1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پیروزی دورتموند در "نبرد غول‌ها"

۱۳۹۱ فروردین ۲۴, پنجشنبه

سی‌امین هفته‌ی رقابت‌های لیگ برتر فوتبال آلمان (بوندس‌لیگا) به پایان رسید و دورتموند قهرمان فصل پیش توانست با شکست بایرن مونیخ، سخت‌ترین رقیب و تعقیب‌کننده‌ی خود، گام بلندی به سوی قهرمانی بردارد.

https://p.dw.com/p/14c7i
عکس: picture-alliance/dpa

"نبرد غول‌ها" در بوندس‌لیگا با پیروزی یک بر صفر بوروسیا دورتموند بر بایرن مونیخ پایان یافت. بسیاری از کارشناسان فوتبال در آلمان، این پیروزی را ضامن قهرمانی دورتموند در این فصل می‌دانند.

این دیدار پرهیجان و دراماتیک بود و تماشاگران را در ورزشگاه و در برابر تلویزیون‌ها بارها به وجد آورد. بوروسیا دورتموند نیمه‌ی نخست پرقدرت ظاهر شد و تقریبا ابتکار عمل را در این نیمه به طور کامل به دست داشت.

بایرن مونیخ در نیمه‌ی دوم توانست به تدریج از زیر سایه‌ی دورتموند خارج شود و خودی نشان دهد. مونیخی‌ها از اواسط این نیمه توانستند بازی روان خود را در ورزشگاه لبریز از تماشاگر دورتموند به نمایش بگذارند.

ولی درست در زمانی که بایرن می‌رفت تا کاملا بر توپ و زمین مسلط شود، روبرت لواندوفسکی، مهاجم دورتموند توانست در دقیقه‌ی ۷۷ بازی، توپی را که گروس‌کرویتس روانه‌ی دروازه مونیخی‌ها کرده بود، با ضربه‌ای درون دروازه‌جای دهد. با این گل ورزشگاه منفجر شد.

گل دورتموند پایان کار نبود. بایرن مونیخ که نمی‌خواست شکست را بپذیرد، در فرصت اندک باقیمانده یکپارچه حمله شد. نتیجه‌ی این حملات دوبار برخورد توپ به تیر دروازه‌ی دورتموند و یک ضربه‌ی پنالتی در دقیقه‌ی ۸۵ بازی بود.

در پی اعلام پنالتی توسط داور، آرین روبن، مهاجم تیزچنگ بایرن مونیخ پشت توپ قرار گرفت. تماشاگران نفس‌ها را در سینه حبس کرده بودند. ضربه‌ی آرام روبن در دست‌های وایدن‌فلر، دروازه‌بان دورتموند جای گرفت و ورزشگاه برای دومین بار یکپارچه شور و شوق شد.

مونیخی‌ها در دقایق باقیمانده نیز کاری از پیش نبردند. پس از پایان بازی، اردوی بازیکنان دورتموند یکپارچه شادی و شور بود. یورگن کلوپ، مربی زرد و سیاه پوشان دورتموند گفت که عاشق تیم‌اش است.

بر خلاف آن، اندوه و نومیدی در سیمای تک تک بازیکنان و مربیان بایرن مونیخ به چشم می‌خورد. اولی هوئنس و کارل هاینتس رومینیگه، مدیران این باشگاه با چهره‌های سنگ‌شده در جایگاه تماشاگران نشسته بودند.

یوپ هاینکس، مربی بایرن مونیخ اعتراف کرد که کار تیم‌اش برای کسب عنوان قهرمانی بسیار دشوار شده است. وی با این همه تاکید کرد که در چهار هفته‌ی باقیمانده از رقابت‌های این فصل بوندس‌لیگا همه‌ی تلاش خود را به کار  خواهد برد تا شاید به دورتموند برسد. هاینکس به صراحت گفت که روبن را به خاطر هدر دادن ضربه‌ی پنالتی سرزنش نمی‌کند و او را مقصر نمی‌داند.

گفتنی است که مونیخی‌ها دیگر با تکیه بر نیروی خود نمی‌توانند قهرمان شوند و باید به دیدارهای دورتموند چشم بدوزند و همزمان سعی کنند همه‌ی بازی‌های باقیمانده‌ی خود را ببرند. دورتموند اکنون با شش امتیاز اختلاف نسبت به بایرن مونیخ، در صدر جدول است. این تیم برای قهرمان شدن در چهار بازی باقیمانده باید دست‌کم دوبار پیروز شود و یک بار مساوی کند.

اگر هنوز اندک امیدی برای بایرن مونیخ باقی مانده باشد، این است که دورتموند در هفته‌های آینده باید دو بازی خود را در برابر تیم‌های قدرتمند شالکه و مونشن‌گلادباخ برگزار کند. چنانچه دورتموند در این دو بازی شکست بخورد و بایرن مونیخ در همه‌ی بازی‌های باقیمانده‌ی خود پیروز شود، آن وقت این مونیخی‌ها هستند که قهرمان این فصل می‌شوند. ولی این امر نامحتمل است.

نتایج همه‌ی دیدارهای هفته‌ی سی‌ام بوندس‌لیگا:

هرتا برلین ۱ ـ فرایبورگ ۲
آوگسبورگ ۱ ـ اشتوتگارت ۳
ماینتس ۴ ـ کلن صفر
برمن ۲ ـ مونشن‌گلادباخ ۲
دورتموند ۱ ـ بایرن مونیخ صفر
نورنبرگ ۴ ـ شالکه ۱
هوفن‌هایم ۴ ـ هامبورگ صفر
لورکوزن ۳ ـ کاریزرسلاوترن ۱
هانوفر ۲ ـ وولفسبورگ صفر

BM/DK     

آرین روبن پس از ناکامی در زدن ضربه‌ی پنالتی در دقیقه‌ی ۸۵ بازی
آرین روبن پس از ناکامی در زدن ضربه‌ی پنالتی در دقیقه‌ی ۸۵ بازیعکس: AP