1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

چاوش‌اوغلو می‌خواهد به "مارپیچ بحران" با آلمان پایان دهد

۱۳۹۶ دی ۱۵, جمعه

مولود چاوش‌اوغلو، وزیر امور خارجه‌ی ترکیه، روز شنبه (۶ ژانویه) برای دیداری به آلمان سفر می‌کند. او پیش از سفر خود در یادداشتی خواهان تفاهم متقابل بیشتر شد. چاوش‌اوغلو از آلمان انتظاراتی هم دارد.

https://p.dw.com/p/2qNwW
Türkei Außenminister Mevlut Cavusoglu
عکس: picture-alliance/dpa/A. Deeb

زیگمار گابریل، وزیر امور خارجه‌ی آلمان، از مولود چاوش‌اوغلو، وزیر امور خارجه‌ی ترکیه، دعوت کرده در شهر گوسلار، زادگاه گابریل، با او دیدار و گفت‌وگو کند. چاوش‌اوغلو روز شنبه (۶ ژانویه/۱۶ دی) وارد این شهر می‌شود.

وزیر امور خارجه‌ی ترکیه پیش از این سفر به عنوان نویسنده‌ی میهمان در یادداشتی برای "فونکه مدین‌گروپه" نوشت: «طرفین به شروع تازه‌ای در مناسبات دوجانبه علاقه‌مندند، زیرا ما در زمانه‌ای پر از چالش زندگی می‌کنیم. بنابراین عقلانی است مناسباتمان را مانند ۳۰۰ سال گذشته با دوستی و همکاری ادمه دهیم.»

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

اما به باور چاوش‌اوغلو این امر تنها هنگامی ممکن است که طرفین "مارپیچ بحران کنونی" را درهم شکنند. گفت‌وگوی سیاسی باید در سطح بالا با "اعتماد کامل" و در صورت لزوم از طریق "کانال‌های غیررسمی گفت‌وگو" ادامه یابد.

"زبان همدلی"

به گفته‌ی چاوش‌اوغلو باید از "دیپلماسی بلندگو" خودداری کرد و به جای آن هر کشوری خطاب به طرف مقابل "زبانی همدلانه" در پیش گیرد.

گابریل اخیرا در گفت‌وگویی با مجله‌ی آلمانی "اشپیگل" درباره‌ی مناسبات با ترکیه گفته بود: «اگر ما با هم گفت‌وگو نکنیم، اوضاع بهتر نخواهد شد.»

چاوش‌اوغلو در یادداشت خود همچنین به انتظارات ترکیه از آلمان اشاره کرده است. به گفته‌ی او بزرگ‌ترین انتظاری که دولت ترکیه از آلمان دارد این است که "رویکردی مصمم" در پایان دادن به فعالیت‌های جنبش گولن و حزب کارگران کردستان ترکیه (پ‌ک‌ک) نشان دهد.

گفتنی است که رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهوری ترکیه، فتح‌الله گولن، واعظ ترک را که در تبعید خودخواسته در آمریکا به‌سر می‌برد، مسئول کودتای نظامی نافرجام ژوئیه‌ی ۲۰۱۶ در ترکیه می‌داند.

بیشتر بخوانید: اردوغان امیدوار به بهبود روابط با آلمان

به‌رغم اینکه مناسبات دوجانبه میان آلمان و ترکیه مرحله‌ی دشواری را می‌گذراند، چاوش‌اوغلو از همکاری‌های میان دو کشور به‌ویژه در امور امنیتی ابراز رضایت کرده است. به گفته‌ی او، میان مقامات امنیتی دو کشور "تبادل موثری" از اطلاعات درباره‌ی سازمان‌های تروریستی صورت می‌گیرد، به‌ویژه درباره سازمان تروریستی "دولت اسلامی" (داعش).

چاوش‌اوغلو همچنین در یادداشت خود می‌نویسد که کشورش همچنان خواهان پذیرفته شدن در اتحادیه‌ی اروپاست و این در خدمت منافع همه است که این روند از سر گرفته شود.

سرنوشت بازداشت‌شدگان در ترکیه

وزیر امور خارجه‌ی ترکیه در مورد دنیز یوجل، روزنامه‌نگار ترک‌تبار آلمانی روزنامه‌ی "ولت" که در زندان ترکیه به‌سر می‌برد نوشته است که می‌داند که افکار عمومی آلمان بویژه در مواردی خاص سرنوشت بازداشت‌شدگان در ترکیه را دنبال می‌کنند. به گفته‌ی او، دولت ترکیه همه کار می‌کند تا به جریان رسیدگی قضایی این افراد شتاب بخشد.

گفتنی است که اخیرا در پرونده‌ی یوجل تحرکی دیده می‌شود. او ۹ ماه پیش علیه بازداشت خود به دادگاه قانون اساسی ترکیه شکایت کرده بود. به گزارش "دی ولت" اکنون دولت ترکیه در قبال این شکایت موضعگیری کرده است.

بیشتر بخوانید:سال ۲۰۱۷؛ تیرگی بی‌سابقه در روابط ترکیه و آلمان

رجب طیب اردوغان در ماه مارس سال گذشته دنیز یوجل را "جاسوس آلمان" و "تروریست" خوانده بود. اما از این اتهامات در موضعگیری اخیر آنکارا نشانی دیده نمی‌شود.

دنیز یوجل که نزدیک به یک سال است بدون تفهیم اتهام در زندان ترکیه به‌سر می‌برد، در پیامی از داخل زندان، خود را "گروگان" دولت ترکیه نامیده است.