1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پنجاه سالگی فعالیت "انجمن فرهنگی اتریش" در تهران

AA/MM۱۳۸۸ اردیبهشت ۱۴, دوشنبه

از پنجاه سال پیش "انجمن فرهنگی اتریش" فعالیت دارد. انجمن در مبادلات علمی و فرهنگی میان ایران و اتریش نقش سازنده‌ای ایفا کرده است و اینک در پنجاهمین سالگرد تأسیس آن، برگزاری رشته‌ای از برنامه‌های هنری را اعلام می‌کند.

https://p.dw.com/p/Hjiz
عکس: dpa

عمر پنجاه ساله‌ی انجمن فرهنگی اتریش در تهران، نشان می‌دهد که مبادله‌ی علمی و فرهنگی برای هر دو طرف از ضرورتی بنیادین برخوردار بوده و مردم هر دو کشور به

گفتگویی پیوسته و سازنده علاقه‌مند بوده‌اند.

در دنیای ما که گفتگوی تمدن‌ها از شعاری فرهنگی و سیاسی فراتر رفته، به نیازی مبرم و حیاتی بدل شده است، این رابطه‌ی پردوام را می‌توان گامی استوار و مؤثر در دوستی میان ملت‌های شرق و غرب دانست. امیل بریکس سرپرست بخش سیاست فرهنگی در امور اروپایی و بین‌المللی درباره‌ی اهمیت تأسیس "انجمن فرهنگی اتریش" در پنجاه سال پیش، تصریح می‌کند: ”ما موظف هستیم که نه تنها به فرهنگ اتریشی، بلکه به فرهنگ غربی به طور کلی، تصویری کامل و همه جانبه از ایران ارائه دهیم.“

"انجمن فرهنگی سفارت اتریش" که فعالیت‌های پراکنده‌ی خود را از حدود سال ۱۹۵۵ شروع کرده بود، به طور رسمی در سال ۱۹۵۹ در تهران پایه‌گذاری شد. با انقلاب بهمن ۱۳۵۷ (۱۹۸۰) و در شرایطی که فعالیت تمام بنیادهای فرهنگی غربی در تهران به حالت تعطیل در آمد، انجمن فرهنگی اتریش توانست به فعالیت خود ادامه دهد، و در مقاطعی به مثابۀ تنها پل ارتباطی میان ایران و جهان غرب ایفای نقش کند.

در سال‌هایی که روابط ایران با جهان غرب به حداقل رسیده بود، انجمن فرهنگی اتریش موفق شد با برپایی برنامه‌های فرهنگی و نمایشگاه‌های هنری، پیوندهای دو حوزه‌ی پربار تمدنی را زنده نگه دارد. با فعالیت کلاس‌های زبان آلمانی، نه تنها فرهنگ و ادبیات آلمانی زبان در ایران پیشرفت شایانی کرد، بلکه روابط محکمی با فرهیختگان و تحصیل‌کردگان جامعه‌ی ایران برقرار شد.

"انجمن فرهنگی سفارت اتريش" با برگزاری كنسرت و تئاتر و برنامه‌های متنوع فرهنگی و آموزشی، جایگاه مناسبی برای تبادلات فرهنگی بين ايران و اتريش بوده و به عنوان پلی ارتباطی بين دانشمندان و هنرمندان دو كشور خدمت کرده است. به علاوه کتابخانه‌ی این انجمن، ادبیات مرتبط با اتريش و زبان آلمانی را در اختيار علاقه‌مندان قرار داده است.

به مناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیس انجمن فرهنگی اتریش، در تهران رشته‌ای از نمایشگاه‌های هنری، کنسرت‌های موسیقی و یک هفته جشن فرهنگی برپا می‌شود.