یورگن کلوپ رکوردی جدید در بوندس‌لیگا ثبت کنند: ۴۳ امتیاز در ۱۶ بازی.
دورتموند با ۱۱ امتیاز اختلاف نسبت به لورکوزن در صدر جدول است؛ از هفته‌های پیشین قهرمانی‌اش در نیم‌فصل مسجل شده و در آخرین دیدار نیم‌فصل، هفته هفدهم به خانه آینتراخت فرانکفورت می‌رود.
هانوفر سوم شد
در بازی افتتاحیه هفته شانزدهم بوندس‌لیگا، هانوفر شامگاه جمعه (۱۹ آذر) میزبان اشتوتگارت بود. این مسابقه هم با برتری ۲ بر یک میزبان به پایان رسید. هانوفر با این موفقیت به مکان سوم جدول بازگشت که آن‌را مدتی پیش از دست داده بود.
رقابت بین لورکوزن، هانوفر و ماینتس در صدر جدول بوندس‌لیگا بسیار فشرده است. ماینتس در صورت پیروزی خانگی برابر شالکه، دو رقیب دیگر را پشت سر گذاشته و باز دوم خواهد شد.
دو رقابت عصر شنبه هم به تساوی ختم شدند. در یکی ولفسبورگ و کایزرزلاترن در خانه‌ی کایزرزلاترن به نتیجه‌ی بدون گل رضایت دادند و در دیگری هوفن‌هایم و مهمانش نورنبرگ یک بر یک شدند. این در حالی‌ست که سایه سنگین حمله‌های هوفن‌هایم در سراسر بازی بر سر تیم مهمان احساس شد و گل نخست را هم هوفن‌هایمی‌ها به ثمر رساندند. کریستیان آیگلر، مهاجم نورنبرگ، موفق شد ۱۰ دقیقه پس از ورود به زمین، گل ماروین کومپر، مدافع میزبان را پاسخ دهد، در حالی که تنها ۳ دقیقه تا پیروزی هوفن‌هایم باقی مانده بود.
در دیگر دیدار شنبه هم تیم کلن، یکی از قعرنشینان، با یک گل آینتراخت فرانکفورت را شکست داد. این موفقیت خانگی شاگردان فرانک شفر را به جایگاه ۱۵ رساند.
دیدارهای پایانی هفته
در نخستین دیدار روز یکشنبه (۱۲ دسامبر) بوروسیا مونشن‌گلادباخ به خانه‌ی فرایبورگ رفت. این بازی با برتری ۳ بر صفر میزبان پایان یافت. پیروزی‌های اخیر فرایبورگ همه با اختلاف یک گل بوده و این نتیجه هدیه‌ی خوب شاگردان روبین دوت بود به هواداران تیم، در آخرین بازی خانگی در نیم‌فصل نخست.
این پیروزی جایگاه پنجمی فرایبورگ در جدول، یک پله بالاتر از بایرن مونیخ، را تثبیت کرد. شاگردان دوت در آخرین مسابقه پیش از تعطیلاتی زمستانی لیگ، روز دشواری را در خانه‌ی بایر لورکوزن در پیش دارند.
هفته‌ی شانزدهم لیگ برتر آلمان با دیدار پرهیجان شالکه در خانه‌ی ماینتس به پایان رسید. تیم مهمان در این دیدار پر افت‌وخیز چهره‌ای متفاوت نسبت به دیدارهای پیشین بوندس‌لیگا از خود نشان داد و شاگردان توماس توخل را با یک گل پشت سر گذاشت. ماینتس در شانزدهمین دیدار خود حرف زیادی برای گفتن نداشت و به روند نزولی خود در هفته‌های پیشین ادامه داد.
هر دو تیم در این مسابقه یک ضربه‌ی پنالتی را از دست دادند. پنالتی شالکه را کلاس‌یان هونتلار هلندی در دقیقه‌ی هفتم به دیرک عمودی دروازه کوبید و ضربه‌ی مشابه آندره شورله از ماینتس را هم مانوئل نویر، سنگربان ملی‌پوش شالکه، در دقیقه‌ی ۷۳ دفع کرد. شالکه در بازی یکشنبه در دفاع بسیار مطمئن ظاهر شد و در بیشتر دقایق بر بازی مسلط بود. گل این تیم را هم جفرسون فارفان پروئی در دقیقه‌ی سی‌ام به ثمر رساند.
ماینتس که تا پایان هفته‌ی پانزدهم در مکان دوم جدول بوندس‌لیگا بود، با این شکست و ۳۰ امتیاز، به جایگاه چهارم سقوط کرد. لورکوزن و هانوفر با ۳۲ و ۳۱ امتیاز بالاتر از این تیم هستند. دورتموند نیز با ۴۳ امتیاز صدرنشین است. کلن، اشتوتگارت و بوروسیا مونشن‌گلادباخ هم با ۱۵، ۱۲ و ۱۰ امتیاز در مکان‌های پایانی جدول قرار دارند.
تیم شالکه که تا چند هفته پیش در قعر جدول برای فرار از سقوط به دسته‌ی پایین‌تر دست و پا می‌زد، با ۳ امتیاز شیرین هفته‌ی شانزدهم، سه پله بالا آمد و در مکان دهم نشست. شاگردان فلیکس ماگات هفته‌ی دیگر این فرصت را دارند تا با پیروزی خانگی بر کلن، نیم‌فصل را با موفقیتی نسبی به پایان ببرند.